Mỹ tìm cách cưỡng bách chủng ngừa trong khi Nga từ chối hạn các biện pháp hạn chế

An anti-vaccination protest in the center of in Moscow

An anti-vaccination protest in the center of in Moscow Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Trong lúc Hoa Kỳ tìm cách bắt buộc người dân chủng ngừa, thì chính phủ Nga hiện né tránh việc phong tỏa hay ban hành các biện pháp hạn chế vì coronavirus, trong lúc các ca nhiễm hàng ngày tại nước nầy lên mức cao nhất trong năm nay.


Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã ủng hộ các yêu cầu tiêm chủng COVID-19.

Ông nói rằng, khoảng 67 triệu người Mỹ trưởng thành chưa được chủng ngừa phải tiêm phòng, mặc dù thừa nhận trước khi nhậm chức vào tháng Giêng rằng, các nhiệm vụ nầy không phải là "bản năng đầu tiên" của ông.

Giờ đây, Tổng thống Biden cảm thấy những người không được tiêm chủng, đang gây nguy hiểm cho cuộc sống của những người khác và sự phục hồi kinh tế của quốc gia.

“Hôm nay tôi kêu gọi có thêm các chủ nhân hành động".

"Thông điệp của tôi là nhân viên của quí vị phải được chủng ngừa, với việc tiêm chủng chúng ta sẽ đánh bại đại dịch".

'Không có nó, chúng ta đối diện những ngày tháng vô hạn bất ổn trong bệnh viện, làm hại cho nền kinh tế và gây lo lắng tại trường học, các nhà hàng trống rỗng và buôn bán cũng chậm lại".

"Tôi hiểu việc đòi hỏi chủng ngừa là một biện pháp y tế gắt gao, không quen thuộc với một số người, có tìm cách chính trị với người khác, thế nhưng nó cứu mạng con người, cũng như tạo sự thay đổi cho đất nước chúng ta”, Joe Biden.

Trong những tuần lễ sắp tới, có hơn 100 triệu người Mỹ sẽ phải tiêm chủng theo đề nghị của ông Biden.

Trong khi đó, công ty Pfizer yêu cầu chính phủ Mỹ cho phép sử dụng vắc xin COVID-19 cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi.

Nếu được chấp thuận, vắc xin cho trẻ em có thể bắt đầu trong vòng vài tuần lễ.

Sebastian Prybol 8 tuổi ghi tên thử nghiệm vắc xin Pfizer dành cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi.

“Chuyện nầy khiến tôi vui sướng vì tôi có thể giúp các bạn khác đi chủng ngừa. Nói thật nếu tôi phải tiêm thêm một mũi nữa, tôi sẵn sàng không e ngại”, Sebastian Prybol.
'Theo quan điểm của ngày hôm nay và nếu không có biến thể mới nào xuất hiện, chúng ta cũng sẽ có thể trở lại bình thường và tự do sau mùa đông muộn nhất là vào mùa xuân”, Jens Spahn.
Tại Nga hôm thứ năm, các ca nhiễm COVID-19 đã đạt mức cao nhất mỗi ngày trong năm nay.

Bà Yulia Vasilyeva là một trong nhiều người bị nhiễm virus.

“Tôi được báo cho biết là phổi tôi bị tổn hại đáng kể và tôi phải sử dụng máy thở".

"Trong 2 tuần lễ nay, tôi luôn luôn phải thở máy”, Yulia Vasilyeva.

Nhà cầm quyền đang phải vật lộn để kiểm soát sự gia tăng của các ca bệnh mới, trong bối cảnh tốc độ tiêm chủng đang chậm lại.

Thế nhưng chính phủ vẫn từ chối áp đặt các đợt đóng cửa mới trên toàn quốc và giao quyền thắt chặt các hạn chế cho chính quyền khu vực.

Trong khi đó, Đức đã tiêm chủng chống coronavirus cho hàng triệu người, nhiều hơn người ta tưởng.

Bộ trưởng Y tế Jens Spahn cho biết, con số này mang lại cho nước Đức sự an toàn hơn trong đại dịch, khi mùa thu và mùa đông đến gần.

“Những gì chúng ta cần trên tất cả là một khả năng miễn dịch cao trong cộng đồng".

"Điều này đạt được thông qua tiêm chủng hay qua sự nhiễm trùng".

"Tôi chỉ có thể khuyên quí vị nên đi theo đường tiêm chủng, đó là cách an toàn".

'Theo quan điểm của ngày hôm nay và nếu không có biến thể mới nào xuất hiện, chúng ta cũng sẽ có thể trở lại bình thường và tự do sau mùa đông muộn nhất là vào mùa xuân”, Jens Spahn.

Để biết được các biện pháp về y tế và hỗ trợ hiện có, nhằm đối phó với đại dịch COVID-19 bằng tiếng Việt, xin vào trang mạng sbs.com.au/coronavirus.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share