Tổng Thống Ukraine nhấn mạnh về nhu cầu vũ khí cấp thiết để chiến đấu ở mặt trận phía tây

A Ukrainian artillery man prepares to fire from Ukrainian positions near the city of Lysychansk, Luhansk region on June 14, 2022. (Photo by Anatolii STEPANOV / AFP) (Photo by ANATOLII STEPANOV/AFP via Getty Images)

A Ukrainian artillery man prepares to fire from Ukrainian positions near the city of Lysychansk, Luhansk region Source: Getty Images

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Tổng Thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy cho biết có chậm trễ trong việc cung cấp vũ khí cho nước ông trong cuộc chiến chống lại Nga. Việc nầy diễn ra, khi giám đốc UNICEF cho biết có 2 phần 3 trẻ em Ukraine mất hết nhà cửa và trong lúc Tổng Thống Biden của Mỹ, tìm cách giúp Ukraine xuất cảng 20 triệu tấn ngũ cốc ra thế giới.


Tổng Thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy một lần nữa nhấn mạnh đến tính chất khẩn cấp trong việc tiếp nhận hệ thống hỏa tiễn phòng không, khi ông kể đến những vụ tấn công của Nga vào phía tây Ukraine.

“Hôm nay, cuộc tấn công bằng hỏa tiễn do đối phương thực hiện vào các vùng Lviv và Ternopil".

"Chúng tôi tiếp tục nói với các đối tác của mình rằng, Ukraine cần các hệ thống phòng thủ hỏa tiễn hiện đại".

"Đất nước chúng tôi chưa có hệ thống phòng thủ hỏa tiễn ở mức độ đầy đủ".

"Thế nhưng đó là nhu cầu lớn nhất của chúng tôi đối với những loại vũ khí như vậy ở Âu châu, do đó việc trì hoãn cung cấp là không thể nào biện minh được”, Volodymyr Zelenskyy.

Ông nói rằng khu vực Kharkiv hiện gánh chịu áp lực nặng nề nhất với việc giải phóng Kherson, được xem là ‘mục tiêu quan trọng mà chúng ta phải hành động từng bước’.

“Chúng tôi cũng có gánh chịu những tổn thất đau đớn ở khu vực Kharkiv, nơi quân đội Nga đang cố gắng củng cố các vị trí của họ".

"Các trận chiến cho hướng này vẫn tiếp tục và chúng tôi vẫn phải chiến đấu và chiến đấu hết mình để đảm bảo an ninh hoàn toàn cho Kharkiv và khu vực của chúng tôi, cũng như tiếp tục gây áp lực lên quân chiếm đóng ở miền nam Ukraine".

"Mục tiêu quan trọng là giải phóng Kherson và chúng tôi sẽ tiến tới từng bước này”, Volodymyr Zelenskyy.

Ông nói thêm rằng, việc bảo vệ Donbas là quan trọng, vì kết quả của trận chiến ở khu vực phía đông sẽ quyết định tiến trình của cuộc chiến và nói rằng nếu Nga thực sự muốn kết thúc chiến tranh, họ nên đồng ý tổ chức các cuộc đàm phán trực tiếp với Ukraine.

Trong khi đó phát ngôn nhân của Lực lượng vũ trang Ukraine, ông Oleksandr Shtupun cho biết, Nga đang tăng cường các đơn vị của họ tại biên giới phía bắc Ukraine.

“Ở hướng Bắc, đối phương tăng cường các đơn vị của Lữ đoàn Thiết Giáp số 1 của Quân khu phía Tây, đang tham gia bảo vệ biên giới Nga-Ukraine tại các khu vực Bryansk và Kursk, với hai tiểu đoàn chiến thuật của thuộc lực lượng Nhảy dù".

"Kẻ xâm lược đã nã pháo vào các vị trí của lực lượng phòng thủ, ở khu vực biên giới của các vùng Sumy và Chernihiv”, Oleksandr Shtupun.

Việc nầy diễn ra khi Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden cho biết ông đang vận động với các đối tác Âu Châu nhằm xây dựng các kho chứa tạm thời dọc theo biên giới Ukraine và một số ở Ba Lan để nhận được số ngũ cốc cần đến nhất.

“Chúng tôi đang cộng tác chặt chẽ với các đối tác Âu châu để đưa 20 triệu tấn ngũ cốc ở Ukraine ra thị trường, nhằm giúp hạ giá lương thực".

"Những gì trong cuộc chiến do ông Putin mang lại cho người Ukraine, là tàn sát và phạm vô số tội ác chiến tranh, thế nhưng ông ta cũng ngăn chặn ngũ cốc".

'Hàng ngàn tấn ngũ cốc trong những hầm chứa sẵn sàng xuất khẩu, nhưng không thể thoát ra khỏi Biển Đen bởi vì Nga đã phong tỏa”, Joe Biden.

Trong khi đó Giám đốc UNICEF của vùng Âu Châu và Trung Á, bà Afshan Khan cho biết có gần 2/3 trẻ em Ukraine chẳng còn nơi nương tựa.

“Đầu tiên và trên hết, tôi nghĩ chúng ta cần nói rõ rằng, những con số đó rất dao động và kéo dài".

'Gần 2/3 trẻ em Ukraine lang thang không có nơi ẩn trú, còn trong nước hay đã vượt biên là người tỵ nạn".

"Trẻ em buộc phải rời bỏ nhà cửa, bạn bè, những gì thân yêu, những người trong gia đình và rất nhiều em cô độc, với mẹ các em đối diện với một tương lai vô định”, Afshan Khan.
'Có một mối đe dọa thực sự đối với cuộc sống của chúng và chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều, để cố gắng ổn định tình trạng của các em”, Dmitry Bessonov.
Tuần qua bà Khan đã viếng thăm Ukraine, gặp gỡ các trẻ em và gia đình bị ảnh hưởng chiến tranh.

Bà cho biết việc sử dụng vũ khí sát thương tại các khu vực đông dân và tấn công vào các cơ sở dân sự rõ ràng cần phải chấm dứt.

“Vì vậy một lần nữa, việc sử dụng vũ khí hay chất nổ tại các khu cư dân và tấn công vào các cơ sở dân sự, rõ ràng là phải chấm dứt".

"Nó giết chết và khiến các em bị mất hết tay chân, cũng như khiến cho chúng khó có thể trở lại cuộc sống thường nhật tại những ngôi nhà của các em, ở các thị trấn hay thành phố".

'Tôi đã chứng kiến một số trẻ em, ngay cả những em còn rất nhỏ, đã bị chấn thương tâm lý nặng nề sau những gì các em chứng kiến”, Afshan Khan.

Trong khi đó nhân viên tại một bệnh viện phụ sản ở khu vực ly khai Donetsk, đã cho thấy một tòa nhà bị hư hại do pháo kích.

Ông Dmitry Bessonov, phó Tổng Giám đốc Trung tâm nói rằng, vụ pháo kích gây hư hại mái nhà và cửa sổ của cơ sở, cũng như đe dọa sinh mạng của trẻ em đang được cấp cứu.

“Những đứa trẻ hiện được điều trị ở đây, ít nhất là có hai đứa trẻ với tình trạng của chúng không cho phép chúng tôi đưa chúng ra khỏi hệ thống hỗ trợ sự sống dù chỉ trong vài phút, ngay cả khi đi xuống tầng hầm".

'Có một mối đe dọa thực sự đối với cuộc sống của chúng và chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều, để cố gắng ổn định tình trạng của các em”, Dmitry Bessonov.

Trong khi đó, Nga đã cấm các nhà báo và nhân vật quốc phòng hàng đầu của Vương quốc Anh như một phần của lệnh trừng phạt, nhằm đáp trả các biện pháp của Anh đối với các nhân vật công khai của Nga.

Phóng viên BBC là Clive Myrie, Orla Guerin, Nick Robinson và Nick Beake, những người đã đưa tin từ Ukraine, và Tổng giám đốc Tim Davie có tên trong danh sách.

Trong một tuyên bố, BBC báo cáo rằng hệ thống nầy ‘sẽ tiếp tục báo cáo một cách độc lập và công bằng’.

Còn các nhà báo của Sky TV, Times, Guardian, Channel 4 và ITV cũng bị cấm.

Ngoài ra Nga cũng cấm hàng trăm nghị sĩ được bầu của Anh.

Bộ Ngoại giao ở Moscow thông báo rằng, công việc mở rộng danh sách, bao gồm 29 thành viên của các phương tiện truyền thông và 20 người ‘có liên quan đến tổ hợp quốc phòng’, sẽ tiếp tục.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share