Cập nhật COVID-19 (18/9/2021): NSW tiêm chủng chớp nhoáng cho các cộng đồng thổ dân, Victoria lập kỷ lục mới về số ca nhiễm

Một số thông tin cập nhật về tình hình COVID-19 tại Úc trong ngày 18/9/2021.

Sydney Indigenous COVID vaccination

Australian Wiradjuri elder and Indigenous rights activist Aunty Jenny Munro gestures after receiving a Covid-19 vaccine at a pop-up vaccination clinic... Source: AAP/Dan Himbrechts

  • NSW đang tiến hành chương trình tiêm chủng COVID cho các cộng đồng thổ dân trên toàn tiểu bang
  • Giao thông công cộng đến trung tâm Melbourne bị tạm dừng trong sáu giờ
  • Những liều vắc-xin Moderna đầu tiên của Úc vừa đến nơi
  • Queensland đạt mốc hơn 40% tiêm chủng đầy đủ

New South Wales 

NSW ghi nhận 1.331 ca cộng đồng và 6 ca tử vong liên quan COVID-19. Hiện 1,219 ca đang nằm viện.

Tiến sĩ Jeremy McAnulty từ Bộ Y tế NSW cho biết 81,2% dân số đủ điều kiện tiêm chủng đã tiêm một liều vắc-xin và 50,6% hiện đã tiêm chủng đầy đủ.

Bộ Y tế New South Wales đang tiến hành một đợt tiêm chủng COVID toàn tiểu bang cho các cộng đồng thổ dân vào cuối tuần này. Các phòng khám đang ưu tiên tiêm vắc xin Pfizer cho người thổ dân từ 12 tuổi trở lên.

Victoria
Victoria ghi nhận 535 ca nhiễm cộng đồng và một ca tử vong. Trong số ca nhiễm mới chỉ có 62 người có liên quan đến các ca bệnh và điểm bùng phát đã biết.

Các phương tiện giao thông công cộng đến Khu trung tâm Melbourne bị tạm ngưng trong sáu giờ nhằm phá vỡ các cuộc biểu tình chống phong tỏa đã được lên kế hoạch. Bộ Giao thông Vận tải của Victoria cảnh báo chỉ những công nhân thiết yếu và những người đi chích ngừa theo lịch hẹn mới được phép vào khu trung tâm thành phố.

Nước Úc trong 24 giờ qua

  • ACT ghi nhận 15 ca nhiễm mới, trong đó ít nhất 7 ca đã lây nhiễm một thời gian trong cộng đồng.
  • Queensland vừa đạt được cột mốc 40,54% cư dân đủ điều kiện tiêm chủng đã tiêm đủ hai liều vắc-xin.
  • Lô vắc-xin Moderna đầu tiên đã đến Úc, với một triệu liều dự kiến sẽ được triển khai từ cuối tuần này.
Cách ly, du lịch, trung tâm xét nghiệm và trợ cấp trong đại dịch

Các yêu cầu về cách ly và xét nghiệm được quản lý và thực thi bởi các chính phủ tiểu bang và lãnh thổ:

Nếu quý vị muốn ra nước ngoài, quý vị có thể xin giấy miễn trừ trên mạng.  để biết thêm thông tin về các điều kiện rời khỏi Úc. Có các biện pháp tạm thời cho các chuyến bay quốc tế được chính phủ xem xét thường xuyên và cập nhật trên trang mạng .

Truy cập các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 
Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 
Xem các buổi họp báo hàng ngày của chính phủ NSW được dịch trực tiếp sang tiếng Việt trên SBS Viceland,  hoặc .


Share
Published 18 September 2021 12:44pm
By SBS/ALC Content
Source: SBS


Share this with family and friends