维州新增确诊约半数来自快速检测 新州新冠死亡数创单日纪录

周一，维州报告了34808个新病例，大约半数是通过快速抗原检测发现的。新州报告了20293病例，均为核酸检测的结果。

People queue at a walk-in COVID-19 testing site in Melbourne. Source: AAP

周一，新州报告了20293病例，均为核酸检测结果，目前尚未开始公布快速抗原检测结果的数据。

住院治疗新冠人数已超过2000，达2030人，高于周日报告的1927人。159人接受重症监护，高于周日的151人。

新州录得了18例死亡病例，这是迄今为止该州在新冠病毒大流行中死亡病例最多的一天。

在新州各地新增的感染病例，可能比录得的数据要高得多，因为当局鼓励大多数人采取快速自检的方式，而非核酸检测。

新州的快速抗原检测报告系统将在本周中上线，预计届时病例数将再次激增。

与此同时，维州报告了34808个新病例，两例死亡。在周一报告的新病例中，大约有一半是通过快速抗原检测发现的。

目前维州有818人因新冠感染住院，高于周日的752人，118人在重症监护室，高于周日的104人。

昆州周一公布录得9581个新增病例，这是在截至周一早上6点30份的24小时之内进行了逾2.1万次检测后的结果，但数字低于预期，因为有至少4个私营病理学试验室无法报告周日的检测结果，或由软件故障造成。

塔州最近几日新增病例数持续下降，从上周六的2223例和周日的1406例，下降到周一的1218例。

首都领地周一新增938例病例。

澳洲5-11岁儿童今起接种疫苗

周一（1月10日）是澳大利亚为5至11岁的儿童接种疫苗首日，疫苗推广负责人呼吁家长们在预约时要有耐心。

约翰·弗莱文中将（Lieutenant General John Frewen）说，全澳一万多个疫苗接种点中的大多数都加入了儿童疫苗接种的行列。有的家长担心疫苗接种已经被预约一空，他鼓励家长们继续寻找机会并预约。

“如果你和你的全科医生或医疗服务提供者预约时，遇到麻烦，那么请尝试去预约药店、或者州或地区运营的诊所，它们的接种预约都已经上线，”弗莱文中将对Seven Network说。

“有很多的疫苗，人们确实需要一点耐心。每天网上都会提供新的预约。”弗莱文中将说。

联邦卫生部长格雷格·亨特（Greg Hunt）说，一月份将为230万符合接种条件的儿童提供300万剂疫苗。

亨特表示，6000多家全科医生诊所，150多家联邦疫苗接种诊所，逾115家原住民医疗诊所、2000家药店，以及250多家州运营诊所在这个阶段都会获得儿童疫苗，并开展接种工作。

但他也承认，每个孩子不一定都能在特定的某一天接种上疫苗，因为诊所都只有一定数量的疫苗，而全澳有8000家疫苗接种点也都需要疫苗供应。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。 

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。