央行繼續加息至六年來最高 料通脹年內達頂峰

儲備銀行昨日(8月2日)將現金利率提高50個基點至1.85%,連續第四個月加息。

interest rates

Source: AAP

自五月至今,標準利率共提高了175個基點,是1994年以來最快,而目前的1.85%是六年以來最高。

央行董事會公佈加息消息的聲明表示,仍致力於將通脹率維持在2%至3%的目標範圍內。「實現這平衡的道路是狹窄的,且具不確定性,特別是由於全球局勢發展。」

「由於通脹上升對實際收入的壓力、大多數國家收緊貨幣政策、俄羅斯入侵烏克蘭及中國的新冠限制措施,全球經濟增長的前景已被下調。」

The fourth successive interest rate rise shows the level of concern about the inflation pressures, with the Reserve Bank of Australia says it is still aims to keep "inflation to the 2–3 per cent range over time".
通脹壓力下,央行連續第四次加息。

聲明指,國內形勢也是關鍵因素。澳洲六月季度的通脹率為6.1%,處於1990年代初以來最高水平。

「強勁的需求、勞動力市場的緊張和一些行業的產能限制,對物價產生了普遍的上行壓力。今年的洪災也有所影響。」

高通脹和官息給家庭支出帶來了壓力。消費者信心下降,樓價在經歷近幾年的大幅上漲之後正在下跌。

勞動力市場狀況未見改善。 6月失業率進一步下降到3.5%,是近五十來的最低水平。職位空缺和招聘廣告數量仍然高企。


今次加息後,職業者的平均按揭貸款33萬元的還款額將每月再增加90元。之前三次加息已令還款額上升了220元。如果按揭達50萬元,則增加的還款額共745元。

財政部長查默斯(Jim Chalmers)表示,加息並沒出人意料,但仍令很多人感到刺痛。

「家庭現在不得不做出更多艱難的決定,如更高的食品、雜貨價格和更高的電費以及其他必需品,考慮如何平衡家庭預算。」

他說,工黨政府將「專注於我們可以負責任地影響的事情」。

The Reserve Bank of Australia forecasts the Consumer Price Index inflation figure will reach around 7.75 per cent this year.
央行預計消費者價格指數通脹率會在今年達到7.75%。

金融公司CreditorWatch的首席經濟學家Anneke Thompson表示,儲銀董事會在做出決定時會考慮許多因素。

「通脹主要是由供應問題引起——烏克蘭戰爭(燃料)以及天然氣事件。新住宅建造是另一個重要因素,由供需兩方面驅動。這方面的長遠需求問題已透過樓價下降和建築成本急增得到了解決。」

「對於企業而言,通脹和利率上升繼續給營業前景蒙上陰影。CreditorWatch的6月BRI違約概率(POD)數據預測,未來一年中小企業的違約率將大幅上升一個百分點。最依賴可支配支出的企業(食品、飲料以及藝術和娛樂)面臨的風險最大。」

好消息是,央行預計通脹率將在今年稍後達到頂峰,然後回落到2%至3%的目標區間。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 3 August 2022 10:31am
Updated 3 August 2022 11:12am
By Koma Cheng
Source: SBS

Share this with family and friends