新州火車與私家車相撞釀一死一傷

今日早上，新州中部一列火車與私家車相撞，造成一死一傷。

A commuter train in Sydney on Tuesday, May 5, 2015. Source: AAP

事發於星期五 (14日) 早上七時許，一列火車於新州中部 Euabalong 一個岔口與一輛UTE相撞，一名男子當場死亡，一名50歲女子被困。

當局派出五輛救護車和一架直升機到場協助救援。救援人員用一個多小時救出被困女子，將她送到附近的Cargelligo醫院接受治療，傷勢嚴重。

據了解，被困女子的臉部撕裂，救援人員將她救出前無法完全評估她的受傷情況。

澳洲鐵路軌道公司 (Australian Rail Track Corporation) 表示，火車當時正開往雪梨，警方已就事件展開調查，火車服務暫停。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁。