Children's book uses palawa words to tell story of journey to manhood

Tasmanian Aboriginal author Dave mangenner Gough officially launches his children's book, titled 'luwa tara luwa waypa'.

Dave mangenner Gough holding his book

Dave mangenner Gough said he had been working on the book for a long time. Source: SBS News: Sarah Maunder

Dave mangenner Gough launched his children's book in Tasmania's north on Tuesday among the local community.

The book's title, 'luwa tara luwa waypa', uses Tasmanian Aboriginal words and roughly translates to "three kangaroos, three Tasmanian Aboriginal men".

"I wrote this book because it was a story that sat inside for a long time," Mr Gough said.

"I spoke the story but I wanted to write it down, I thought about how I could bring it to life [in a way] that could be shared."

The story is about relationships with tara (kangaroo) and a boy's journey to manhood.
A woman standing outside with crowd behind her
Aunty Vicki West helped to offically launch the book during the event. Source: SBS News: Sarah Maunder
The launch was attended by more than 100 people, including several school groups from around northern Tasmania, and members of the Tasmanian Aboriginal community.

Trawlwoolway woman, Aunty Vicki West, officially launched the book and said it was an emotional and important day.

"It felt really beautiful and special. I am loving that our people are telling our stories and getting them out there," she said.

Palawa man, Tyler Riley, was at the launch with his family.
"It's exciting, we're all really happy for him, he's done something that he's always been dreaming to do," he said.

Mr Gough said he was overwhelmed by the support.

"I'm very proud that we're using Aboriginal words, and people are learning our words," he said.

"There are only a few (Tasmanian Aboriginal) words in the book, but that is part of the journey, and I wanted people to understand and see the English and our language words, and for that to grow."

Share
2 min read
Published 6 July 2022 3:16pm
By Sarah Maunder
Source: NITV News


Share this with family and friends