【曾將同性戀定為犯罪】 新州州長向性小眾群體「毫無保留地」道歉

新州州長柯民思 (Chris Minns) 代表州政府就過往將同性戀定為刑事犯罪的行為道歉，並向「每一個被定罪人士或因這些法律而被迫更卑微地生活的人」表示歉意。

新州州長柯民思就過往把同性戀定為犯罪的法例，向新州性小眾（ LGBTIQ+） 群體「毫無保留地」道歉，並誓言在未來作出改變。 Source: AAP / Dan Himbrechts

要點

• 新州州長柯民思向新州性小眾（ LGBTIQ+ ）群體「毫無保留地」道歉。
• 從 1901 年到 1984 年，「同性戀行為」在新州都是違法的。
• 性小眾組織都對柯民思的道歉表示歡迎，並呼籲新州議員解決「未完成的事」。

弗倫奇（Robert French） 回憶起他懇求警察逮捕他的情景。

這是他在1980年代，作為同性戀平權組織聯合召集人所開展活動的其中引人注意的噱頭，最終導致新州政府於 1984 年將同性戀合法化。

弗倫奇向SBS 新聞表示：「我有一張（已故同性戀社運人士）沃森 (Lex Watson) 和我本人簽署法定聲明的照片，聲明我們犯下了所有這些行為，並觸犯《犯罪法》（Crimes Act）。 」

「沃森和我走到消防隊面前，要求執法部門逮捕我們。」

「他們沒有這麼做，但事實上，這是一場運動的一部份。我們是 28 個人中最先這樣做，並與警方對峙。」

1980 年雪梨同性戀狂歡節（Sydney Gay Mardi Gras）巡遊中的表演，由弗倫奇拍攝。他對新州政府打算就過往將同性戀定為刑事犯罪的行為道歉表示歡迎。 Source: Supplied / Robert French

大約 40 年後，新州成為全澳最後一個州，向那些受同性戀法律影響的人道歉，州長柯民思於周四（6月6日）於州議會正式道歉。

柯民思在議會提出「承認不同性取向的人、他們的家人和親人所遭受的創傷以及他們持續生活中所面對的困境，最後承認還有很多工作要做，以確保性小眾（LGBTIQ+ ）社區所有成員享有平等的權利」。

「我們對每一個被定罪的人或因這些法律而被迫更卑微地生活的人感到非常抱歉。」

他說：「有些人一生都沒有勇氣坦誠自己的性取向，從未體驗到人類最大的喜悅，那就是愛的喜悅。我們感到抱歉。」

一份由 29 個 性小眾組織簽署的聲明，連同道歉聲明一起提交予議會，呼籲議員解決「我們這個時代未完成的事」。

澳洲公平機構（Equality Australia）法律總監卡西西(Ghassan Kassieh) 對道歉表示歡迎，並指出：「沒有甚麼可以彌補他們所遭受的恥辱、無法申請的工作或不得不向家人和朋友隱瞞犯罪記錄的痛苦。 」

「他們僅僅因為性取向而被憎惡和逮捕，受到被政府的監禁威脅和社區的譴責。」

新州的同性戀法律

1979 年的雪梨同性戀狂歡節（Sydney Gay Mardi Gras），首屆於1978年舉行。納粹集中營中被標記為同性戀的囚犯，被迫穿上有粉紅色三角形標誌的衣服。這個三角形後來被重新用作抗議恐同的象徵。 Source: Supplied / Robert French

在新州，兩名女性之間的性行為從未定為犯罪，但 性小眾群體中的女性都是她們男性朋友的堅定盟友，很多人為平權而奮鬥。

根據 《1900 年犯罪法》（Crimes Act 1900），兩個男人之間的性行為被定為刑事犯罪，但如果是雙方自願，則存在「漏洞」。

這項條款在1950年代被取消，警方有權逮捕任何犯下被視為「不雅行為」的人，即使這是雙方同意的。

一些男子聲稱警方使用誘捕策略，假裝想要發生性行為，然後逮捕那些表示有興趣的人。

弗倫奇表示，儘管他對道歉表示歡迎，但他認為：「從實際法律通過到現在已過去了40 年，政府才為被（40年前廢除）法律實際造成的傷害，以及破壞一些年輕男同性戀者的生活而道歉，這太令人驚訝。」

「名譽被毀，失去了工作，他們遭受司法酷刑，司法部門和法院同意對他們進行各種心理實驗，如厭惡療法或化學閹割。」

聯合國（United Nations）一位獨立專家將所謂的同性戀迴轉治療描述為「極其有害的干預措施，它依賴於醫學上的錯誤觀念，即認為同性戀及跨性別人士（LGBT） 和其他多元性別的人都有病，對他們造成嚴重的疼痛和痛苦，導致長期的心理和身體傷害。」

在一份2020 年的報告中寫道：「一種經常使用的方法是厭惡療法（使用電擊、引起噁心或麻痺的藥物），透過這種方法，一個人暴露於與其性取向有關的某種刺激時，會產生負面、痛苦或其他令人痛苦的感覺。」

弗倫奇表示，由於情況如此「可怕」，因此這場運動要取得成果並確保同性戀合法化變得非常重要。

他說，在 1980 年代初，議會沒有足夠的支持將同性戀合法化，因此同性戀平權份子不遺餘力地「向社區推銷他們的訴求」。

由大約20多名同性戀平權人士組成的核心組織帶領抗議和遊行活動，試圖爭取社區支持。當同性戀最終在1984年合法化時，弗倫奇表示這是一個巨大的解脫時刻，他們終於能夠活出真我。

他認為柯民思的道歉最終為1980年代所做的平權工作劃上句號。

1978 年雪梨同性戀權利遊行參與者被控後，Darlinghurst 警局外的同性戀平權人士和警察。 Source: Supplied / Robert French

「我認為整體酷兒（Queer）群體會表示歡迎，事實上，大多數人會說，這真是遲來的道歉。」

雪梨議員格林威治（Alex Greenwich）計劃向新州議會提出一項平權法案（Equality Bill），該法案將禁止同性戀迴轉治療，並堵塞允許宗教組織基於性取向進行歧視的漏洞。

80個組織於4月給柯民思一封聯署信，呼籲他支持平權法案，包括澳洲服務工會（Australia Services Union）、新州社會服務聯會（NSW Council of Social Service）、新州婦女健康組織Women's Health NSW、女性平權組織Women's Electoral Lobby、教會Pitt Street Uniting Church、心理疾病治療機構Black Dog Institute和同性戀組織Rainbow Families。

 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

隨住Facebook取消對新聞機構的部份支援，如果大家繼續想Facebook收聽同收看新聞及資訊，請Like SBS廣東話節目的主頁。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。