Tù nhân Thổ dân trẻ lại đông đảo

Aboriginal youths  at a skate park at night in the NSW outback town of Bourke.

An aboriginal youths at a skate park at night in the NSW outback town of Bourke. Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Các dữ kiện mới cho thấy tình trạng đông đúc những người trẻ thuộc nguồn gốc Thổ dân và dân đảo Torres trong các nhà tù gia tăng trở lại, mặc dù số thanh thiếu niên bị tù nói chung ít hơn trong 5 năm qua.


Các nhóm tranh đấu lập lại lời kêu gọi nên xét lại toàn bộ đường lối qua việc đối phó với những người trẻ nói trên.

Tình trạng đông đúc quá mức của cãc thanh thiếu niên Thổ dân và dân đảo Torres đã gia tăng trong 5 năm qua, mặc dù tính chung con số đã giảm trong cùng thời kỳ nói trên.

Đó là theo phúc trình của Viện Y tế, Phúc lợi của Những Người Trẻ Úc châu, trong năm 2017-2018.

Các dữ kiện cho thấy mức độ của các người trẻ Thổ dân tuổi từ 10 đến 17 bị tù trung bình mỗi ngày trong thời gian 2017 đến 2018, với 87 tù nhân trên 10 ngàn người là cao khoảng 17 lần so với những người trẻ không phải là Thổ dân, với mức độ 11 người trên 10 ngàn người.

Nếu so với thời gian từ năm 2012 đến 2013, thì con số nầy cao gấp 15 lần.

Trong một thông cáo, nữ phát ngôn nhân của Viện Y tế, Phúc lợi của Những Người Trẻ Úc châu, là bà Anna Ritson cho biết, trong khi 12 tháng qua cho thấy mức độ người trẻ Thổ dân ở tù giảm sụt đôi chút, thì việc giảm sụt như vậy không theo kịp cùng mức độ trong thời gian như những người trẻ không phải là Thổ dân.

“Trong khi có sự sụt giảm trong mức độ những người trẻ Thổ dân bị tù trong những năm qua, thì việc giảm sụt trong những người trẻ không phải là Thổ dân lại càng lớn hơn, như vậy ảnh hưởng đến việc gia tăng số người trẻ Thổ dân quá đông, trong các nhà tù dành cho những người trẻ”.

Tính chung, có khoảng 5,500 người bị tù vào một ngày trong thời gian từ năm 2017 đến 2018, giảm sụt xuống trên 6,250 người, trong khoảng thời gian từ năm 2013 và 2014.

Còn con số những người trẻ bị giám sát trong cộng đồng đã giảm sụt xuống 17 phần trăm, trong khi con số những người trẻ bị tù gia tăng 4 phần trăm.

Tỷ lệ những người trẻ bị giám sát đã giảm xuống tại mọi tiểu bang và lãnh thổ, chỉ trừ lãnh thổ thủ đô Canberra.

Thế nhưng Cố vấn về Thổ dân của Ân xá quốc tế là ông Rodney Dillon cho rằng, việc sụt giảm chẳng có gì đáng mừng.

“Chúng ta thấy con số giảm sụt, thế nhưng nó không ảnh hưởng đến việc liệu trẻ em Thổ dân hay không Thổ dân, thì chúng không nên ở trong hệ thống lao tù nầy. Một khi chúng vướng vào, thì nó cũng giống như một bãi cát lún của tội ác, chúng không bao giờ thoát khỏi và các con số không nên cao đến như vậy”.

Ông Dillon nói rằng, các công việc của Ân xá quốc tế cho thấy, các trẻ em Thổ dân thấy được các kết quả tốt nhất, khi chúng bị quản chế trong cộng đồng và tham dự các chương trình giáo dục văn hóa.
"Chúng ta biết câu trả lời và tiếp tục kêu gọi các nhà lãnh đạo toàn quốc, hãy hoàn thành các giải pháp mà chúng ta đã đề ra”, Cheryl Axleby.
Ông cho biết, chương trình Red Dust, Hạt Bụi Đỏ, là các dự án phát triển cộng đồng và y tế tại những cộng đồng Thổ dân xa xôi, điển hình là dự án Yiriman, vốn là một sáng kiến tiên khởi của vùng xa xôi Tây Úc, nhằm giúp cho những trẻ em gặp nguy cơ lạc hướng, có thể tìm về cội nguồn văn hóa và đó là 2 dự án được thành công như vậy.

Ông hy vọng các dữ kiện của Viện Y tế, Phúc lợi của Những Người Trẻ Úc châu, sẽ mang lại việc tài trợ gia tăng của chính phủ cho những chương trình như vậy.

“Khi những đứa trẻ sống với gia đình hay những người tìm cách ngăn chận chúng trở lại đường cũ, điều đó càng quan trọng cho chúng ta hơn là sự giám sát".

"Đó là những gì chúng ta tìm cách đề cập đến và tìm cách để chính phủ hỉêu rằng, khi con trẻ lâm vào những giải pháp dành cho Thổ dân, thì tất cả hầu như ít tái phạm”, Rodney Dillon.

Còn bà Cheryl Axleby là đồng chủ tịch của chiến dịch Thay đổi các Kỷ lục, với hy vọng sẽ thu hẹp khoảng cách của mức độ lao tù và bạo động, vào năm 2040.

Chiến dịch nhắm vào mục đích như vậy, bằng cách gia tăng việc can thiệp sớm, ngăn ngừa, cùng các sáng kiến nhắm vào cộng đồng, do người Thổ dân chủ xướng.

Trong một thông cáo, bà cho biết không ngạc nhiên với các số liệu của Viện Y tế, Phúc lợi của Những Người Trẻ Úc châu, cũng cho thấy những người trẻ Thổ dân bị tù trong năm 2017-2018 ở mức độ 39 phần trăm xuống còn 15 phần trăm, thế nhưng những người trẻ lại phạm tội sớm hơn, ở tuổi từ 10 đến 13.

Bà nói rằng việc nâng tuổi chịu trách nhiệm hình sự lên 14 tuổi, sẽ là một cách thức khác để giảm bớt tình trạng bất bình đẳng.

 

“Những đứa trẻ Thổ dân và dân đảo Torres tuổi từ 10 đến 13, bị tù theo một mức độ cho thấy các sai lầm trầm trọng có hệ thống, khi so với những đứa trẻ không phải là Thổ dân".

"Chúng ta biết câu trả lời và tiếp tục kêu gọi các nhà lãnh đạo toàn quốc, hãy hoàn thành các giải pháp mà chúng ta đã đề ra”, Cheryl Axleby.
Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share