Cảnh Sát Liên Bang AFP (Australian Federal Police) sẽ cung cấp dịch vụ chứng lý lịch tư pháp () cho những đối tượng hoặc trường hợp sau:
- Công dân của ACT, Jervis Bay Territory và ngoài địa phận của Commonwealth
- Những người đang làm hồ sơ xin việc tại Chính phủ Commonwealth
- Những người được yêu cầu phải cấp giấy lý lịch tư pháp dưới luật của Commonwealth
- Mục đích nhập cư của Úc
- Xin việc làm ở nước ngoài
- Nhận con nuôi từ nước ngoài
- Khi công dân Úc sinh sống tại nước ngoài
- Mục đích xin thị thực du lịch nước ngoài
National Police Check xin tại Úc bằng cách nào?
Có thể nộp hồ sơ trực tuyến hoặc gửi hồ sơ qua đường bưu điện. Quan trọng nhất là người nộp đơn phải có giấy tờ cần thiết để đủ 100 điểm.
Đối với hồ sơ nộp trực tuyến:
Những giấy tờ bao gồm:
- Tờ khai: Khi bắt đầu nộp online, quý vị sẽ thực hiện đến bước 3, tại đây quý vị sẽ được yêu cầu tải về, điền đơn, kí tên, scan và upload lại tờ khai lên trang.
Lưu ý là tờ khai chỉ được phép thực hiện và tải lên trong quá trình đăng kí online. Quý vị tải lên bất kì tờ khai nào khác từ những thời điểm khác, hồ sơ sẽ bị từ chối.
- Giấy tờ chứng minh nhân thân: tất cả những giấy tờ cá nhân được yêu cầu và tùy vào loại giấy tờ mà số điểm đi kèm sẽ khác nhau, ví dụ như: Hộ chiếu, bằng quốc tịch, giấy phép lái xe, thẻ sinh viên, v.v...
- Tất cả các giấy tờ nếu không phải bằng tiếng Anh phải có một bản dịch đi kèm, và phải được công chứng bản dịch.
Ví dụ:
Loại giấy tờ | Các thông tin yêu cầu trên giấy tờ | Điểm |
Hộ chiếu hiện tại (scan màu) | Tên – Hình cá nhân | 70 |
Giấy khai sinh (scan màu và dịch công chứng) | Tên | 70 |
Bằng lái xe của Úc hoặc Learners’ Permit | Tên – Hình cá nhân – Địa chỉ | 40 |
Thẻ sinh viên Úc hiện tại (chưa hết hạn) | Tên – Hình cá nhân | 40 |
Trong trường hợp quý vị không thể nộp online, nộp bằng đường bưu điện cũng là một hình thức được AFP chấp nhận, tuy nhiên, lưu ý là không có được gửi qua thư điện tử (email).
Để gửi bằng đường bưu điện, quý vị tải về mẫu , điền đầy đủ thông tin bằng chữ in hoa, đi kèm với toàn bộ bản sao các giấy tờ chứng minh nhân thân và thông tin chi trả phí.
Quý vị gửi qua bưu điện về địa chỉ:
Australian Federal Police, Criminal Records Locked Bag 8550 CANBERRA CITY ACT 2601
Lưu ý:
- Nếu quý vị không có máy scan thì dùng máy ảnh hoặc điện thoại chụp lại giấy tờ vẫn được tính.
- Nếu quý vị được yêu cầu phải cung cấp dấu vân tay, quý vị phải có bản chính lăn dấu vân tay của mình nộp thông qua đường bưu điện, và phải đính kèm đơn điền đầy đủ thông tin bằng chữ in hoa.
Biểu phí xin National Police Check
- $42.00 dành mỗi một đơn xin nộp cá nhân hoặc từ một cơ quan chính phủ
- $42.00 dành cho mỗi một đơn xin nộp từ các tổ chức phi chính phủ (ví dụ như các tổ chức thương mại, các chuyên viên di trú, v.v...)
- $42.00 dành cho mỗi một đơn xin theo dạng Company check
- $139.00 dành cho mỗi đơn chứng dấu vân tay và hồ sơ xin cấp lý lịch tư pháp, trong đó, việc chứng dấu vân tay được thực hiện trực tiếp bởi AFP.
- $99.00 dành cho mỗi đơn chứng dấu vân tay và hồ sơ xin cấp lý lịch tư pháp, trong đó dấu vân tay được cung cấp gián tiếp cho AFP kèm trong hồ sơ.
Trường hợp là công dân Việt Nam xin thị thực định cư tại Úc
Ở thời điểm hiện tại, hầu hết khi làm các loại hồ sơ xin thị thực dành cho di dân đến từ Việt Nam sang Úc đều phải xin giấy Lý lịch tư pháp số 2 do Bộ Nội Vụ xiết chặt hơn quy trình xét duyệt hồ sơ.
Ngoài ra, nếu quý vị đã từng sinh sống tại bất kì quốc gia nào khác trên 12 tháng, quý vị phải tìm hiểu làm Police Check tại Đại sứ quán hay Lãnh sự quán của quốc gia đó.
Giấy lý lịch tư pháp số 1
Giấy lý lịch tư pháp số 1 là loại giấy được cấp cho cá nhân, cơ quan và tổ chức có liên quan. Trong đó, tất cả những tội, những án đã cũ hoặc đã được xóa án tích sẽ không hiển thị. Trên giấy số 1 sẽ chỉ hiện những án tích chưa được xóa.
Đối với loại số 1 này, quý vị có thể tự xin hoặc ủy quyền.
Hồ sơ bao gồm:
- Mẫu tờ khai xin cấp được tải trực tiếp , điền đầy đủ thông tin cần thiết, kí tên và lựa chọn "Yêu cầu cấp Phiếu lý lịch tư pháp số 1".
- Bản sao công chứng hộ chiếu (bao gồm tất cả các trang có ảnh và đóng dấu xuất nhập cảnh).
- 1 bì thư được ghi đầy đủ tên họ, địa chỉ người nhận tại Úc là đương đơn để được gửi trả lại hồ sơ
- Lệ phí đóng tại Đại Sứ Quán Việt Nam hoặc Lãnh sự quán Việt Nam tại Úc, cũng như họ sẽ xác nhận chữ ký trong tờ khai và trong giấy ủy quyền, đồng thời xác nhận sao y bản chính hộ chiếu.
- Trong trường hợp quý vị không có tại Việt Nam thì có thể ủy quyền cho người thân làm thủ tục nộp và nhận kết quả. Đối với người thân trong gia đình như cha mẹ, vợ chồng, con cái, thì đương đơn chỉ cần có giấy tờ chứng minh mối quan hệ khi nộp hồ sơ.
- Sẽ chỉ cần giấy ủy quyền nếu đương đơn nhờ một người không phải trong gia đình làm thủ tục giùm.
Giấy lý lịch tư pháp số 2
Giấy lý lịch tư pháp số 2 là loại giấy được cấp cho các cơ quan tiến hành tố tụng, hoặc cấp theo yêu cầu cá nhân. Giấy lý lịch tư pháp số 2 sẽ hiển thị toàn bộ án tích cũ, những án tích đã được xóa và chưa được xóa.
Giấy số 2 hoàn toàn không được phép ủy quyền cho bất cứ ai làm và nhận hồ sơ thay đương đơn. Đương đơn phải tự làm tại Việt Nam, hoặc nếu ở nước ngoài thì đương đơn phải gửi trực tiếp qua đường bưu điện. Địa chỉ của Sở tư pháp tại Việt Nam cần phải kiểm tra kĩ trước khi quý vị gửi đi, vì đối với quý vị ở tại Sài Gòn và Hà Nội sẽ cần phải xin từ địa chỉ khác nhau.
Hồ sơ bao gồm:
- Mẫu xin tải từ trang Web của Đại sứ quán Việt Nam tại Úc. Trong đó đương đơn điền đầy đủ thông tin, kí tên và chọn “Yêu cầu cấp phiếu lý lịch tư pháp số 2”.
- Bản sao công chứng hộ chiếu (bao gồm các trang có ảnh và có dấu xuất nhập cảnh).
- 1 bì thư được ghi đầy đủ tên họ, địa chỉ người nhận ở Úc là đương đơn để được gửi lại hồ sơ.
- Lệ phí đóng trực tiếp tại Đại sứ quán hay Lãnh sự quán Việt Nam tại Úc. Họ cũng sẽ đóng dấu xác nhận chữ ký trong tờ khai và xác nhận sao y bản chính hộ chiếu.
