گام به گام تا شهروندی آسترالیا

An Australian citizenship recipient holds his certificate during a citizenship ceremony on Australia Day in Brisbane, Thursday, Jan. 26, 2017. (AAP Image/Dan Peled) NO ARCHIVING

یک شهروند جدید آسترالیا سند شهروندی‌اش را پس از یک مراسم شهروندی روز آسترالیا در بریزبین، در دست گرفته است. Source: AAP

اپليكيشن راديوى اس بى اس را دريافت كنيد

طريقه ھاى ديگر شنيدن

بسیاری از متقاضیان روز آسترالیا را که در آن مراسم‌های شهروندی در سراسر کشور برگزار می‌شوند، برای دریافت شهروندی این کشور انتخاب می‌کنند، اما برای رسیدن به این مرحله باید کدام پله‌ها را طی کنند؟


از سال ۱٩٤٩ بدین‌سو به بیش از پنج میلیون نفر شهروندی آسترالیا اعطا شده است.

آخرین نقطه کلیدی در روند دریافت شهروندی آسترالیا، مراسم اعطای شهروندی است، جایی که متقاضیان سوگند وفاداری یاد می‌کنند و حقوق و مسئولیت‌های شان به حیث یک آسترالیایی جدید را می‌پذیرند.

اقامت دایم

Zaira Alieva, Michael Edwards and Amina Khugaeva pose for a photograph during the City of Wanneroo citizenship ceremony, in Perth.
زایرا الیوا، مایکل ادواردز و آمنه خوجائوا در یک مراسم اعطای شهروندی شورای شهر وانیرو در پرت. Source: AAP


روبی فَودر، وکیل مهاجرت در سازمان مهاجرت آسترالیا واقع در شهر بریزبین می‌گوید لازمه و پیش‌نیاز شهروندی آسترالیا، واجدیت شرایط برای درج درخواست شهروندی است.

خانم فودر می‌گوید: «شرط لازم برای مهاجران آن است که اول اقامت دایم بگیرند».

«حتا اگر شما با چند ویزه مختلف در آسترالیا به سر برده‌اید، مانند ویزه دانشجویی یا ویزه کار، آن‌ها ویزه‌های اقامت دایم محسوب نمی‌شوند».

«پس برای دریافت شهروندی، ابتدا باید اقامت دایم داشته باشید».

«و وقتی آن‌ها اقامت دایم گرفته باشند و چهار سال در آسترالیا زندگی کرده باشند، و برای یک‌سال باشنده دایمی بوده باشند، واجد شرایط دریافت شهروندی آسترالیا خواهند بود».

مدت رسیدگی به درخواست

Australian News on the latest broadcast of SBS Tamil
خانواده چمبرز که ده سال پیش از ولز انگلستان به آسترالیا آمدند، پس از دریافت شهروندی شان در یک مراسم اعطای شهروندی روز ملی آسترالیا در پرت. Source: AAP


وزارت امور داخله آسترالیا درج درخواست شهروندی به صورت آنلاین را برای رسیدگی چابک‌تر توصیه می‌کند.

به گفته دمیَن کیلنر از دپیارتمنت برنامه خانواده و شهروندی وزارت داخله، برای اکثر متقاضیان، اوسط زمان رسیدگی به درخواست شهروندی شان ۱٤ ماه است.

امتحان شهروندی

متقاضیان همچنان برای نشان دادن شناخت خود از آسترالیا و درک امتیازات و مسئولیت‌های شان به عنوان یک شهروند، امتحان شهروندی آسترالیا را بگذرانند.

دمین کیلنر می‌گوید: «هدف این امتحان در واقع این است: آیا انگلیسی را در یک سطح ابتدایی یاد دارید؟»

«قادر بودن به نشستن در برابر یک سیستم کمپیوتری و انجام امتحان، که نسبتاً یک روند رو به جلو است، به صورت عموم حدود نیم ساعت وقت می‌گیرد».

امتحان شهروندی آسترالیا دارای ٢٠ سوال چندین جوابه است که بر مبنای جزوه آنلاین ترتیب می‌شوند. این جزره بررسی اجمالی از آسترالیا، باورهای دموکراتیک، حقوق، دولت و قانون آن می‌باشد.
«انتظار می‌رود افراد به آن مواد منبع برای آمادگی سر بزنند و آن‌ها قادر خواهند بود پس از کسب اعتماد به نفس برای جواب دادن به آن‌ها، در امتحان اشتراک کنند».
اکثریت افراد این امتحان را با نمره قبولی ٧٥ می‌گذرانند. جهان شهروندی آسترالیا گرفتند.

اگر در امتحان ناکام بمانید، در صورت امکان می‌توانید در عین روز دوباره بر سر امتحان بنشینید یا برای زمان دیگری وقت بگیرید، به ویژه وقتی به زمان بیشتری برای آمادگی دوباره نیاز داشته باشید. وقت گرفتن دوباره هزینه‌ای اضافی برای تان نخواهد داشت.

An Australian citizenship recipient poses for a photo after  a citizenship ceremony on Australia Day in Brisbane, Thursday, Jan. 26, 2017. (AAP Image/Dan Peled) NO ARCHIVING
یک شهروند جدید آسترالیا پس از مراسم اعطای شهروندی روز آسترالیا در شهر بریزبین Source: AAP
سوگند شهروندی

وقتی درخواست شهروندی تأیید شد، متقاضیان طبق قانون ملزم به اشتراک در مراسم اعطای شهروندی برای دریافت مدرک و ادای سوگند شهروندی آسترالیا هستند.

دو نوع متن سوگند وجود دارند، یکی با ذکر نام خدا و دیگری بدون آن. متقاضیان طبق باور شخصی شان مختارند با یکی از این متن‌ها ادای سوگند بکنند.

آقای کیلنر از وزارت امور داخله می‌گوید: «ادای سوگند بخشی از لازمه‌های آخرین گام دریافت شهروندی آسترالیا می‌باشد».

«پس اکثریت مطلق مردم ملزم به ادای سوگند هستند و آن‌ها قادر به نشان دادن وفاداری شان به آسترالیا و قبول کردن مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی آسترالیا هستند».

«این کار همچنان نشانه تعهد یک فرد به تبدیل شدن به یک عضو فعال جامعه ما نیز هست».

مراسم اعطای شهروندی

Prime Minister Scott Morrison with newly sworn citizens at an Australia Day Citizenship Ceremony and Flag Raising event in Canberra, Saturday, January 26, 2019. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING
نخست‌وزیر اسکات موریسن با شهروندان جدید در یک مراسم اعطای شهروندی و برافزاری بیرق در روز آسترالیا. Source: AAP


حدود صد هزار نفر هر سال در مراسم‌های اعطای شهروندی در سراسر آسترالیا اشتراک می‌کنند. بسیاری از آن‌ها روز ملی آسترالیا، ٢٦ جنوری، را به عنوان روز ادای سوگندشان انتخاب می‌کنند.

بیشتر این مراسم‌ها در طول سال از سوی شوراهای شهر محل برگزار می‌شوند و به صورت عموم بین یک تا دو ساعت طول می‌کشند.

پس از تأیید درخواست شهروندی، به صورت عادی سه تا شش ماه وقت می‌گیرد تا متقاضیان به یک مراسم اعطای شهروندی دعوت شوند.

کیلنر توضیح می‌دهد: «شهردار یا افسر اجرایی شورای شهر، که متصدی پست ریاست است، ملزم به خواندن مقدمه‌ای می‌باشد که در قانون شهروندی مشخص شده و معلومات بیشتر به تمام اشتراک کنندگان در مراسم اعطای شهروندی ارائه می‌کند».
«همچنان یک مراسم ’خوش‌آمدید به ملت‘ یا ’خوش‌آمدید به کشور‘ انجام می‌شود، و پیام وزیر خوانده می‌شود، سرود ملی پخش می‌گردد، و بعد اشتراک کنندگان مراسم ادای سوگند را اجرا می‌کنند».
افرادی که برای دریافت شهروندی دعوت شده باید برای ورود به مراسم اسناد هویت شان را با خود ببرند.

آقای کیلنر می‌گوید: «انتظار می‌رود وقتی کسی به مراسم اشتراک می‌کند، شورای شهر یا کارمندان ما اسناد شناسایی فرد اشتراک کننده را بررسی بکنند تا ما از هویت آن‌ها مطمئن شویم».

«پس اکثریت مطلق مردم گواهی‌نامه رانندگی یا پاسپورت شان را با خود خواهند داشت».

نسخه رادیویی این گزارش را در بالای همین صفحه بشنوید یا دانلود کنید.

صفحه را لایک کنید.

به اشتراك بگذاريد