Được biết thẩm phán Ray Fagan nói rằng tín đồ Hồi giáo nên công khai lên án những gì mà ông gọi là các đoạn mang tính chất ‘hiếu chiến’ trong kinh Koran của Hồi giáo.
Trong việc tuyên án hai người trẻ, can tội âm mưu khủng bố nhân ngày Giao thừa đầu năm dương lịch, thẩm phán Desmond Fagan chú trọng vào việc ngăn chặn các tội ác, có cơ hội tái diễn.
Vị Chánh Án Tòa án tối cao New South Wales nhắm vào điều mà ông gọi là, các đoạn văn ‘hiếu chiến’ và ‘thù nghịch’ được ghi trong kinh Koran.
“Việc khích động dẫn đến bạo động, mà những kẻ khủng bố trích dẫn từ kinh Koran, không nên bị các tín đồ làm ngơ, vốn họ chỉ muốn sống trong hoà hợp mà thôi".
"Những đoạn văn đó, lại được những kẻ khủng bố chú tâm nhiều vào và như chúng ta thấy trong vụ nầy, cũng như rất nhiều trường hợp được truy tố và đưa ra trước công tố viện, các đoạn văn nầy hiện khích động những tội ác nghiêm trọng tại nước Úc”, Desmond Fagan.
Thẩm phán Fagan nói tiếp rằng, các tín đồ Hồi giáo nên lên án và bác bỏ một số đoạn văn, trong quyển kinh thánh nói trên.
“Nếu các tín đồ Hồi giáo tại Úc bao gồm những vị hiểu biết sâu rộng, cần nên nói rõ về sự bất tuân các đoạn văn nầy, vì đây là không phải là những lời chỉ dạy đúng đắn của đấng Allah, thì việc phạm tội của những kẻ khủng bố có thể sẽ nhẹ bớt đi”.
Nhà tranh đấu cho cộng đồng Hồi giáo là ông Bilal Rauf cho biết, ông đồng ý với mối quan tâm của vị thẩm phán về các dụng cụ tuyên truyền của Hồi giáo và các vụ khủng bố có liên quan đến, thế nhưng chuyện nầy không phải là các đoạn văn trong kinh Koran.
“Vấn đề ở đây là những đoạn trong phán quyết của tòa ở đâu, khi nhắm vào cộng đồng Hồi giáo nói chung và kêu gọi họ hãy bác bỏ các đoạn trong kinh Koran và cũng nhắn nhủ đến những người Hồi giáo, là không nên chấp nhận các đoạn văn như vậy”.
Đại Trưởng Giáo Hồi giáo tại Úc, tiến sĩ Ibrahim Abu Mohamed nói rằng, các nhà lãnh đạo tôn giáo không bao giờ muốn bất tuân bất cứ đoạn văn nào trong kinh Koran.
“Quí vị không thể yêu cầu mọi bác sĩ bác bỏ lời thề trong y khoa nếu có ai lợi dụng nó, quí vị cũng không thể yêu cầu mọi thẩm phán bác bỏ luật lệ nếu có ai áp dụng sai trái luật pháp”.
"Chắc chăc, đó là cách thức mà nhiều kẻ tuyên truyền thánh chiến muốn thấy như vậy, cùng với những người theo lệnh của chúng nữa”, Desmond Fagan.
Trong việc tuyên án, chánh án Fagan nói rằng trong thập niên rưỡi qua, các pháp đình trên khắp nước Úc đã xét xử 13 vụ tấn công khủng bố thực sự, liên quan đến đến khoảng 47 tên tự xưng là thánh chiến jihah.
“Con số những kẻ khủng bố Hồi giáo can án, mà việc phạm tội của họ kéo dài trong 15 năm, tất cả là do một học thuyết cũng như cùng một đối tượng, vốn tạo nên một hiện tượng đáng kể ”.
Những người tranh đấu thuộc cộng đồng Hồi giáo nói rằng, các bình luận của vị thẩm phán về kinh Koran, không tính đến chuyện làm thế nào cộng đồng Hồi giáo đã diễn giải và áp dụng các đoạn văn đó.
Ông Bilal Rauf nói rằng, những lời bình luận công khai của vị chánh án đối với cộng đồng rộng lớn Hồi giáo về tôn giáo của họ, nên được biết rằng các diễn dịch của những kẻ thánh chiến là không được chấp nhận.
“Những diễn giảng về các kẻ thánh chiến jihah là không chấp nhận được".
"Thực vậy tín đồ Hồi giáo trên khắp thế giới, đều chịu đau khổ cùng cực dưới bàn tay của những kẻ nầy, vốn tiến hành những hành động dã man và theo cách thức tàn ác không kém”, Bilal Rauf.
Vi Đại Trưởng Giáo cho biết, chỉ có 2 đoạn văn trong kinh Koran, là nói về việc đánh phủ đầu.
Ông cũng vạch ra rằng, hai đoạn văn đó mất đi ý nghĩa và nội dung, khi dịch từ tiếng Ả rập sang Anh Ngữ.
Thế nhưng thẩm phán Fagan tin rằng, cần phải làm nhiều hơn nữa để lên án chủ thuyết thánh chiến.
“Với việc không có ai bày tỏ công khai bất tuân các đoạn văn, theo đó chuyển tải lệnh lạc của thánh Allah tiến hành bạo động, như đã được tường thuật trong ngôn ngữ của những tay thánh chiến như trong vụ án nầy, thì những lời trấn an như vậy rõ ràng là đã đi ngược lại".
"Chắc chăc, đó là cách thức mà nhiều kẻ tuyên truyền thánh chiến muốn thấy như vậy, cùng với những người theo lệnh của chúng nữa”, Desmond Fagan.
Thêm thông tin và cập nhật Like
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
