Palestine làm ngơ Mỹ nhưng kêu gọi mở cuộc họp của Hội đồng Bảo an

Palestinian President Mahmoud Abbas speaks during a Security Council meeting

Palestinian President Mahmoud Abbas speaks during a Security Council meeting Source: APP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Hoa kỳ tuyên bố tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc là Mỹ sẵn sàng tổ chức hòa đàm giữa Israel và Palestine.


Thế nhưng Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas lại kêu gọi có cuộc hội nghị quốc tế đặc biệt với 5 hội viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc vào cuối năm nay.

Đại sứ Hoa kỳ tại Liên hiệp quốc Nikki Haley cho biết, Hoa kỳ sẵn sàng đứng ra tổ chức hòa đàm giữa Israel và Palestine.

Bà Haley đưa ra lời tuyên bố nói trên, trong cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc, chỉ sau khi Chủ tịch Mahmoud Abbas hiếm khi đọc một bài diễn văn nơi công cộng.

Ông nói rằng, người Palestine theo sau việc Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nhìn nhận Jerusalem, là thủ đô của Israel hồi tháng chạp năm rồi, thì họ không xem Mỹ là một nhà trung gian điều giải độc lập nữa.

Thay vào đó Chủ tịch Abbas kêu gọi nên có cuộc hòa đàm quốc tế Trung đông, với sự tham dự của Palestine và Israel cùng với 5 hội viên thường trực của Hội đồng Bảo an, là Nga, Mỹ, Trung quốc, Anh và Pháp.

"Chúng tôi kêu gọi mở hòa hội quốc tế vào giữa năm 2018 dựa trên luật quốc tế và các nghị quyết liên hệ của Liên hiệp quốc với sự tham dự rộng rãi của quốc tế và bao gồm hai quốc gia có liên quan chính yếu".

"Trong bất cứ việc định cư nào, quan trọng nhất là việc đình chỉ các hoạt động định cư trên vùng lãnh thổ bị chiếm đóng kể từ năm 1967, bao gồm đông bộ Jerusalem và đình hoãn quyết định xem Jerusalem là thủ đô cũng như đình chỉ việc chuyển Tòa Đại sứ Mỹ về Jerusalem", Mahmoud Abbas.

Chủ tịch Abbas cũng chỉ trích Hoa kỳ, về các hành động trong vùng.

"Trong một cách thức hết sức nguy hiểm và chưa từng có trước đây, chính phủ Mỹ đã có một quyết định trái luật vốn bị cộng đồng quốc tế bác bỏ, khi mang vấn đề Jerusalem ra khỏi bàn hội nghị mà chẳng có lý do nào cả".

"Chính phủ Mỹ quyết định nhìn nhận thành phố nầy là thủ đô của Israel và di chuyển Tòa Đại sứ Mỹ đến nơi nầy", Mahmoud Abbas.

Ông Abbas không ở lại trong phòng họp, để lắng nghe bà Haley cùng với con rể của ông Trump là cố vấn cao cấp Jared Kushner, cùng với đặc sứ Mỹ về vấn đề Trung đông là ông Jason Greenblatt.

Hai ông nói trên được biết, hiện dự thảo một kế hoạch hoà bình mới cho vùng Trung đông.
"Cách thức duy nhất để tiến tới, là có các cuộc thương thuyết trực tiếp giữa Israel và Palestine", Danny Danon.
Bà Haley nói rằng, Hoa kỳ sẵn sàng giúp đỡ người dân Palestine, bất chấp các căng thẳng xảy ra mới đây.

"Tại Liên hiệp quốc, tôi chống đối lại các định kiến chống lại Israel như là bất cứ đồng minh nào cũng nên làm như vậy, thế nhưng đó không có nghĩa là tôi hay chính phủ Mỹ chống lại người Palestine".

"Chúng tôi thấu hiểu những thống khổ của người dân Palestine, như tôi đã nhìn hận tại đây hôm nay".

"Tôi ngồi đây hôm nay để chìa ra bàn tay của Mỹ đến người dân Palestine", Nikki Haley.

Thế nhưng bà Haley nói rằng, Hoa kỳ sẽ không rút lui trong quyết định, nhìn nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.

Bà cho biết Palestine cần gác mọi giận dữ sang một bên về vấn đề nầy, nếu họ muốn đạt đến một giải pháp hoà bình.

"Quí vị có thể chọn cách lên án Mỹ, bác bỏ vai trò cùa Hoa kỳ trong các cuộc hoà đàm và theo đuổi các biện pháp trừng phạt đối với Israel trên các diễn đàn quốc tế như tại Liên hiệp quốc".

"Tôi đoan chắc với quí vị rằng, con đường mà quí vị dẫn dắt người dân Palestine sẽ không đi đến đâu, trong việc hướng đến đạt được ước vọng của họ".

"Hay quí vị có thể chọn cách, gác những giận dữ sang một bên về vấn đề địa điểm của Tòa Đại sứ và cùng tiến bước với chúng tôi hướng đến một thỏa hiệp hoà bình, vốn có nhiều khả năng cải thiện cuộc sống của người dân Palestine", Nikki Haley.

Trong khi đó, đại sứ Israel tại Liên hiệp quốc là ông Danny Danon chỉ trích, việc chủ tịch Abbas ra khòi diễn đàn tại Liên hiệp quốc quá sớm và nói rằng nhà lãnh đạo Palestine, hiện chống lại bất cứ cố gắng nào, nhằm tiến đến việc thương thuyết xa hơn nữa.

"Tôi hy vọng ông Abbas lưu lại với chúng tôi và có cuộc đàm thoại, không may là một lần nữa ông lại bỏ đi".

"Hãy xem những gì xảy ra trong phòng nầy, ông ta đến và đưa ra lời yêu cầu và rồi biến đi mà không mong đợi cho một kết quả nào về đề nghị của ông, đó không phải là cách sinh hoạt như vậy".

"Cách thức duy nhất để tiến tới, là có các cuộc thương thuyết trực tiếp giữa Israel và Palestine", Danny Danon.

Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share