对于新移民来说，拿住海外教师资历要在澳洲成为认可教师，是相当复杂，令到数以千计的教育工作者，很难在澳洲的学校为人师表。
中文教师Yongfei Lin，译音姓林的林老师，教学已经15年，她说热爱教学工作，所以来移居澳洲后，成为认可教师对她是非常重要。但虽然她有丰富的教学经验，但要将在中国的教学资格转移到澳洲，并不容易，而她大部分的学历都不能够用在澳洲教师认可方面。
林老师说，只有几个学分可以转移，因为系统完全不同，包括西方与东方的方式、语言的差异，以及教学法都有分别。
不过通过一项特设的大学课程，林老师将有望仅仅一年，就可以在澳洲的学校从事教师的工作。
雪梨大学的雪梨社区语言教育学院，与西雪梨大学及澳洲天主教大学合作，开办教育硕士学位课程，取录了60位具海外资格的教师，包括林老师，为他们提供到澳洲主流学校系统工作的途径。
学院院长克鲁克申克（Ken Cruickshank）教授说，其实目前全澳有很多有海外资格的教师，遭拒诸门外未能够在这里从事教育工作。
克鲁克申克说，他们估计全澳有大约6千名教师有这样情况。去年学院在新州的社区语言学校进行调查，结果显示这些社区语言学校总共3千名教师，有百分之80希望可以成为澳洲认可教师，但实际上，当中只有百分之2成功获得认可。所以基本上，大量拥有科学、数学及语言科目教学技能的教师，未能够进入澳洲的教育系统。
克鲁克申克又表示，在社区语言学校，很多教师都是志愿性质，他们都希望可以在普通的中小学任教，而学院的调查发现，这些社区语言学校的教师，缺乏信息以及途径，来成为认可教师。
今次提供的教育硕士学位课程，被认为是澳洲唯一这种类型的课程，获取录的很多是已经有子女的妇女，所以课程的设计灵活，会在周末、网上及学校放假期间上堂。
课程经理克拉尼奇（Maya Cranitch）解释，学院与其他合作的大学商讨，为这些已经有子女，也从事其他工作，而同时在周末社区语言学校任教的老师，度身订做这个课程。她说，课程也包括职业意见及英语协助。
克拉尼奇说，有通过英语考试的障碍，每间大学对英语考试的要求略有不同，种类也不尽相同。为这些考试做准备会是非常昂贵，并非每个人都可以负担。
克鲁克申克教授表示，全澳的教师人口老化，所以澳洲教育界应该为大量需求教师做准备，尤其是科技、数学及语文方面。他并且认为，目前全澳大约有百分之20的学生，在屋企使用英语以外的语言，但就大约只有百分之10的教师讲英语以外的语言，所以聘用双语及双文化背景教师，也应该成为首要考虑。
在明年2021年，这个针对具有海外学历的教育硕士学位课程，会取录多100名教师。
在澳洲，所有人必须保持至少1.5米的社交距离。在室内场所，必须保持每人至少有4平方米的空间。
如怀疑感染新冠病毒，请致电家庭医生求助，切勿直接前往医院或诊所。如有需要，请拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」。
如遇呼吸困难或紧急医疗事故，请立即致电000。
