Tổng thống Trump cảnh báo Bắc Hàn trước 'cơn thịnh nộ' của Hoa Kỳ

Donald Trump fires back at North Korea

Donald Trump fires back at North Korea Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump vừa lên tiếng đe dọa Bắc Hàn rằng nếu người đứng đầu Bình Nhưỡng không chấm dứt ngay những phát ngôn và hành động gây hấn thì họ sẽ phải gánh chịu "lửa thịnh nộ mà thế giới chưa bao giờ từng thấy."


Chỉ một ngày sau khi Bắc Hàn tuyên bố sẽ buộc Hoa Kỳ phải trả giá đắt cho các biện pháp trừng phạt mới đây áp đặt với Bình Nhưỡng, tổng thống Mỹ Donald Trump đã lập tức có màn đáp trả.
“Bắc Hàn tốt nhất là không nên đe dọa Hoa Kỳ thêm nữa. Họ sẽ chịu sự đáp trả bằng những cơn thịnh nộ mà thế giới này chưa bao giờ thấy,” Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump
Hoa Kỳ sẽ nổi ‘lửa thịnh nộ’ nếu Bắc Hàn không ngừng đe dọa

Ông Trump đã đẩy mối quan hệ vốn đang căng như dây đàn giữa Mỹ và Bắc Hàn lên mức báo động, mức thù địch bằng những lời lẽ sặc mùi thuốc súng nhắm thẳng vào lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-Un.

“Bắc Hàn tốt nhất là không nên đe dọa Hoa Kỳ thêm nữa. Họ sẽ chịu sự đáp trả bằng những cơn thịnh nộ mà thế giới này chưa bao giờ thấy.”

“Ông ta đã và đang tiếp tục đe dọa, vượt ra ngoài khuôn khổ của một lời tuyên bố bình thường.”

“Và như tôi đã nói họ sẽ nhận lại lửa thịnh nộ, sự đáp trả thẳng tay và sức mạnh những thứ mà thế giới này chưa từng được chứng kiến,” ông Trump nói.

Ngay lập tức, theo sau lời tuyên bố của ông Trump, thị trường chứng khoán Mỹ giảm điểm trong phiên giao dịch buổi chiều qua. Cả Dow Jones và Nasdaq đều mất điểm.

Tuy nhiên, Cố vấn Tòa Bạch Ốc, bà Kellyanne Conway đã từ chối đưa ra bất cứ thông tin nào liên quan đến bình luận của tổng thống.

Trong khi đó, khi được hỏi liệu bà có thể xác nhận bình luận của ông Trump đưa ra trong một cuộc họp báo về tình trạng của Bộ trưởng Y tế và dịch vụ Nhân sinh Tom Price hay không, bà Conway nói.

“Không, tôi không thể bình luận gì. Tôi nghĩ rằng những ý kiến của tổng thống rất mạnh mẽ và rõ ràng.”

“Tôi biết tất cả các bạn ký giả đều đã tường thuật trực tiếp sự kiện đó và tôi muốn trì hoãn các thành viên trong bộ của Tiến sĩ Price, không đưa ra thêm bình luận về chuyện nào,” bà Conway nói.

Tại sao Bắc Hàn phát triển vũ khí hạt nhân?

Các nhà bình luận trên kênh truyền hình CNN tại Mỹ đã nhận định rằng lời tuyên bố của tổng thống đã củng cố thêm cho những đồ đoán và tường thuật của Bắc Hàn cách đây đã lâu rằng Mỹ có thể đang chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh.

Vì thế mà Bắc Hàn cho rằng đó chính là lý do tại sao họ lại phải đẩy mạnh các chương trình hỏa tiễn và nguyên tử của mình.

Tuy nhiên, những tuyên bố của tổng thống Trump cũng lại mâu thuẫn với một phát ngôn của Ngoại trưởng Mỹ, mới đưa ra trước đó một ngày.

Ông Rex Tillerson đã tiếp cận vấn đề với Bắc Hàn một cách khéo léo, có tính hòa giải hơn khi tuyên bố Hoa Kỳ và Bắc Hàn có thể cải thiện được quan hệ.

“Tín hiệu tốt nhất mà Bắc Hàn có thể đưa ra với chúng ta là họ đang chuẩn bị để đối thoại, ngõ hầu chấm dứt ngay các cuộc phóng thử hỏa tiễn này.”

“Chúng ta chưa bao giờ được yên trong một thời gian dài, bởi cứ xảy ra các cuộc phóng hỏa tiễn đạn đạo liên tiếp của Bắc Hàn.”

“Vì vậy, tôi nghĩ là đây sẽ là tín hiệu đầu tiên và mạnh mẽ nhất mà họ có thể gửi đến chúng ta để mà chặn đứng các chuyện đó.”

“Rõ ràng, chúng tôi sẵn sàng các kênh đối thoại với họ và chắc chắn sẽ lắng nghe họ nếu họ thật tâm muốn trao đổi,” ông Tillerson nói.

Bình Nhưỡng đã sở hữu đầu đạn hạt nhân nhỏ gọn?

Theo báo The Washington Post, các chuyên gia phân tích Hoa Kỳ tin rằng cuối tháng 7 vừa qua, Bắc Hàn đã chế tạo được một đầu đạn nguyên tử kích thước nhỏ gọn đủ để cài vào các hỏa tiễn của họ.

Phóng viên thường trú cao cấp của BBC tại Mỹ Jane O'Brien nhận định nếu thông tin này được xác nhận thì Bắc Triều tiên đã tiến gần hơn đến vai trò của một cường quốc hạt nhân thực thụ.

“Hiện tại thì chúng tôi vẫn chưa được xác nhận từ Ngũ giác đài, nhưng nếu tin này được xác nhận thì đây là bước tiến đáng kể dù không ai mong muốn điều đó.”

“Tôi nghĩ là điều mà các chuyên gia đang quan ngại vào thời điểm này là tốc độ phát triển một đầu đạn nguyên tử của Bắc Hàn, nó được thu gọn để vừa với một trong những hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa mà nước này từng thử nghiệm thành công.”

“Giờ thì điều đó có nghĩa là lần đầu tiên Hoa Kỳ phải đứng trước mối đe dọa từ một cuộc tấn công nguyên tử của Bắc Hàn.”

“Tuy nhiên, có thể nói rằng vẫn còn các vấn đề kỹ thuật khác mà Bắc Hàn phải giải quyết được, trong đó có việc làm sao để đầu đạn nguyên tử không bị phá hủy ngay khi nó bay vào bầu khí quyển. Vì vậy, mối đe dọa là có thật nhưng thực tế thì vẫn chưa xác định được,” bà O'Brien nói.

Cuối tuần qua, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã đồng thuận thông qua các biện pháp trừng phạt mới đối với Bắc Hàn.

Theo đó, cấm các hoạt động xuất cảng than đá, sắt và hải sản của nước này.

Điều này đồng nghĩa với việc cắt bớt 1/3 doanh thủ $3 tỉ mỗi năm từ hoạt động xuất cảng của Bình Nhưỡng.

Liên Hiệp Quốc đang gây áp lực lên Bắc Hàn buộc họ chấm dứt chương trình hạt nhân.

Tuy nhiên, trong một tuyên bố, Ngoại trưởng Bắc Hàn khẳng định Hoa Kỳ sẽ phải trả giá đắt cho các biện pháp trừng phạt đưa ra.

Chính vị ngoại trưởng này cũng nhấn mạnh, chính quyền Bình Nhưỡng không có ý định sử dụng vũ khí hạt nhân với bất kỳ quốc gia nào ngoài Hoa Kỳ.

 

 


Share