Mái ấm gia đình: Tết trung thu của gia đình Việt xa xứ

image0.jpeg

Các gia đình Việt tham gia Tết trung thu 2022 do AVWA tổ chức. Credit: Bích Ngọc SBS

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Sau hai năm vắng bóng do đại dịch COVID-19, lễ hội trăng rằm dành cho các gia đình gốc Việt sinh hoạt trong nhóm chơi mà học (playgroup) của hội phụ nữ Việt Úc đã quay trở lại. Ấm áp, tươi vui và tràn ngập tiếng cười như không khí gia đình...


Mẹ và các bé rạng rỡ trong trang phục áo dài truyền thống Việt Nam. Cha làm lân, mẹ làm ông địa, các con cùng ca hát, tất cả các gia đình đều chung sức để tạo ra một bầu không khí vui tươi, ấm áp cho các con nhớ về truyền thống dân tộc trong đêm rằm tháng 8.

Những chiếc lồng đèn xinh xắn được chính các gia đình làm bằng tay, từ những vật liệu tái chế. Đây là nét đẹp được các nhóm chơi mà học của hội phụ nữ duy trì trong suốt những năm vừa qua.

Phần được các em nhỏ chờ đợi nhất là các tiết mục văn nghệ cây nhà lá vườn do chính các nhóm sinh hoạt tự dàn dựng. Những chiếc áo dài nhỏ nhắn, những cái miệng bi bô xinh xắn hát vang ca khúc 'Rước đèn tháng tám, Ông trăng mỉm cười và Đếm sao' góp phần làm không khí ngày hội thêm sinh động.
Play group của hội phụ nữ là một môi trường hoàn hảo để các con có thể nói tiếng Việt, tìm hiểu về văn hóa Việt Nam, thông qua các hoạt động lễ hội như Tết trung thu, Tết nguyên đán.
Cô Tina Võ, điều phối viên của nhóm chơi mà học AVWA chia sẻ, đây chính là nơi những người con xa xứ được duy trì tiếng mẹ đẻ và kết nối với xã hội Úc.

“Nhu cầu của các mẹ và các gia đình là mong muốn kết nối cộng đồng, hội phụ nữ được chính phủ tài trợ để duy trì hoạt động này. Playgroup là nơi mà các gia đình trẻ, những phụ huynh vừa từ Việt Nam sang chia sẻ với nhau cách nuôi dạy con trong một môi trường đa văn hóa, như nước Úc này.

Mình thường quen với cách nuôi dạy trẻ ở Việt Nam, vậy làm sao để hòa hợp hai nền văn hóa.

Nhiều bé qua đây nói tiếng Anh nhiều nên quên tiếng mẹ đẻ, các bé không trò chuyện được với ông bà, đó là một điều khó khăn. Do đó playgroup của hội phụ nữ là một môi trường hoàn hảo để các con có thể nói tiếng Việt, tìm hiểu về văn hóa Việt Nam, thông qua các hoạt động lễ hội như Tết trung thu, Tết nguyên đán.

Ông bà sang Úc cũng tham gia playgroup cùng các cháu, và cảm thấy rất gần gũi, không thấy nhớ Việt Nam nhiều quá.”
Cô Quỳnh Bùi, điều phối viên của nhóm chơi mà học ở khu vực Srpingvale cho biết rất nhiều bà mẹ di dân đã tìm thấy nơi nương tự khi sống xa gia đình từ các playgroup và học hỏi cách nuôi dạy con cái trong một môi trường thân thiện và gần gũi.

“Bên Springvale của mình hiện đang có hai nhóm playgroup sinh hoạt vào ngày thứ hai và thứ tư. Các mẹ có thể chia sẻ cách chăm sóc con cái, những khó khăn trong sinh hoạt hàng ngày. Có nhiều mẹ qua đây chỉ mới một hay hai năm chưa có bạn bè, chưa có quan hệ xã hội. Đây là nơi các mẹ mở rộng quan hệ, kết bạn.

Một số bé vấn đề về việc phát triển thể chất và trí tuệ, playgroup là nơi các mẹ tìm kiếm sự giúp đỡ, từ đó biết cách can thiệp sớm và nuôi dạy các con”.

Chị Vân, mẹ của bé Olivia 3.5 tuổi đang sinh hoạt tại Duke Street Community chia sẻ chị rất thích các sinh hoạt của hội phụ nữ, nơi các bé gặp nhau mỗi tuần và giao lưu với các bạn người việt.

Còn chị Ngân, mẹ của mẹ Alysa và Kathy chia sẻ nhờ có play group mà con chị giữ được vốn tiếng Việt, tham gia vào các hoạt động tổ chức trung thu, trình diễn văn nghệ. Từ đó các con có nhận thức về trung thu là một ngày hội lớn của người Việt trong năm và yêu mến quê hương. Chị đã tham gia trong suốt 5 năm qua.
Trong vòng 12 tháng tới, chúng tôi đang đưa ra những kế hoạch lớn để phục vụ và tìm hiểu nhu cầu của cộng đồng người Việt. Tôi rất hào hứng về việc này.
Nicky Ngoc Chung
Tết trung thu năm nay cũng đánh dấu cột mốc Tổng Giám Đốc của hội phụ nữ Việt Úc, Bà Huỳnh Bích Cẩm về hưu ở tuổi ngoài 80, sau hàng chục năm phục vụ cộng đồng.
LISTEN TO
Bà Huỳnh Bích Cẩm được vinh danh Người Cao Niên Trong Năm 2021 của tiểu bang Victoria image

Bà Huỳnh Bích Cẩm được vinh danh Người Cao Niên Trong Năm 2021 của tiểu bang Victoria

SBS Vietnamese

26/01/202115:33
Bà Ngoc Nicky Chung, CEO vừa mới được bổ nhiệm của Hội phụ nữ Việt Úc AVWA chia sẻ với SBS Việt ngữ tầm nhìn của AVWA trong tương lai.

“Vào thời điểm này, tôi đang khám phá tất cả các dịch vụ và tìm hiểu về nhân viên của AVWA. Tôi đã lên ý tưởng và nỗ lực để tiếp tục gìn giữ văn hóa, bản sắc Việt Nam. Đây là điều rất quan trọng.

Trong vòng 12 tháng tới, chúng tôi đang đưa ra những kế hoạch lớn để phục vụ và tìm hiểu nhu cầu của cộng đồng người Việt. Tôi rất hào hứng về việc này.

Với tôi, đây là việc trao quyền cho tất cả các nhân viên để họ hiểu cộng đồng cần gì. Chúng tôi rõ ràng sẽ thay đổi rất nhiều trong thời gian tới. Chúng tôi muốn mở rộng và lớn mạnh.

Các số liệu nhân khẩu học cho thấy cộng đồng người Việt đang lớn mạnh và họ cần các dịch vụ của chúng tôi nhiều hơn. Việc hiểu nhu cầu của cộng đồng rất cần thiết.

Chúng tôi muốn tập trung vào các nhóm trẻ tuổi nhiều hơn và kêu gọi họ tham gia.

Theo điều tra dân số từ nha thống kê, số lượng người trẻ sinh ra ở Úc nói hai ngôn ngữ hoặc có cha hay mẹ là người Việt đang gia tăng. Chúng tôi muốn dịch vụ của mình gắn kết và có liên hệ với họ. Đó chắc chắn là một cơ hội rất lớn.”

Mời nhấn vào audio để nghe tường thuật.

Share