Ngân sách 2016: Những người thắng cuộc

Thủ tướng Malcolm Turnbull và Tổng trưởng Ngân khố Scott Morrison công bố Ngân sách đầu tiên của họ, trong bối cảnh ngày chính thức công bố giải tán lưỡng viện quốc hội và tổ chức bầu cử đã cận kề. Ai là những người thắng cuộc, nhận được những viên kẹo đường trước bầu cử?

australian banknotes

Ngân sách 2016-17: ai được, ai mất? Source: Getty Images

Tiểu Thương

Doanh nghiệp với lợi tức dưới $10 triệu đô la sẽ được giảm thuế từ 1/7 năm nay, chỉ đóng thuế ở mức 27,5%.

Những doanh nghiệp được hưởng mức thuế ưu đãi này nhiều hơn năm rồi, khi Chính phủ nâng mức lợi tức từ $2 triệu đô la lên $10 triệu đô la, ước tính 870 ngàn doanh nghiệp và 3,4 triệu công nhân đủ điều kiện nhận hỗ trợ này.

Mức thuế thấp hơn sẽ được đưa ra dần và ngày càng áp dụng cho nhiều doanh nghiệp hơn, cho đến khi mọi doanh nghiệp đều hưởng mức thuế này năm tài khóa 2023-24. Cho đến 2026-27, mọi doanh nghiệp đều đóng cùng mức thuế là 25%.

Chính phủ hy vọng với mức thuế này, sẽ giúp doanh nghiệp Úc mạnh hơn, cạnh tranh tốt hơn trên diễn đàn kinh tế thế giới.

Biện pháp ngân sách này bắt đầu từ ngân sách năm trước, với sự cắt giảm là 1,5%, áp dụng với các doanh nghiệp có lợi tức dưới $2 triệu đô la.

Người lái xe ở Victoria và Queensland

Chính phủ sẽ chi gần $3 tỷ đô la vào các dự án hạ tầng cơ sở mới, tập trung vào Victoria và chủ các tuyến đường bộ.

Đường vành đai miền Tây Western Ring Road của tiểu bang Victoria sẽ nhận được $350 triệu đô la, $500 triệu cho Monash Freeway, $345 triệu cho đường cao tốc ở nông thôn và $75 triệu cho nỗ lực khắc phục nạn kẹt xe trong các khu vực đô thị.

Tại Queensland, $200 triệu đô la được cung cấp để nâng cấp Ipswich Motorway ở phía Đông Nam tiểu bang này.

Người có thu nhập trung cao

Tổng trưởng Ngân khố Scott Morrison đã điều chỉnh mức thuế thu nhập tại khung thuế cao thứ hai, và đây là một trong những điểm quan trọng trong bài phát biểu đêm công bố ngân sách của ông, nói rằng đó là ‘mức thu nhập trung bình của người đi làm toàn thời gian’.

Tăng khung thế này từ $80 ngàn lên $87 ngàn đô la, Tổng trưởng ngân khố đã trao tặng ưu đãi trong thuế thu nhập cá nhân này cho khoảng 25% người Úc đi làm.

Cụ thể, người có thu nhập dưới $87 ngàn đô la một năm sẽ giảm được $6 đô la tiền nộp thuế mỗi tuần, và Chính phủ sẽ thu vào ít đi $4 tỉ trong một năm.

Người trẻ tìm việc

Một sáng kiến ​​mới, chương trình Youth Jobs Path - Con đường Công việc cho Thanh niên, sẽ cung cấp $752 triệu đô la để những người dưới 25 tuổi được hưởng lợi ích này, được đào tạo để gia nhập lực lượng lao động.

Nền tảng này sẽ là một chương trình thực tập, từ ngày 1 tháng 7 năm sau, những người đi tìm việc sẽ được học việc và có kinh nghiệm thực tiễn. Khoảng 30 ngàn vị trí thực tập được mở ra mỗi năm, mỗi người học việc sẽ làm việc từ 15 đến 25 tiếng mỗi tuần và nhận lương $200 đô mỗi hai tuần, thêm vào trợ cấp họ đã được nhận. Các ứng cử viên cho chương trình này phải là người trên đường tìm việc ít nhất trong vòng 6 tháng.

Chính phủ cũng sẽ mở rộng Đề án Kích thích Doanh nghiệp Mới (NEIS) để khuyến khích những người tự đứng ra làm chủ và tinh thần khởi nghiệp, bằng cách mang các cố vấn và các hội thảo về "tự mình làm chủ" đến với họ. Số lượng người được hưởng ưu đãi NEIS này sẽ tăng lên theo thời gian, và cũng sẽ được mở rộng cho những người lao động vừa bị mất việc gần đây.

Chính phủ cũng dự kiến ​​sẽ đưa ra một chương trình bắt buộc giảm tiền thuê nhà đối với những người đang phải thuê nhà khi sống bằng tiền trợ cấp, để hạn chế số lượng bị đuổi đuổi ra đường vì không đủ tiền trả.

Sở Thuế ATO

Ngoài cuốc chiến buộc các công ty đa quốc gia phải đóng đúng phần thuế của họ, Chính phủ cũng tìm cách khôi phục lại doanh thu thuế bị thất thoát bằng cách theo sát những người có thu nhập cao và các công ty tránh thuế bằng cách di chuyển lợi nhuận của họ ra ngoại quốc.

Một nhóm đặc nhiệm chuyên về những đối tượng tránh thuế (Tax Avoidance Taskforce) gồm hơn 1 ngàn chuyên viên sẽ hỗ trợ thêm cho bộ phận giám sát của ATO.

Chi phí nhân viên sẽ tăng lên $678,9 triệu đô la và được tài trợ trong một thời gian ấn định.

Vụ này theo sau chuyện công ty luật Mossack Fonseca ở Panama để rò rỉ hàng ngàn hồ sơ thuế, trong đó rõ ràng các chiến lược tránh thuế của nhiều cá nhân giàu có, bao gồm nhiều công dân Úc.

Lĩnh vực Quốc phòng

Chính phủ sẽ gia tăng ngân sách quốc phòng đến mức 2% GDP cho đến năm tài khóa 2020-21, sớm hơn 3 năm so với kế hoạch ban đầu. Cụ thể bằng con số, lĩnh vực quốc phòng sẽ nhận được $32,3 tỉ đô la trong năm tài chánh 2016-17.

Chủ yếu tiền sẽ đi vào chiến lược đóng tàu hải quân, đã được công bố trong Bạch thưu Quốc phòng trước đó, người dân sẽ sớm nhìn thấy việc đóng tàu ngầm và tàu tuần tra mới ở Nam Úc và Tây Úc.

Có khoản $1,6 tỉ đầu tư cho sáng kiến trong lĩnh vực quốc phòng, bao gồm $730 triệu cho Quỹ Kỹ thuật Thế hệ Kế tiếp - Next Generation Technologies Fund.

Operation Okra, chương trình đưa binh lính tới Iraq và Syria để chiến đấu chống lại tổ chức tự xưng Nhà nước Hồi giáo, sẽ được tăng nguồn tài trợ đáng kể, tăng $363 triệu đô la so với ước tính trước đây. Chính phủ cho biết sự gia tăng này là cần thiết, theo sau các cuộc tấn công khủng bố xảy ra gần đây ở Paris và Bỉ.
Malcolm Turnbull and Scott Morrison
Bản Ngân sách đầu tiên của Thủ tướng Malcolm Turnbull và Tổng trưởng Ngân khố Scott Morrison có những viên kẹo đường trước ngày bầu cử... Source: AAP

Những nhóm không thua, không thắng trong Ngân sách 2016-17 bao gồm:

  • Người có thu nhập cao
  • Người có thu nhập thấp
  • Truyền thông, đài công cộng: SBS và ABC
  • Lĩnh vực Y tế
  • Lĩnh vực Giáo dục
  • ‘Nhóm Bí mật’ bao gồm cả người thắng và kẻ thua

Vì sao có ‘nhóm bí mật’ này?

Chôn sâu trong Ngân sách là một tham chiếu, một danh sách các quyết định trị giá khoảng $1,6 tỷ đô la 'chưa công bố', và một ngân khoản tiết kiệm gần $2 tỷ đô la cho đến năm 2019. 

Theo luật, Chính phủ phải công bố những biện pháp này trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày bắt đầu chiến dịch tranh cử.

Khoản tiền này chính xác là gì, từ đâu vẫn còn là một bí ẩn ở thời điểm hiện tại, nhưng với $2 tỉ đô la ‘bí mật’ thu được vào năm 2019 nhiều hơn $1,6 tỷ đô la ‘bí mật’ chi tiêu, chắc chắn danh sách người chiến thắng và kẻ thua cuộc sẽ được cập nhật sớm.

Share
Published 3 May 2016 10:41pm
Updated 4 May 2016 11:38am
By Trinh Nguyen
Source: Australian Government, SBS News, ABC News

Share this with family and friends