Australia Day không nhất thiết vào ngày 26 tháng giêng

Australian and Aboriginal flags seen on the Harbour Bridge Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Trong khi lãnh tụ đối lập Bill Shorten tìm cách dập tắt cuộc tranh luận về Australia Day thì một cuộc thăm dò công luận cho thấy hầu hết người dân Úc chẳng quan tâm đến việc thay đổi nhật kỳ của ngày nầy.

Cuộc khảo sát của Học Viện Úc châu diễn ra khi đảng Xanh đi đầu trong việc kêu gọi nên thay đổi ngày 26 tháng giêng cho Australia Day, thực ra ngày nầy không nhất thiết cử hành vào đúng nhật kỳ nói trên.

Lãnh tụ đối lập Bill Shorten đã né tránh những chỉ trích, nhắm vào một trong những đề tài của chính ông, khi cho rằng có nhiều vấn đề khác cấp thiết hơn cho người Thổ dân Úc, khi ông nầy cân nhắc việc thảo luận thay đổi ngày Australia Day vào một ngày khác.

Dân biểu hàng ghế trước của Lao động gốc Thổ dân là bà Linda Burney cho biết, ngày 26 tháng giêng nên được giữ nguyên.

Thế nhưng bà kêu gọi nên có một ngày khác để cử hành cho nền văn hóa Thổ dân và đề nghị ngày nầy có thể được tổ chức vào ngày sinh nhật Nữ hoàng, vốn là một ngày nghỉ lễ chính thức tại Úc.

Ông Shorten bác bỏ đề nghị nói trên, của bà Burney.

“Tôi nghĩ với tôi, ưu tiên thứ nhất như tôi đã nói trước đây là tôi kính trọng mọi quan điểm khác biệt, tôi nghĩ chúng ta đã có đủ các ngày lễ công cộng tại Úc".

"Liên quan đến các diễn biến sắp tới, ưu tiên của tôi là chắc chắn rằng chúng ta lắng nghe người Thổ dân Úc và tôi nghĩ, đó là những gì chúng ta cần bảo đảm rằng họ có tiếng nói”, Bill Shorten.

Lời bình luận của ông Shorten được đưa ra, khi kết quả cuộc thăm dò công luận của Học Viện Úc châu với 1400 người, về ý kiến của họ đối với Australia Day.

Phó Giám Đốc của Học Viện là bà Ebony Bennett cho đài SBS biết rằng, hầu hết người dân Úc muốn cử hành một ngày Quốc Khánh, thế nhưng họ chẳng quan tâm đó là ngày nào.

“Cuộc thăm dò nầy cho thấy, trong khi Australia Day là ngày quan trọng đối với hơn 80 phần trăm người dân Úc, thì hơn phân nửa người Úc không quan tâm đến nhật kỳ để cử hành ngày nầy, họ chẳng để ý khi nào chúng ta tổ chức Australia Day”.

Được biết ngày 26 tháng giêng, là ngày của Hạm Đội Đầu tiên đổ bộ lên vịnh Sydney hồi năm 1788 và bắt đầu việc Anh quốc đặt nền cai trị ở Úc.

Tổng trưởng Y tế Thổ dân là ông Ken Wyatt giải thích rằng, một số người tin rằng nhật kỳ cử hành ngày nầy mà ông gọi là, “ Sự xâm lăng của Anh quốc đã kết thúc 60 ngàn năm, vui hưởng sự độc lập trên lục địa nầy”.

“Các cuộc thăm dò công luận trước đây cho thấy, người dân Úc rất vui mừng khi cử hành Australia Day vào ngày 26 tháng giêng hàng năm, bởi vì đó là dịp thống nhất các thời khắc của đất nước chúng ta, qua việc kỷ niệm chính xác về lịch sử, về truyền thống những người Thổ dân Úc, về nền móng của người Anh đến đây cũng như đặc tính đa văn hóa của đất nước nầy”, Alan Tudge.

Thế nhưng bà Ebony Bennett giải thích rằng, hầu hết mọi người không hiểu biết về nhật kỳ nầy trong lịch sử.

“Cộng đồng nói chung thiếu sự hiểu biết về ngày 26 tháng giêng nhằm đại diện cho những gì, cũng như lý do chính xác vì sao chúng ta cử hành Australia Day và tôi nghĩ cuộc thăm dò công luận nầy thực sự cho thấy, đó là thời điểm tốt đẹp để thảo luận về chuyện nầy, cũng như là một dịp tốt để nhớ lại lịch sử nước Úc, lịch sử của người Thổ dân và dân bán đảo Torres cũng như suy nghĩ về thể chế của nước Úc mà chúng ta muốn có trong tương lai”.

Bà Bennett cho biết hầu như mọi người không biết rằng, nhật kỳ hiện tại không nhất thiết phải là ngày Australia Day chính thức.

“Có hơn ba phần tư người dân Úc cho biết một cách sai lầm rằng, ngày Australia Day luôn luôn được tổ chức vào ngày 26 tháng giêng hàng năm. Thế nhưng trong thực tế, nó chỉ bắt đầu kể từ năm 1994 là chúng ta cử hành vào ngày 26 tháng giêng, thay vào đó là một ngày thứ hai nào gần nhất chẳng hạn”.

Lãnh tụ đảng Xanh là ông Richard Di Natale nói rằng, kết quả cuộc thăm dò công luận góp thêm tiếng nói trong vụ tranh luận, nhằm thay đổi nhật kỳ của ngày Australia Day.

Một Tổng trưởng trong chính phủ Malcolm Turnbull nhấn mạnh rằng, nhật kỳ của ngày Australia Day nên thay đổi, thế nhưng chỉ nên xảy ra khi chúng ta cuối cùng cắt đứt quan hệ với Hoàng gia Anh quốc và trở thành một quốc gia độc lập.

Ông Ken Wyatt cho đài ABC biết rằng, sẽ có một phong trào với khí thế mạnh mẽ, vào lúc cuối triều đại của Nữ hoàng.

“Tôi nghĩ lúc đó chúng ta sẽ sẵn sàng để thay đổi nhật kỳ nầy sang ngày mà chúng ta trở thành một nước cộng hòa, tôi nghĩ đó lả cách thức tốt đẹp để cử hành ngày nầy chứ không theo theo cách cũ, nhằm hiểu biết quá khứ cuả chúng ta thế nhưng cũng biết được một đường hướng mới, mà chúng ta chọn như một đất nước của mọi con người”.

Tuy nhiên tuyên bố với đài ABC, Tổng trưởng phụ trách về Quốc tịch và Đa văn hóa là ông Alan Tudge nhấn mạnh rằng, không cần phải thay đổi nhật kỳ của ngày Australia Day.

“Các cuộc thăm dò công luận trước đây cho thấy, người dân Úc rất vui mừng khi cử hành Australia Day vào ngày 26 tháng giêng hàng năm, bởi vì đó là dịp thống nhất các thời khắc của đất nước chúng ta, qua việc kỷ niệm chính xác về lịch sử, về truyền thống những người Thổ dân Úc, về nền móng của người Anh đến đây cũng như đặc tính đa văn hóa của đất nước nầy”, Alan Tudge.