Byron no celebrará el Día de Australia el 26 de enero

El alcalde de la Municipalidad de Byron Shire, Simon Richardson, reafirmó que su jurisdicción celebrará el Día de Australia el 25 de enero, la víspera de la jornada oficial. La medida ha enfurecido al primer ministro australiano, Scott Morrison.

The Byron Shire Council mayor Simon Richardson has responded to the PM' s tweet denouncing the Australia Day date change.

The Byron Shire Council mayor Simon Richardson, left, has responded to the PM's tweet denouncing the Australia Day date change. Source: www.byron.nsw.gov.au/AAP

Byron no celebrará el Día de Australia el 26 de enero

 

La polémica en torno a las celebraciones por el Día de Australia vuelven al debate político.

Para algunos es el inicio de la Australia moderna, para otros, la celebración reabre heridas dejadas por la colonización británica que se tradujeron en violencia, discriminación y marginalización de los indígenas desde la llegada de la primera flota británica un 26 de enero de 1778 hasta nuestros días.

A la luz de esa polémica, el alcalde de un municipio del estado de Nueva Gales del Sur (NSW, siglas en inglés), arremetió contra el primer ministro australiano, Scott Morrison, después de que éste se pronunciara en su cuenta de Twitter sobre la medida de su jurisdicción.

La Municipalidad de Byron Shire, dirigida por el alcalde Simon Richardson, trasladará la ceremonia oficial al 25 de enero.

La decisión fue calificada por Morrison como una forma de “auto-desprecio indulgente que no fortalece a Australia”.
“Nuestra nación moderna de Aus(tralia) comenzó el 26 de enero de 1788. Ese es el día para reflexionar sobre lo que hemos logrado, convertido, aún por lograr. Podemos hacerlo con sensibilidad, respeto y orgullo, juntos”, comentó Morrison el lunes en un tuit.
Pero el alcalde Richardson considera que las celebraciones del 26 de enero causan dolor en una parte de la comunidad y cuestiona si los valores de las oportunidades igualitarias (fair go) y el compañerismo (mateship) se reflejan en esa conmemoración.
“¿Es un verdadero compañerismo voluntario y que continuamente celebra lo que por derecho es ser australiano en un día que duele a algunos australianos?”, preguntó el alcalde de las filas del Partido Verde a la emisora 3AW.
También dijo que la respuesta del primer ministro era comprensible, pero criticó el comentario que hizo sobre la “Australia moderna” .
“Pensé que celebrábamos el Día de Australia, no el Día de la Australia 'moderna'”, cuestionó el burgomaestre. “Lo que intentamos hacer es tratar de reflejar la historia y dar cuenta de Australia comenzó, no con la segunda ola de colonizadores, sino con la primera”, recalcó el alcalde.
La moción de Richardson fue aprobada por el consejo la semana pasada.

Escúchanos en Radio SBS Spanish 24/7

Puedes escucharnos por Radio Digital, a través de nuestro servicio de streaming en vivo aquí en nuestra página web o mediante nuestra app para celulares.

Descarga la aplicación gratuita aquí:
btn_store_ios.png
btn_store_android.png




Share
Published 25 September 2018 6:14am
Presented by R.O.
Source: AAP


Share this with family and friends