ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਸੁਲਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

Pikja ia eii stap showem wan woman weh eii kros mo stap kilkilim wol blong haos blong neighbor blong hem

Ol nois komplen nao oli stap statem fulap raorao blong ol neighbour. Credit: Caspar Benson/Getty Images/fStop

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

ਘਰ ਵਰਗਾ ਆਰਾਮ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਪਰ ਜੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਠੀਕ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲ਼ੀ ਗੱਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਗਾਈਡ ਦੇ ਇਸ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਝਗੜੇ ਦੇ ਹੱਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਸਕੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੈ।


ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਬੇਕਯਾਰਡ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਟਾਊਨਹਾਊਸ ਵਿੱਚ, ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਮਤਭੇਦ ਅਤੇ ਬਹਿਸ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਸਿਡਨੀ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਬਾਰਬਰਾ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗੁਆਂਢੀ ਝਗੜੇ, ਆਮ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਕਈ ਵਾਰ, ਕਿਸੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਂ ਭੁਲੇਖਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਆਮ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਕਿਸੇ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ 'ਨਿੱਜੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਭਾਵ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝਗੜਾ।
explains.
Houses along suburban street and overcast sky
“Even sapos oli no stap kolosap, beh noise eii saveh muv long wan empty space hariap o samtaem from wan neighbour eii blockem access long property weh yu stap long hem.”,” Prof McDonald eii talem. Source: Moment RF / Andrew Merry/Getty Images
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਈ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮਾਮੂਲੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਤਾਂ ਨਹੀਂ।

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦਾ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਉਣਾ ਜਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਹਾਅ ਦਾ ਰਸਤਾ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕੁਦਰਤੀ ਵਹਾਅ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਪਰ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸੰਦਰਭ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਨਜਿੱਠੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਗੁਆਂਢੀ ਝਗੜਾ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਉਪਾਅ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਧੇਰੇ ਕੜਵਾਹਟ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿੱਧੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਤੇ ਜੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਜਸਟਿਸ ਸੈਂਟਰਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
neighbourly food share
"Legally, even sapos wan fruit tree blong neighbour blong yu eii hang eii kam narasaet long yard blong yu, hemi no stret blo yu jes karem nomo, yu mas gat akrimen wetem neighbour blong yu," Profesa McDonald eii talem. Credit: sturti/Getty Images
ਮੇਲਿਸਾ ਹੇਲੀ ਕਨਫਲਿਕਟ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਸਰਵਿਸ ਦੀ ਸੀਈਓ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਨਬਰਾ-ਅਧਾਰਤ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੈ।

ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਝਗੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੇ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰਾ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਚੋਲਗੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਵਾਦ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਉਂ ਉਭਰਿਆ।
Army veteran has serious conversation during support group meeting
In case of multiple parties in a neighbourhood dispute, a facilitated group conversation with a neutral mediator can help reach consensus by all involved. Credit: SDI Productions/Getty Images
ਇਹ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਵਾਦ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਲਝਾਉਣਾ ਅਤੇ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੈ।

ਮਿਸ ਹੇਲੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ, ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Small group of people having business meeting, male and female colleagues having disagreement
Accredited mediators are trained to navigate the process in a neutral way, assisting all parties involved to agree on a solution. Credit: Keith Berson/Getty Images/Image Source
ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਝਗੜੇ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੁਚੀਆਂ ਵਾਲੇ ਕਈ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਨਿਟਾਂ ਜਾਂ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਚਮਿੰਡਾ ਕਿਰੀਵਾਟੂਡੁਵਾ ਸਿਡਨੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਬਾਲਕੋਨੀ ਲੀਕੇਜ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ, ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ।

ਮਿਸਟਰ ਕਿਰੀਵਾਟੂਡੁਵਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਫੇਅਰ ਟਰੇਡਿੰਗ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਵੀ ਮੰਗੀ।
Senior man and mid adult man arguing
There are ways to resolve your neighbourhood disputes without resorting to courts. Before choosing an adversarial process, consider mediation. Credit: Nils Hendrik Mueller/Getty Images/Image Source
ਇੱਕ ਮਤੇ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਆਂਢੀ ਜਿਸ ਨੇ ਲੀਕ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਵੀ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਮਿਲਿਆ, ਮਿਸਟਰ ਕਿਰੀਵਾਟੂਡੁਵਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਆਇਆ ਸੀ।

ਮੇਲਿਸਾ ਹੇਲੀ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਤਬਕੇ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਾਨਕ ਕੌਂਸਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਰੈਫ਼ਰਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੋਰਟ ਹੈ।

ਇਹ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਦਮ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਫਾਇਦਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Share