A new parent visa is underway: enables to stay continuous five years. / වසර 5ක් දක්වා වන නව දෙමාපිය වීසා ක්‍රමයක් (SBS සිංහල /වාර්තා)

The Australian Government believes that parents should have the opportunity to visit children and grandchildren who live in Australia as long as parents and their sponsors can satisfy community expectations and that their stay in Australia does not have an undue cost impact on the Australian community

Australian Visa

Source: Visareporter

The Australian public is invited to provide their views on the development of a new visa for parents of Australians. This invitation is in response to the government’s election commitment of 21 June 2016 that indicated it would enhance existing visa arrangements to enable sponsored parents to visit their family in Australia for a continuous period of up to five years, if re-elected.

Purpose

The Australian Government believes that parents should have the opportunity to visit children and grandchildren who live in Australia as long as parents and their sponsors can satisfy community expectations and that their stay in Australia does not have an undue cost impact on the Australian community. While several visa options are already available for parents to spend time with their family in Australia, community feedback indicates that a fresh approach should be considered.

Additionally, the introduction of such a visa is a significant shift from current visa options for parents. It raises a number of issues around our communities and the nature of serv​ices to support these visitors. The government is seeking community input to help shape the development of the visa.

Discussion paper

Providing a submission

Written submissions in response to the discussion p​aper are open to the general public. 

If you would like to make a written submission on the development of a temporary stay parent visa, or on issues raised in this discussion paper, send an email to: ​​.​

All submissions should be received by midnight, Monday 31 October 2016 (AEDT).

Submissions received after this deadline might not be considered.

Assistant Immigration Minister’s comments

Assistant Immigration Minister Alex Hawke announced Friday community consultations will commence for a continuous five-year visa at a time for aged parents of immigrants in Australia.

"Reuniting three generations of families has great societal benefits, and that's why we're announcing a temporary visa of five years," Mr Hawke said.

"Aged parents are also an asset to their families…families are the fundamental building blocks to their society."

Mr Hawke acknowledged the current visa program as inefficient, sometimes resulting in wait times of 30 years.

The current visa system for parents of either Australian citizens or permanent residents into two streams: the 'non-contributor' visa which takes 18-30 years to process and costs $7,000, and the 'contributor' visa which has about a two-year processing time at $50,000.

information in Sinhalese below

 

ඔස්ට්‍රේලියානු පුරවැසි භාවය ලැබූ සහ ස්ථිර පදිංචිය හිමි පුද්ගලයන්ගේ දෙමාපියන් ගෙන්වා ගැනීමට අදාළ new Parents Visa නොහොත් නව දෙමාපිය වීසා සඳහා මහජන අදහස් ලබාගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියානු සංක්‍රමණික හා දේශ සීමා ආරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් යෝජනා පත්‍රයක් (Discussion Paper) එළි දක්වා තිබේ.

 

දෙමාපිය වීසා යටතේ නොකඩවා වසර 5ක් තම පවුලේ උදවිය සමග ඔස්ට්‍රේලියාවේ වාසය කිරීමට මෙම නව වීසා ක්‍රමය සම්මත වූ විට හැකිවනු ඇති බව සඳහන්. පසුගිය මහා මැතිවරණය ඉලක්ක කරගනිමින් රජය 2016 ජුනි 21 වන දින මේ සම්බන්ධව ඡන්ද පොරොන්දුවක්ද ලබා දී තිබුණි.

යෝජනා පත්‍රයේ අරමුණ

ඔස්ට්‍රේලියානු රජය විශ්වාස කරන පරිදි ඔස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන තම දූ දරුවන් සමග වාසය කිරීමට හෝ බැහැ දැකීමට එම පුද්ගලයන්ගේ දෙමාපියන් හට පූර්ණ අයිතියක් ඇත. මෙම කටයුත්ත ඔස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයට සහ සමාජයට හානිකර නොවන අන්දමින් පවත්වාගෙන යාම ඔස්ට්‍රේලියානු රජයේ අපේක්ෂාව වේ.

 

දෙමාපියන් හට තම දරුවන් සමග එක් වීමට මේ වන විටත් ආකාර කිහිපයක දෙමාපිය වීසා හඳුන්වා දී තිබෙන නමුත් වසර 5ක කාලයක් නොකඩවා ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ රැඳී සිටීමේ නව වීසා ක්‍රමයක් පිළිබඳවද රජයේ අවධානය යොමුව ඇත.ඒ සඳහා මහජනතාවගෙන් මෙසේ අදහස් ලබාගැනීමට රජය අපේක්ෂා  කරයි.

 

ඒ අනුව මෙම නව වීසා ක්‍රමය ඔස්සේ සමාජයට සහ විවිධ ප්‍රජාවන්ට එය බලපාන අයුරු රජයට දැන්වීමෙන් මෙම නව වීසා ක්‍රමයේ සාර්ථක මුහුණුවර හඳුනාගැනීමට හැකිවනු ඇති බවද රජය විශ්වාස කරයි.

යෝජනා පත්‍රය

මෙම යෝජනා පත්‍රය    දරන වෙබ් ලිපිනයෙන් ඔබට බාගත කර ගත හැකි වේ.

අදහස් යොමු කිරීමේ අවසන් දිනය

මෙම නව දෙමාපිය වීසා ක්‍රමය පිළිබඳ අදහස් සැපයීමට ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෙසෙන සමස්ත ජනයාටම අවස්තාව හිමි වේ.

 

දෙමාපිය වීසා තවත් වර්ධනය කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සහ ඒ හා සම්බන්ධ ගැටළු පිළිබඳ මෙම යෝජනා පත්‍රය මගින් මහජනතාවට තම අදහස් යොමු කළ  හැකිය.

 

පිරවූ යෝජනා පත්‍ර  යන ඊමේල් ලිපිනයට යොමු කළ  හැකි අතර ඔස්ට්‍රේලියානු නැගෙනහිර සම්මත වේලාවෙන් 2016 ඔක්තෝබර් 31 දින මධ්‍යම රාත්‍රිය දක්වා යෝජනා පත්‍ර යොමු කිරීමේ අවස්තාව  පවතියි.

 

එම වේලාවෙන් පසුව යොමු කෙරෙන යෝජනා පත්‍ර නොසළකා හරින බවද ඔස්ට්‍රේලියානු සංක්‍රමණික හා දේශ සීමා ආරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවපවසයි.

 

"පරම්පරා තුනක් එකට එක්වීම සමාජයට මහත් ප්‍රතිලාභ ගෙනදෙන්නක්. එනිසා තමයි අපි මෙම තීරණය ගන්න  හිතුවේ. මහළු දෙමාපියන්ට පවුල් වල හිමිවන්නේ සුවිශේෂී තැනක්. වසර 30ක පටන් අපේක්ෂා කරපු දෙයක ප්‍රතිපල ලබන්න අපිට දැන් හැකියාව ලැබිලා තියෙනවා." සංක්‍රණික කටයුතු පිළිබඳ සහකාර අමාත්‍ය Alex Hawke  පැවසීය.

 

ඔස්ට්‍රේලියානු පුරවැසිභාවය හිමි හෝ ස්ථිර පදිංචිය හිමි පුද්ගලයන් හට සිය දෙමපියන් මෙරටට ගෙන්වා ගැනීමට මේ වන විට ක්‍රම දෙකක් පවතියි. එක් ක්‍රමයක් නම්  'non-contributor' වීසා ක්‍රමය යටතේ දෙමාපිය වීසා ලබා ගැනීමය. එයට ඔස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 7000ක් වැය වන අතර වසර 18ත් 30ත් අතර කාලයක් බල සිටීමට සිදු වෙයි.  'contributor' වීසා නමැති අනෙක් ක්‍රමය යටතේ  ඔස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 50,000ක් වැය වන අතර වසර දෙකක කාලයක් ඇතුළත එය ලබා ගැනීමට හැකි වේ.

 


Share
Published 27 September 2016 12:46pm
Updated 19 December 2016 2:44pm
By Madhura Seneviratne
Source: Department of Immigration and Border Protection


Share this with family and friends