News: ทรัมป์ขู่รัสเซียให้ 'เตรียมพร้อม' ต่อขีปนาวุธ

ทำเนียบขาวแถลงว่า ประธานาธิบดีสหรัฐฯ นายโดนัลด์ ทรัมป์ ถือว่าทั้งรัสเซียและซีเรียมีความรับผิดชอบต่อการโจมตีด้วยอาวุธเคมีที่คาดว่าได้สังหารกว่า 40 ชีวิต

Jim Lo Scalzo/Sputnik Pool, EPA

Image via SBS News Source: Jim Lo Scalzo/Sputnik Pool, EPA

Twitter
(ภาพจากทวิตเตอร์) Source: Twitter
เมื่อวันพุธที่ 11 เม.ย. ตามเวลาท้องถิ่น (วันพฤหัสฯ ที่ 12 เม.ย. ตามเวลามาตรฐานตะวันออกประเทศออสเตรเลีย) ประธานาธิบดีสหรัฐฯ นายโดนัลด์ ทรัมป์ แจ้งให้รัสเซีย “เตรียมพร้อม” ต่อขีปนาวุธที่ตั้งเป้าไปยังประเทศซีเรีย

การแถลงดังกล่าวเป็นการตอบโต้ รัสเซียที่ได้กล่าวอ้างว่าจะยิงทำลายขีปนาวุธใดๆ ก็ตามที่ถูกยิงขึ้นเพื่อแก้แค้นต่อการโจมตีด้วยอาวุธเคมีที่มีการกล่าวอ้างว่าเกิดขึ้นที่เมืองดูมาของซีเรีย

ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ทำการทวีตเพื่อแจ้งกับกับรัสเซียว่าขีปนาวุธที่จะมายังซีเรียนั้น “อย่างดี ใหม่ และ ชาญฉลาด”

ดูราวกับว่าประธานาธิบดีทรัมป์ ยังได้กล่าวพาดพิงถึงประธานาธิบดีซีเรีย นายบาชาร์ อัล-อัสซาด ในอีกทวีตหนึ่ง โดยกล่าวว่า รัสเซียไม่ควรเป็นพันธมิตรกับ “สัตว์ซึ่งสนุกสนานกับการใช้แก๊สคร่าผู้คนของเขา”

ประธานาธิบดีอัสซาดซึ่งเป็นพันธมิตรคนหนึ่งของประธานาธิบดีรัสเซียนายวลาดิเมีย ปูติน นั้นปฏิเสธว่าไม่เคยมีการโจมตีใดๆ เกิดขึ้น
"ท่านประธานาธิบดีถือว่าทั้งซีเรียและรัสเซียมีความรับผิดชอบต่อการโจมตีด้วยอาวุธเคมีนี้" โฆษกทำเนียบขาว นางซาราห์ ฮักคาบี กล่าว
"ท่านประธานาธิบดีถือว่าทั้งซีเรียและรัสเซียมีความรับผิดชอบต่อการโจมตีด้วยอาวุธเคมีนี้" โฆษกทำเนียบขาว นางซาราห์ ฮักคาบี กล่าว (ภาพโดย AAP) Source: AAP
โฆษกทำเนียบขาว นางซาราห์ ฮักคาบี แซนเดอร์ส กล่าวว่า รัสเซียนั้นจำเป็นจะต้องถูกนับรวมด้วย

“รัสเซียได้พิสูจน์แล้วว่าพวกเขานั้นมีความรับผิดชอบในบางส่วนของเรื่องนี้ พวกเขาเคยรับประกันว่าการใช้อาวุธเคมีโดยซีเรียนั้นจะไม่เกิดขึ้นอีก ซึ่งพวกเขาก็ล้มเหลวในเรื่องนั้น พวกเขายังคงช่วยเหลือซีเรียโดยทำการยับยั้ง (vetoing) มติของสหประชาชาติต่างๆ หกครั้ง ซึ่งก็ช่วยปกป้องอัสซาด ดังนั้นเป็นที่แน่นอนว่าพวกเขามีความรับผิดชอบส่วนหนึ่งในเรื่องนี้ และเป็นที่แน่นอนว่าพวกเขาได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นนักแสดงที่ย่ำแย่ ในกระบวนการนี้” นางแซนเดอร์สกล่าว

Share
Published 12 April 2018 10:16am
Updated 12 April 2018 12:09pm
By AFP - SBS
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends