Nga hứa hẹn thay thế chiến tranh bằng con đường ngoại giao

U.S. President Joe Biden delivers remarks on Russia and Ukraine in the East Room of the White House

U.S. President Joe Biden delivers remarks on Russia and Ukraine in the East Room of the White House Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Ngày 16 tháng 2 là ngày Hoa Kỳ tuyên bố Nga sẽ xâm lược Ukraine. Tuy nhiên, các nỗ lực ngoại giao đang diễn ra mạnh mẽ khi Nga cho biết họ đang rút một số binh sĩ của mình khỏi biên giới Ukraine. Phương Tây vẫn lạc quan một cách thận trọng rằng chiến tranh có thể tránh được.


Tổng thống Joe Biden nói rằng Hoa Kỳ sẵn sàng cho con đường ngoại giao mọi cơ hội để thành công trong cuộc khủng hoảng Nga - Ukraine, nhưng ông nói rằng hiện có hơn 150.000 quân Nga đang bao vây Ukraine cùng Belarus. Do đó ông cảnh báo, "cuộc xâm lược vẫn có thể xảy ra."

Ông và Tổng thống Nga Vladimir Putin đã có cuộc điện đàm vào cuối tuần qua.

"Tổng thống Putin và tôi nhất trí rằng nhóm của chúng tôi nên tiếp tục hướng tới mục tiêu này, cùng với các đồng minh và đối tác châu Âu của chúng tôi. Hôm qua, chính phủ Nga đã công khai đề xuất tiếp tục ngoại giao. Tôi đã đồng ý.

Chúng ta nên cho con đường ngoại giao mọi cơ hội để thành công. Và tôi tin rằng có nhiều cách thực tế để giải quyết những lo ngại về an ninh của chúng ta.

Hoa Kỳ đã đưa ra những ý tưởng cụ thể để thiết lập một môi trường an ninh ở Châu Âu. Chúng tôi đang đề xuất các biện pháp kiểm soát vũ khí mới, các biện pháp minh bạch mới, cùng chiến lược ổn định. Các biện pháp này áp dụng cho tất cả các bên, NATO và Nga đều như nhau. Chúng tôi sẵn sàng thực hiện các bước thiết thực, có định hướng để thúc đẩy an ninh chung."

Phát biểu tại Phòng họp phía Đông của Tòa Bạch Ốc, ông Biden cho biết Mỹ "chưa xác minh" tuyên bố của Nga rằng một số lực lượng của họ đã rút khỏi biên giới Ukraine và cho biết một cuộc xâm lược Ukraine vẫn có thể diễn ra..
Miễn là có hy vọng về một giải pháp ngoại giao, nhằm ngăn chặn việc sử dụng vũ lực và tránh những đau khổ kinh hoàng cho nhân loại, chúng tôi sẽ theo đuổi nó.
"Bộ trưởng Quốc phòng Nga hôm nay báo cáo rằng một số đơn vị quân đội đang rời khỏi vị trí của họ gần Ukraine. Đó là việc tốt, nhưng chúng tôi chưa xác minh được tin tức này. Nga có hơn 150.000 quân bao vây Ukraine ở Belarus và dọc theo biên giới Ukraine. Và một cuộc xâm lược vẫn có thể xảy ra."

Ông Biden cũng nhắc lại lời kêu gọi của ông đối với những người Mỹ ở Ukraine "hãy rời đi an toàn ngay bây giờ trước khi quá muộn."

Trao đổi trực tiếp với người dân Nga, tổng thống Mỹ nhấn mạnh, "các bạn không phải là kẻ thù của chúng tôi".

"Hoa Kỳ và NATO không phải là mối đe dọa đối với Nga, Ukraine không đe dọa Nga. Cả Mỹ và NATO đều không có hỏa tiễn ở Ukraine. Chúng tôi không làm, cũng không có kế hoạch đặt chúng ở đó.

Chúng tôi không nhắm vào người dân Nga. Chúng tôi không tìm cách làm mất ổn định nước Nga. Đối với công dân Nga, bạn không phải là kẻ thù của chúng tôi. Và tôi không tin rằng bạn muốn có một cuộc chiến tranh hủy diệt đẫm máu chống lại Ukraine, đất nước và dân tộc mà bạn đang sống cùng, chia sẻ mối quan hệ sâu sắc về gia đình, lịch sử và văn hóa."

Tổng thống đưa ra phát biểu vài giờ sau khi Nga thông báo rằng một số đơn vị tham gia tập trận gần biên giới Ukraine sẽ bắt đầu quay trở lại căn cứ của họ.

Nhưng theo ý kiến của Lãnh đạo phe thiểu số Thượng viện Mitch McConnell, Mỹ không nên đợi cho đến khi hành động quân sự đã diễn ra để áp đặt các biện pháp trừng phạt.

"Tôi hy vọng chính phủ sẽ không đợi đến khi có một cuộc xâm lược mới xoay chuyển tình thế và áp đặt một số biện pháp trừng phạt thực sự đối với Nga. Tại thời điểm đó, có thể nói là đã quá muộn. Sẽ không may cho cả thế giới.

Ta không thể có một cuộc xung đột lớn ở Châu Âu mà không gây ảnh hưởng xấu đến tất cả các khu vực trên toàn cầu. Đó là lý do tại sao mọi thứ có thể được thực hiện bây giờ để ngăn chặn người Nga thực hiện cuộc xâm lược, đây là việc cực kỳ quan trọng."

Đa số các thành viên Đảng Cộng hòa tại Thượng viện Mỹ hôm thứ Ba đã đưa ra luật riêng của họ để hỗ trợ Ukraine và áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Nga về việc xây dựng quân đội gần biên giới Ukraine.

Đảng Cộng hòa cho biết việc áp dụng biện pháp này, được gọi là Đạo luật Không bao giờ nhượng bộ Lãnh thổ Châu Âu (NYET), không có nghĩa là các cuộc đàm phán đã dừng lại giữa đảng Cộng hòa và đảng Dân chủ về dự luật lưỡng đảng Ukraine.

Con đường phía trước không rõ ràng ngay lập tức về các biện pháp của Đảng Cộng hòa, vì Đảng Dân chủ kiểm soát Thượng viện.

Dự luật sẽ ngay lập tức ngừng xây dựng đường ống dẫn khí đốt tự nhiên Nord Stream 2 và áp đặt các biện pháp trừng phạt bắt buộc đối với dự án này nếu Nga xâm lược Ukraine.

Nó cũng sẽ áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các ngân hàng lớn của Nga, nếu có một cuộc xâm lược và các biện pháp trừng phạt thứ cấp đối với các ngân hàng kinh doanh với các ngân hàng bị trừng phạt.

Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Ba cho biết ông hoan nghênh một cuộc đối thoại an ninh với phương Tây khi quân đội của ông báo cáo đã rút một số binh sĩ của họ về gần Ukraine, những tín hiệu có thể cho thấy Điện Kremlin đã chọn con đường ngoại giao ngay từ bây giờ.

Ông Putin nói rằng ông không muốn chiến tranh và sẽ dựa vào các cuộc đàm phán.

"Liên quan đến việc chúng tôi có muốn chiến tranh hay không - tất nhiên là không. Đó là lý do tại sao chúng tôi đưa ra các đề xuất về quá trình đàm phán, kết quả là một thỏa thuận cung cấp an ninh bình đẳng cho mọi người, kể cả đất nước chúng tôi.

Thật không may – khi chúng tôi nói về điều đó - chúng tôi không nhận được phản hồi mang tính xây dựng về các đề xuất do chúng tôi đưa ra."

Đồng thời, ông không cam kết rút quân hoàn toàn, nói rằng các động thái tiếp theo của Nga trong tình thế bế tắc sẽ phụ thuộc vào diễn biến như thế nào.

Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg cho biết khối này đang tăng cường hiện diện ở Đông Âu, nhưng họ sẵn sàng "ngồi xuống" với Nga, trong bối cảnh căng thẳng giữa Nga và Ukraine đang diễn ra.

Ông cho biết có những dấu hiệu cho thấy Moscow đang nỗ lực tìm kiếm một giải pháp ngoại giao và ông lạc quan một cách thận trọng
Có những dấu hiệu từ Moscow rằng nên tiếp tục hoạt động ngoại giao. Điều này tạo cơ sở cho một sự lạc quan thận trọng. Nhưng cho đến nay chúng tôi chưa thấy bất kỳ dấu hiệu nào về việc giảm leo thang trên thực tế.
"Nga đã tích lũy một lực lượng chiến đấu trong và xung quanh Ukraine chưa từng có từ thời Chiến tranh Lạnh. Mọi thứ giờ đã sẵn sàng cho một cuộc tấn công mới. Nhưng Nga vẫn còn thời gian để lùi lại, ngừng chuẩn bị cho chiến tranh và bắt đầu tìm kiếm một giải pháp hòa bình."

Ông Stoltenberg cho biết NATO vẫn chờ phản ứng của Nga đối với các đề xuất an ninh của liên minh.

"Chúng tôi vạch ra hàng loạt vấn đề, các chủ đề mà chúng tôi sẵn sàng ngồi xuống và tìm kiếm cơ sở chung bao gồm kiểm soát vũ khí, hỏa tiễn, tính minh bạch về các hoạt động quân sự và nhiều lĩnh vực khác. Chúng tôi đã sẵn sàng."

Điều này xảy ra khi Ukraine tuyên bố rằng các trang web của Bộ quốc phòng và lực lượng vũ trang của nước này, cũng như hai ngân hàng nhà nước, hai trong số các tổ chức tài chính lớn nhất của đất nước đã bị tấn công mạng, có thể đến từ tin tặc của Nga.

Cả hai đã nối lại hoạt động sau đó vào thứ Ba nhưng các địa điểm quân sự vẫn không thể truy cập được vài giờ sau khi các báo cáo ban đầu về vụ tấn công xuất hiện.

Share