'Không có nơi trở về’: Người Tân Tây Lan tại Úc chẳng được trợ giúp xã hội

Jason and Katrina Killick

Jason and Katrina Killick Source: Supplied

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Các doanh nghiệp bị đóng cửa do những giới hạn về coronavirus, thì các chủ nhân cũng là cư dân chứ không phải công dân Úc, tìm ra họ chẳng được hỗ trợ về mặt lợi tức nào cả. Các chủ doanh nghiệp Úc hiện sống ở Tân Tây Lan hơn 2 năm, có thể hưởng các hỗ trợ khác nhau của chính phủ cho các tiểu thương, thế nhưng điều nầy không xảy ra ngược lại tại Úc, cho những doanh nhân Tân Tây Lan.


Trong lúc doanh nghiệp đóng cửa tại một số tiểu bang đang xảy ra, các công dân Tân Tây Lan sống tại Úc tìm thấy, họ không thể nhận được bất cứ kế hoạch hỗ trợ nào của chính phủ Úc, liên quan đến dịch bệnh coronavirus.

Đối với một cư dân Brisbane và là chủ một tiểu thương là ông Jason Killick, thì mỗi ngày là một sự chờ đợi nóng ruột khi doanh nghiệp hoàn toàn bị hết khách.

Ông và gia đình làm chủ và điều hành cơ sở tang lễ, có tên là Killick Family Funerals, sử dụng 4 nhân viên toàn thời và khoảng nửa tá công nhân công nhật.

Ông cho biết, chỉ là vấn đề thời gian khi lợi tức của ông chẳng còn nữa.

“Tôi chưa có thể nói rằng chúng tôi mất đi doanh nghiệp của mình, thế nhưng chuyện đó sẽ đến".

"Ngay khi họ chấm dứt khả năng tổ chức các tang lễ, mọi người sẽ đi thẳng đến chủ lò thiêu hoặc trực tiếp chôn cất, không cần lễ lạc chính thức nào cả”, Jason Killick.

Ông Killick không phải là người đơn độc, mà là một trong hàng ngàn người Tân Tây Lan sống tại Úc, nhưng không được hưởng bất cứ trợ cấp xã hội nào cả, chẳng hạn như tiền trợ cấp thất nghiệp, nếu họ mất việc hay buộc phải đóng cửa do đại dịch coronavirus.

Ông cho biết việc thiếu hỗ trợ, khiến ông và gia đình hết sức lo lắng.

“Là người dân Tân Tây Lan, chúng tôi không có khả năng để đến Centrelink về bất cứ chuyện gì, vì vậy nếu thương nghiệp bị đóng cửa, chúng tôi chẳng có nơi nào để hướng đến".

"Tôi hơi lo lắng vì đó cũng là sự kiện các biên giới quốc tế bị đóng cửa, vì vậy chúng tôi không thể nhảy lên một chiếc máy bay nào để trở lại xứ của mình”, Jason Killick.

Người ta không rõ nếu một thương gia đơn độc người Tân Tây Lan có được sự hỗ trợ cho tiểu thương của chính phủ Úc hay không, thế nhưng họ không thể hưởng tiền đi kiếm việc làm, mới được ban hành với mức gia tăng do coronavirus gây ra.

SBS News gởi câu hỏi đến Tổng Trưởng Xã hội, bà Anne Ruston liên quan đến khả năng của người Tân Tây Lan được hưởng các trợ giúp khác nhau do coronavirus gây ra.

Cho đến sáng thứ ba vẫn chưa có câu trả lời.
"Đó chắc chắn là một thảm kịch và tôi không ngạc nhiên, nếu họ bắt đầu chuyên chở những người đó ra khỏi nước Úc, hoặc nếu không, họ sẽ không có nhà cửa và khổ sở”, David Faulkner.
Bà Lisa Cox thuộc tổ chức Oz Kiwi là một nhà tranh đấu cho quyền của người Tân Tây lan tại Úc.

Bà cho biết, chính phủ Tân Tây Lan cần đẩy mạnh với chính phủ Úc về việc hỗ trợ nầy.

“Tôi nghĩ nói chung, nó chỉ ra cách các chính phủ Úc kế tiếp rất biết ơn, khi đánh thuế những người đang cư trú ở đây lâu dài, những người đang xây dựng doanh nghiệp ở đây và đầu tư vào đây, nhưng họ không sẵn sàng hỗ trợ nếu họ cần đến”, Lisa Cox.

Bà cho biết trong khi, đó là căn bản chính sách của chính phủ Úc kể từ năm 2001, là không cung cấp trợ giúp về mặt xã hội cho người Tân Tây Lan sống tại Úc, thì trong những trường hợp hết sức đặc biệt cần có đường lối khác biệt.

Ông David Faulkner thuộc nhóm Kiwis tại Úc, cho biết Facebook của ông đầy những trường hợp của người Tân Tây lan lâm cảnh khó khăn.

“Có những người than phiền rằng, họ sẽ lâm vào cảnh vô gia cư và không có lương thực nhanh chóng".

"Đó chắc chắn là một thảm kịch và tôi không ngạc nhiên, nếu họ bắt đầu chuyên chở những người đó ra khỏi nước Úc, hoặc nếu không, họ sẽ không có nhà cửa và khổ sở”, David Faulkner.

Được biết Bộ Ngoại Giao và Thương Mại Tân Tây Lan và Cao Ủy nước nầy tại Úc, đã không trả lời các yêu cầu bình luận về nỗ lực tranh đấu nhân danh công dân của họ tại Úc, về mức độ hỗ trợ hiện được cung cấp.

Một khiếu nại trên trang mạng kêu gọi chính phủ Úc hãy cung cấp cho các công dân Tân Tây Lan, các hỗ trợ trong thời gian đại dịch coronavirus, đã thu thập được hơn 100 ngàn chữ ký cho đến sáng thứ ba.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share