PUNTOS DESTACADOS:
- El musical "In the Heights" se presenta del 2 al 11 de febrero en The Concourse Chatswood, centro cultural de Sídney.
- Es dirigido por el peruano Rodrigo Medina, las letras y la música son obra del estadounidense Lin-Manuel Miranda, y el libreto es de la escritora y dramaturga puertorriqueña Quiara Alegría Hudes.
- La trama se centra en la vida de la comunidad latina en el barrio de Washington Heights en Nueva York, explorando los sueños, desafíos y la búsqueda de identidad de varios personajes en medio de la diversidad cultural.
Henry López, 22 años, actor protagonista en "In the Heights" siente que la historia de la obra musical es como la suya propia.
"Este relato cuenta la historia de nosotros como inmigrantes y, más que todo, el sufrimiento y el esfuerzo que a nuestros papás les tocó hacer trabajando toda la vida y luego moviéndose para un nuevo país donde tienen que aprender el idioma, la cultura y las tradiciones", dice Henry a SBS Spanish.
Henry López y Natalie Johnson, protagonistas del musical "In the Heights", en los estudios de SBS Sídney. Foto. Esther Lozano.
"Él quiere regresar y conocer su cultura otra vez. Yo siento lo mismo: viviendo toda la vida en Australia, pero cuando tengo la oportunidad de estar con un grupo de latinos, siento que esto soy yo y es donde mi alma debe estar. Yo siento esa conexión con Usnavy".
Henry López y Natalie Johnson, protagonistas del musical "In the Heights", en ensayo. Foto: suministrada por "In the Heights".
"Yo nací acá, pero crecí en Chile de chiquitita y llegué a Australia, empecé mi vida a los cinco años, y en verdad es muy interesante poder ver la vida de las personas como nosotros, esas segundas generaciones que llevamos los dos países y las dos culturas en el alma".
Mis padres llegaron de Chile a darme una mejor vida acá y me la han dado, he tenido todas las oportunidades del mundo, pero también aspiro ahora a más y me gustaría ser actriz, irme a Los Ángeles, entonces la entiendo mucho. Llevo muchas partes de 'Vanesa' adentro.Natalie Johnson
Natalie dice que se conecta mucho con su personaje, quien sueña con escapar del barrio para convertirse en diseñadora.
"Yo siento que ella es similar a mí. Tiene sus dos lados: ama su barrio, su gente, la cultura y todo, pero aspira a mucho más y quiere salir, poder ver a dónde el mundo la lleva".
Ensayo del musical "In the Heights". Foto: suministrada por "In The Heights".
Siguiendo su decisión de estudiar en el extranjero, se trasladó a California para especializarse en la Técnica Meisner en el Conservatorio de Artes Escénicas de Los Ángeles.
Apasionado por la actuación, la escritura, la dirección y el teatro, Henry ha acumulado créditos en su carrera y ha desempeñado roles como 'Macbeth' en "Macbeth", 'Smollet and Bones' en "Treasure Island", y 'Epimetheus' en "Periergia", así como una participación en el cortometraje "The Way You Move".
Su trabajo en "In the Heights" representa su debut en el teatro musical.
Los papás como se representan en este show es tan igual a la vida que yo tengo. La mamá, Camila, es igual a mi mamá y me encanta eso.Henry López
Durante los últimos 10 años, Natalie, de 30 años, ha sido parte del teatro comunitario latino, participando activamente con el Grupo Chileno Sin Fronteras en diversos musicales en español.
Entre sus roles se encuentran 'Carmela' en "La Pérgola de las Flores", 'Velma' en "Chicago", 'Anita' en "West Side Story" y 'Liesel' en "La Novicia Rebelde".
Henry López y Natalie Johnson, protagonistas del musical "In the Heights", en ensayo. Foto: suministrada por "In the Heights".
También somos australianos, pero tenemos el alma latina con el chiste, el humor, la música y el sabor. Ha sido muy lindo ir a los ensayos con inglés, español y la música. Ha sido muy divertido.Natalie Johnson
La trama del musical
El musical "In the Heights" se desarrolla en las calles de Washington Heights, un barrio de Nueva York. El barrio, inmerso en cambios como el aburguesamiento y desplazamiento, corre el riesgo de perder su esencia latina. En medio de los cambios y las crisis vitales, 'Usnavi', 'Vanesa', 'Nina' y 'Benny', protagonizan una trama rica en amor, ambición y lazos familiares.
Rodrigo Medina, director del musical "In the Heights". Foto: suministrada por "In the Heights".
Las letras y la música son obra del estadounidense Lin-Manuel Miranda, y el libreto es de la escritora y dramaturga puertorriqueña Quiara Alegría Hudes.
El musical, dirigido por el peruano Rodrigo Medina, se presenta del 2 al 11 de febrero en The Concourse Chatswood, en Sídney.
