ผู้คนมากขึ้นย้ายไปอยู่ส่วนภูมิภาคของออสเตรเลีย

ตลาดงานที่คึกคักในส่วนภูมิภาคของออสเตรเลียส่งผลให้เกิดกระแสการย้ายออกจากนครหลวงของรัฐต่าง ๆ ไปยังพื้นที่ชนบท เช่น เจอรัลด์ตัน (Geraldton ใน WA) และมัดจี (Mudgee ใน NSW) กำลังมีผู้คนย้ายไปอยู่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

A booming regional job market and attractive house prices are thought to be luring new residents to places like Mudgee, NSW. Source: AAP / SUPPLIED/PR IMAGE

ประเด็นสำคัญ

• จากงานที่มี 87,000 ตำแหน่งในส่วนภูมิภาคของออสเตรเลีย ผู้คนจำนวนมากขึ้นจึงย้ายออกจากนครหลวงต่าง ๆ
• รัฐควีนส์แลนด์ยังคงเป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ สำหรับผู้ที่เคยอาศัยอยู่ในนครหลวง โดยชายฝั่งทะเลในส่วนภูมิเป็นพื้นที่สำคัญที่ดึงดูดผู้อยู่มาใหม่
• ปัจจัยสำคัญที่ผลักดันการย้ายถิ่นฐานไปยังส่วนภูมิภาค ได้แก่ การมีเนื้อที่กว้างขวาง สุขภาวะที่ดี ราคาที่ไม่แพงเกินไป และความยืดหยุ่นในการทำงาน

จากจำนวนงานที่มีอยู่ 87,000 ตำแหน่งในส่วนภูมิภาคของออสเตรเลีย ทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นย้ายออกจากเมืองหลวงต่าง ๆ เพื่อไปสร้างชีวิตใหม่

ตลาดงานในภูมิภาคที่เฟื่องฟูและราคาบ้านที่น่าดึงดูดใจกำลังเชื้อเชิญให้ผู้คนย้ายไปอาศัยในพื้นที่ชนบท เช่น เจอรัลด์ตัน (Geraldton) ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย และเมืองมัดจี (Mudgee) ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งทั้งสองเมืองนี้อยู่ห่างจากเมืองหลวงในรัฐสี่ชั่วโมง

สถานที่เหล่านี้เป็นพื้นที่ 2 ใน 5 แห่งที่มีการย้ายถิ่นฐานของผู้คนในออสเตรเลียไปที่นั่นมากที่สุดในช่วงเดือนมิถุนายนปีที่แล้วจนถึงมิถุนายนปีนี้ เช่นเดียวกับเมืองยอร์ก (York) และวารูนา (Waroona) ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย และทาวน์สวิลล์ (Townsville) ในควีนส์แลนด์ ตามข้อมูลประชากรจากดัชนีการย้ายถิ่นไปยังส่วนภูมิภาค (Regional Movers Index)

ดัชนีดังกล่าวซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างธนาคารคอมมอนเวล์ธ (Commonwealth) และสถาบันส่วนภูมิภาคแห่งออสเตรเลีย (Regional Australia Institute) พบว่าผู้คนกำลังออกจากเมืองใหญ่ในพื้นที่ภูมิภาคอย่าง ลอนเซสตัน (Launceston) ในแทสเมเนีย และดับโบ (Dubbo) ในนิวเซาท์เวลส์ ไปยังพื้นที่ที่ชนบทกว่า

"มันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าความหลงใหลในการใช้ชีวิตในส่วนภูมิภาคนั้นยังไม่สิ้นสุดลง และเน้นให้เห็นถึงความสำคัญของการจัดหาโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและทางกายภาพไปยังพื้นที่เหล่านี้ที่กำลังต้องการอย่างเร่งด่วน" คุณ ลิซ ริทชี ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสถาบันส่วนภูมิภาคแห่งออสเตรเลีย (Regional Australia Institute) กล่าว

รัฐควีนส์แลนด์ยังคงเป็นรัฐที่น่าดึงดูดใจที่สุดสำหรับผู้ย้ายที่ออกจากนครหลวงต่าง ๆ ขณะที่ผู้คนเลือกที่จะย้ายตั้งถิ่นฐานในเมืองสำคัญ ๆ ริมชายฝั่งทะเลในส่วนภูมิภาค

คุณพอล ฟาวเลอร์ หัวหน้าฝ่ายธุรกิจการเกษตรและส่วนภูมิภาคของธนาคารคอมมอนเวล์ธกล่าวว่า พื้นที่ส่วนภูมิภาคสามารถเติบโตได้ต่อไป เนื่องจากนายจ้างรายใหญ่ต่างเพิ่มการจ้างงาน

“การเติบโตทางเศรษฐกิจในท้องถิ่นและโอกาสในภาคส่วนต่าง ๆ เช่น การค้าส่ง การผลิต สุขภาพ และการศึกษา จะยังคงดึงดูดผู้คนให้เข้าไปยังพื้นที่ส่วนภูมิภาค” คุณฟาวเลอร์ กล่าว

การเติบโตทางเศรษฐกิจในท้องถิ่นและโอกาสในภาคส่วนต่าง ๆ เช่น การค้าส่ง การผลิต สุขภาพ และการศึกษา จะยังคงดึงดูดผู้คนให้เข้าไปยังพื้นที่ส่วนภูมิภาค

พอล ฟาวเลอร์ หัวหน้าฝ่ายธุรกิจการเกษตรและส่วนภูมิภาค จากธนาคารคอมมอนเวล์ธ

การย้ายถิ่นฐานโดยรวมทั่วออสเตรเลียยังคงสูงกว่าช่วงก่อนโควิด-19 มาก

จากการสำรวจผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของรัฐต่าง ๆ 1,004 คนที่กำลังพิจารณาการย้ายไปยังพื้นที่ส่วนภูมิภาคพบว่าการมีเนื้อที่กว้างขวาง ราคาที่ไม่แพงเกินไป สุขภาวะที่ดีขึ้น และการมีเวลามากขึ้น เป็นปัจจัยหลัก ๆ ที่สำคัญ

ความยืดหยุ่นในการทำงานที่มากขึ้นทำให้ผู้คนสนใจที่จะไปใช้ชีวิตอยู่ในพื้นที่ส่วนภูมิภาค จากผู้ตอบแบบสำรวจ 73 เปอร์เซ็นต์

แม้ว่าความกังวลเรื่องค่าครองชีพจะเพิ่มขึ้น แต่ส่วนใหญ่แล้วผู้มีรายได้สูงจะพิจารณาย้ายไปอยู่ในพื้นที่ที่ไกลจากบ้านปัจจุบันมากกว่าสามชั่วโมง

ประชากรออสเตรเลียมีลักษณะการย้ายถิ่นฐานอย่างไร?

• การย้ายไปยังพื้นที่ส่วนภูมิภาคเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 16 เมื่อเทียบกับปี 2018 และ 2019
  
• การย้ายถิ่นไปยังส่วนภูมิภาคคิดเป็นร้อยละ 11.1 ของการย้ายถิ่นฐานภายในประเทศทั้งหมด เทียบกับร้อยละ 9.6 ที่เป็นการย้ายจากส่วนภูมิภาคไปยังนครหลวงของรัฐและมณฑลต่าง ๆ
  
• การย้ายถิ่นฐานโดยรวมอยู่ที่ระดับสูงสุดอันดับสี่นับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2018 ซึ่งยังคงเพิ่มขึ้นมากกว่าระดับก่อนโควิด-19

เหตุใดชาวออสเตรเลียจึงย้ายถิ่นฐาน?

• ความไม่พอใจกับการใช้ชีวิตในเมืองเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 10 ในปี 2020 เป็นร้อยละ 14 ในปี 2023 จากการสำรวจของสถาบันที่สำรวจผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของรัฐและมณฑลต่าง ๆ 1,004 คน
  
• สิ่งดึงดูดใจอันดับต้นๆ ของการใช้ชีวิตในส่วนภูมิภาคคือ การมีเนื้อที่กว้างขวาง สุขภาวะที่ดีขึ้น ราคาที่ไม่แพงเกินไป และการมีเวลามากขึ้น
  
• ความยืดหยุ่นในการทำงานที่มากขึ้นช่วยเพิ่มความสนใจในการใช้ชีวิตในชนบทสำหรับผู้ตอบแบบสำรวจ 73 เปอร์เซ็นต์

ผู้คนกำลังย้ายถิ่นฐานไปอยู่ที่ไหน?

• พื้นที่ที่น่าดึงดูดใจที่สุดสำหรับผู้ที่ย้ายจากนครหลวงต่าง ๆ ในช่วงเดือนมิถุนายนปีที่แล้วจนถึงมิถุนายนปีนี้ได้แก่ ชายฝั่งซันไชน์โคสต์ (Sunshine Coast) และโกลด์โคสต์ (Gold Coast) ของรัฐควีนส์แลนด์ เกรทเทอร์จีลอง (Greater Geelong) และมูราบูล (Moorabool) ในรัฐวิกตอเรีย และทะเลสาบแมคควารี (Lake Macquarie) ในรัฐนิวเซาท์เวลส์
  
• พื้นที่ที่มีผู้คนย้ายไปอยู่ในอัตราสูงที่สุด ได้แก่ วารูนา (Waroona) ในเวสเทิร์นออสเตรเลีย ลิวิงส์โตน(Livingstone) และแมคไคย์ (Mackay) ในควีนส์แลนด์ มูราบูล (Moorabool) ในวิกตอเรีย และ อเล็กซานดรินา (Alexandrina) ในเซาท์ออสเตรเลีย
  
• ซิดนีย์เป็นนครหลวงที่มีผู้คนย้ายออกไปอยู่ในพื้นที่ส่วนภูมิภาคมากที่สุดเมื่อเทียบกับนครหลวงของรัฐและมณฑลต่าง ๆ ทั้งหมด
  
• ทั้งผู้ย้ายถิ่นฐานทั้งจากส่วนภูมิภาคและจากเมืองใหญ่พบว่าบริสเบนและเพิร์ทเป็นนครหลวงที่น่าดึงดูดใจมากที่สุด

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai