"Медведь", шутка в одном действии

Melbourne Russian Theatrical Studio 1995 Source: SBS

В 1995 году в Мельбурне был создан драматический кружок под руководством Льва Борисовича Колтынюка, который до приезда в Австралию работал в одесском театре. Его энергия привлекла в кружок актеров-любителей и профессионалов разного возраста, и выходцев из разных городов и республик бывшего СССР. Ирина Векслер, в то время - главный редактор программы на русском языке радио SBS решила записать несколько радиопостановок в исполнении актеров кружка, и вторым таким совместным проектом стала одноактная шутка Антона Павловича Чехова "Медведь" в 1996-м году.

Елена Ивановна Попова, вдовушка с ямочками на щеках, помещица - Фаина Шершер

Григорий Степанович Смирнов, нестарый помещик - Лев Гольберг

Лука, лакей Поповой, старик - Аркадий Зильберг

Faina Shersher in the play 1995 Source: SBS

Режиссер: Лев Колтынюк

Режиссер радиопостановки : Ирина Векслер

Звукооператор и звуковое оформление: Влад Ладжман