Tờ 10 đồng mới có tính năng cho người khiếm thị

$10 design

AB Banjo Paterson on the new $10 design. Source: RBA

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Tờ 10 đô la mới của Úc đã chính thức được lưu hành với các tính năng cho người khiếm thị. Nhưng các doanh nghiệp có xu hướng ít dùng tiền mặt.


 Tờ 10 Úc kim mới tăng cường tính bảo mật.

Sau khi phát hành tờ 5 đô la mới năm ngoái, Ngân hàng Dự trữ đã chính thức phát hành mệnh giá mười đô la mới.

Giấy bạc 10 đô la kết hợp các biện pháp an ninh giống như tờ 5 đô la, bao gồm một khung mờ rõ ràng từ trên xuống dưới, các hình ba chiều phức tạp và các phần của giấy bạc  chỉ nhìn thấy dưới ánh sáng tia cực tím.

Cả hai tờ giấy bạc bao gồm các biện pháp mới để giúp đỡ những người khiếm thị, với hai vết nổi được thêm vào các cạnh dài của giấy bạc bên cạnh khung mờ từ trên xuống dưới

Phụ tá thống đốc Ngân hàng Trữ Kim Úc, Lindsay Boulton nói rằng kiểu vẽ mới này sẽ làm cho tiền giấy khó bị giả mạo hơn.
"Trọng tâm của việc cải thiện tờ mười đô la của ngân hàng là nâng cao các tính năng bảo mật để công chúng có thể tiếp tục tin tưởng vào các tờ giấy bạc. Rằng bạc giấy được bảo vệ càng nhiều càng tốt”. Phụ tá thống đốc Ngân hàng Trữ Kim Úc, Lindsay Boulton
Các tiền giấy vẫn giữ lại hình ảnh của Dame Mary Gilmore là nhà thơ, nhà văn nhà báo Úc qua đời năm 1960 và AB 'Banjo' Paterson cũng là nhà thơ Úc, nhà báo đã mất năm 1941.

Trên giấy bạc cũng có những hình ảnh các tác phẩm của họ.

Kích thước giấy bạc mới cũng y như cũ, cũng cùng màu sắc giống như tờ tiền mười đô la hiện có.

Ngân hàng Dự trữ đã in 200 triệu tờ, nhưng một nhà chuyên sưu tập tiền, ông Reg Green nói ông chắc chắn rằng ông sẽ có được trong tay một tờ.

Ông sẽ cất tờ 10 đô la này vào một chỗ và quên đi cho đến khi bán đi và có thể kiếm được lời.

Đó là sở thích của ông.

Ông  có thể giữ chúng trong một hoặc hai năm và sau đó sẽ tiêu sau cũng không muộn.
Có tính năng dành cho người khiếm thị

Tờ 10 đô la mới còn có một tính năng giúp người khiếm thị, ngân hàng hy vọng rằng tiền giấy mới sẽ làm cho tiền mặt được dùng nhiều hơn.

Hội Giúp người khiếm Thị Vision Australia đã hợp tác với các ngân hàng lớn để đảm bảo người mất đi ánh sáng có khả năng tiếp cận các dịch vụ điện tử mới nhiều hơn.

Tuy nhiên, ông Michael Simpson, Tổng giám đốc của Hội Khiếm Thị Vision Australia, nói rằng hiện tại, một số người khiếm thị khác gặp khó khăn khi tìm kiếm các dịch vụ ngân hàng bao gồm cả màn hình cảm ứng.

Có nhiều trang mạng ngân hàng, có rất nhiều hệ thống điện thoại ngân hàng, có rất nhiều thiết bị đầu cuối eftpo có màn hình cảm ứng đấy chứ, mà hầu như khách hàng của Vision Australia, những người mù không dùng được.

Ông Simpson nói nhiều người mù buộc phải tìm kiếm sự hỗ trợ từ những người mà họ không tin cậy.
"Tôi phải dựa vào sự trung thực của người bán hàng khi thối lại cho tôi tiền, hoặc tài xế taxi cho tôi biết số tiền trên đồng hồ, để biết tôi phải trả bao nhiêu tiền. Chúng tôi không nhìn thấy gì và do đó không có sự độc lập hoàn toàn." Michael Simpson, Tổng giám đốc của Hội Khiếm Thị Vision Australia.
Nhưng với việc sử dụng dịch vụ ngân hàng di động đang gia tăng, một số ngân hàng đang chuyển hướng để giúp khách hàng mù và khiếm thị dễ tiếp cận hơn.

Sản phẩm thiết kế cho mọi người dùng được.

Steve Price thuộc ngân hàng ANZ cho biết công ty luôn tìm kiếm các sản phẩm thiết kế cho tất cả mọi người có thể dùng được.

Ở Úc, cứ 5 người thì 1 người bị khuyết tật về một số hình thức.

Vì vậy ANZ sẽ tiếp tục thiết kế các sản phẩm và dịch vụ của mình, chúng tôi cố gắng hết sức có thể .

Nhưng trong một số trường hợp, sự cố gắng ấy chưa thấm vào đâu.

Cựu Ủy viên phân biệt đối xử về khuyết tật, Graeme Innes nói rằng ngân hàng cần phải làm nhiều hơn nữa để có một cách trả tiền mà mọi người đều có thể sử dụng, cho dù đó là mua một tách cà phê hay một giao dịch lớn hơn.

Thêm thông tin và cập nhật Like 

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share