Ukraine và Mỹ bác bỏ việc Nga cho là đã chiếm được Mariupol

Mosque in Ukraines Mariupol partially damaged

A damage is seen at mosque, built in memory of Suleiman the Magnificent and Hurrem Sultan, after rockets hitting close to the mosque in Mariupol. Source: Anadolu, Getty

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Nga cho biết đã chiếm được Mariupol và mô tả thành phố hải cảng của Ukraine đã được ‘giải phóng’. Thế nhưng binh sĩ Ukraine và thường dân vân còn ẩn nấp bên trong một nhà máy thép trong thành phố, trong lúc Hoa Kỳ hứa hẹn viện trợ thêm về quân sự.


Tổng thống Nga Vladimir Putin đã tuyên bố điều mà ông gọi là ‘giải phóng’ thành phố bị tan hoang thành bình địa Mariupol, sau gần 2 tháng giao tranh.

Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu, đã đưa ra thông cáo chính thức.

“Vladimir Vladimirovich thân mến, các lực lượng vũ trang của Liên bang Nga và Dân quân của Cộng hòa Nhân dân Donetsk, đã giải phóng Mariupol".

"Những kẻ còn lại vốn theo đuổi việc hình thành dân tộc chủ nghĩa, đã ẩn náu trong nhà máy Azovstal".

"Cho đến ngày nay, toàn bộ Mariupol nằm dưới sự kiểm soát của quân đội Nga, Dân quân của Cộng hòa Nhân dân Donetsk và lãnh thổ nhà máy Azovstal, với những người theo chủ nghĩa dân tộc và lính đánh thuê nước ngoài còn sót lại, đã bị phong tỏa một cách an toàn”, Sergei Shoigu.

Nhiều giờ trước thông cáo này, người ta nhìn thấy khói bốc lên bao trùm các nhà máy thép và có tiếng nổ.

Hơn 2 ngàn binh sĩ chiến đấu Ukraine đang ở bên trong nhà máy Azovstal rộng lớn, có khu vực lớn lao dưới lòng đất.

Thay vì ra lệnh cho bộ binh Nga tiến vào, ông Putin đã chọn phong tỏa địa điểm này, ngăn chặn việc đào thoát và cho những người Ukraine bên trong cơ hội đầu hàng.

“Tôi cho rằng đề nghị xông vào khu kỹ nghệ là không cần thiết và tôi ra lệnh cho anh hủy bỏ chuyện đó".

"Đây là trường hợp mà chúng ta phải nghĩ đến việc bảo toàn tính mạng và sức khỏe của binh lính và sĩ quan của chúng ta".

"Không cần thiết phải trèo lên những hầm mộ này và chui xuống lòng đất, qua các cơ sở kỹ nghệ này".

"Phong tỏa khu vực này để một con ruồi không thể lọt qua".

"Một lần nữa, xin mời tất cả những ai chưa hạ vũ khí hãy làm điều đó”, Vladimir Putin.

Trong khi đó Chính phủ Ukraine nói rằng, Tổng thống Nga chỉ muốn tránh một cuộc đụng độ cuối cùng với các lực lượng của họ trong thành phố, vì ông ta thiếu quân số để đánh bại họ.

Còn phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, ông Ned Price nói rằng Tổng thống Putin tuyên bố, ông ta đã chiếm được Mariupol là thông tin sai lệch.

“Chúng tôi hiểu rằng các lực lượng Ukraine tiếp tục cố thủ và có mọi lý do để tin rằng, Tổng thống Putin và Bộ Trưởng Quốc phòng của ông đã thể hiện trước giới truyền thông, những gì chúng tôi thấy trong những giờ gần đây thậm chí còn là thông tin sai lệch hơn, trong cuốn sách ăn chơi cũ kỹ của họ".

"Những gì chúng ta thấy từ người dân Mariupol, bao gồm cả những người ở lại cơ sở này không có gì là thiếu dũng cảm, không có gì là thiếu cảm hứng".

"Lập trường vững mạnh của họ hoàn toàn trái ngược với tinh thần sa sút, mà chúng ta từng thấy trong các lực lượng Nga”, Ned Price.

Đoạn video quay từ thành phố cảng bị tàn phá cho thấy, các thi thể được thu gom bởi những người đàn ông mặc y phục bảo vệ màu trắng và đặt vào phía sau của các phương tiện được đánh dấu bằng chữ 'Z'.

Không rõ các thi thể được đưa đi đâu, nhưng Thị trưởng Mariupol là ông Vadym Boichenko cho biết, có những hình ảnh vệ tinh về một khu mộ tập thể trong thành phố.

Ông nói rằng, chỉ có Tổng thống Putin mới có thể quyết định số phận của những thường dân còn mắc kẹt ở Mariupol.

“Vẫn còn 100 ngàn người trong thành phố, hiện chờ đợi sang ngày thứ hai để được di tản và họ chỉ được một số nhỏ xe buýt để ra đi mà thôi, cũng giống như ngày hôm qua".

"Họ cho biết sẽ có 90 xe buýt, thế nhưng chỉ có 7 chiếc đến thôi".

"Điều quan trọng là các mạng sống vẫn còn ở đó, số mạng của họ chỉ nằm trong tay một người mà thôi, đó là Vladimir Putin”, Vadym Boichenko.
"Đây là một bước quan trọng khác mà chúng tôi đang thực hiện, cùng với các đồng minh của mình ở Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh, Canada và hơn thế nữa, để từ chối Nga về những lợi ích của hệ thống kinh tế quốc tế, mà họ được hưởng trong quá khứ”, Joe Biden.
Còn Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết, Nga đã bác bỏ đề nghị đình chiến trong thời gian Lễ Phục sinh của Chính thống giáo vào cuối tuần này, nhưng nói thêm rằng ông vẫn nuôi hy vọng về hòa bình.

“Không may Nga đã từ chối đề nghị ngừng bắn nhân dịp lễ Phục sinh".

"Điều này chứng tỏ rất rõ, những người đứng đầu nhà nước này thực sự cảm thấy thế nào về đức tin, về một trong những ngày lễ vui vẻ và quan trọng nhất".

"Thế nhưng chúng tôi giữ hy vọng, hy vọng cho hòa bình, hy vọng rằng sự sống sẽ chiến thắng cái chết”, Volodymyr Zelenskyy .

Tổng thống Zelenskyy cho biết, vẫn tiếp tục có sự kháng cự chống lại quân đội Nga ở Mariupol, ông bác bỏ tuyên bố của ông Putin về việc chiếm thành phố.

Để hỗ trợ Ukraine hơn nữa trong cuộc chiến chống Nga, Tổng thống Joe Biden đã tuyên bố viện trợ quân sự nhiều hơn.

“Hôm nay tôi công bố thêm 800 triệu đô la nữa, để tăng cường khả năng chiến đấu của Ukraine ở phía đông và khu vực Donbas".

"Ngân khoản này bao gồm pháo binh hạng nặng, hàng chục khẩu đại bác và 144 ngàn viên đạn đi kèm”, Joe Biden.

Ông Biden cũng loan báo một biện pháp chế tài mới.

“Hôm nay tôi thông báo rằng, Hoa Kỳ sẽ cấm các tàu liên hệ với Nga đến các cảng của chúng tôi, được phép cập vào cảng Hoa Kỳ hoặc tiếp cận các bờ biển của chúng tôi".

"Đây là một bước quan trọng khác mà chúng tôi đang thực hiện, cùng với các đồng minh của mình ở Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh, Canada và hơn thế nữa, để từ chối Nga về những lợi ích của hệ thống kinh tế quốc tế, mà họ được hưởng trong quá khứ”, Joe Biden.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share