برگزاری هفته ملی NAIDOC در استرالیا با شعار "صدا، پیمان، حقیقت"

Brian Liddle Jr participates in a NAIDOC week march in Melbourne, Friday, July 6, 2018.

Brian Liddle Jr participates in a NAIDOC week march in Melbourne, Friday, July 6, 2018.C Weekge/Daniel Pockett) NO ARCHIVING Source: AAP

اپلیکیشین رادیو اس بی اس را دریافت کنید

راه های دیگر شنیدن

خواسته دیرینه مردمان بومی استرالیا و جزیره نشینان تنگه تورس برای داشتن نقشی پررنگ تر برای تصمیم گیری ها در استرالیا، شعار امسال مراسم نایداک (NAIDOC) را تشکیل می دهد.


مراسم کمیته برگزاری روز ملی بومیان و جزیره نشینان هر سال از اولین یکشنبه ماه جولای تا دومین یکشنبه ماه جولای برگزار می شود و امسال این مراسم از هفتم تا ۱۴ جولای در سراسر استرالیا برگزار می شود.

ریشه هفته نایداک به جنبش های دهه های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ میلادی بر می گردد.

در روز استرالیا در سال ۱۹۳۸، گروهی از تظاهرکنندگان دست به یک راهپیمایی اعتراضی زدند و این روز را روز عزاداری نامیدند.

موفقیت این راهپیمایی باعث شد تا هر سال، یکشنبه قبل از روز استرالیا، روز عزاداری نامیده شود و بعد این روز، روز ملی بومیان نام گرفت.

در سال۱۹۷۵ تصمیم گرفته شد که این مراسم بزرگداشت هر سال به مدت یک هفته و از اولین یکشنبه تا دومین یکشنبه ماه جولای برگزار شود.

جان پاول جانکی (John Paul Janke) یکی از روسای کمیته ملی نایداک می گوید تقاضای دیرینه برای دستیابی به یک پیمان و یک پروسه برای گفتن حقایق باعث نام گرفتن شعار امسال با این عنوان شده است: "صدا، پیمان، حقیقت. بیایید باهم برای آینده ای مشترک کار کنیم."

وی می گوید: "کمیته نایداک احساس کرد که این مسائل برای چندین نسل وجود داشته اند. مردم بومی همیشه خواستار ایفای نقش درباره امور و مسائلی که آنها را تحت تاثیر قرارمی دهد بوده اند و ما برای نسل ها خواستار یک پیمان و یا توافقی مشابه آن بوده ایم و ما معتقدیم بهترین راه برای انجام آن، مطرح کردن حقایق است. بنابراین گفتن واقعیت های تاریخی در مورد این کشور چیزی است که کمیته نایداک معتقد بود زمانش رسیده است."

آقای جانکی می گوید چیزی که در ابتدا به صورت یک جنبش اعتراضی شروع شد اکنون به یک هفته برگزاری جشن تبدیل شده است.

وی می گوید: "امروزه، این توسط جوامع بومی استرالیا برای جشن گرفتن زنده ماندنشان، و همچنین برای بزرگداشت تاریخ غنی، تنوع فرهنگی آنها و به اشتراک گذاشتن دانش آنها مورد استفاده قرار می گیرد. من فکر می کنم در جامعه بومی، این جشن هر سال بیشتر رشد می کند و جشن های بزرگتری برگزار می شود. و در حقیقت بسیاری از مردم غیربومی، جوامع و سازمان ها آن را جشن می گیرند تا از آن به عنوان فرصتی برای ارتباط برقرار کردن با جوامع بومی و جزیره نشین تنگه تورس استفاده کنند."

 تیلا رید (Teela Reid) که یک وکیل و یک زن عضو قبیله بومی ویراجوری وایلوان (Wiradjuri Wailwan) است از بومیان جوان استرالیا می خواهد تا این هفته را جشن بگیرند و اهمیت نقشی که می توانند ایفا کنند را درک کنند.

وی می گوید: "نایداک فرصت خیلی خوبی برای جوانان است تا سفر خانواده و جامعه خود در طول تاریخ و مقاومتی که داشته اند را مطرح کنند و همچنین درک کنند با وجود این که ممکن است جوان باشند ولی صدای آنها در گفتگوها به اندازه سایر افراد شنیده می شود و نباید بترسند و باید شجاع باشند و از خود و کشور خود دفاع کنند و اطمینان حاصل کنند که صدای آنها در بحث ها شنیده می شود."

یکی از مراسم مهم این هفته، برگزاری مراسم ملی اعطای جوایز نایداک است که امسال در کانبرا برگزار شد.

این جوایز به بومیانی اعطا می شود که در ارتقا زندگی مردمان بومی استرالیا نقش داشته اند و در حوزه تخصص و فعالیت خود به موفقیت هایی دست پیدا کرده اند.

ریچارد وستون (Richard Weston) رییس بنیاد التیام یا Healing Foundation می گوید دریافت کنندگان این جایزه اغلب افرادی هستند که زندگی خود را وقف کمک به دیگران کرده اند.

وی می گوید: "بسیاری از این افراد زندگی خود را وقف خانواده و جوامع خود کرده اند و این تقدیر خیلی مهم است. این برنامه است که بومیان و جزیره نشینان تنگه تورس را در سراسر این کشور متحد می کند و این فرصت را به آنها می دهد تا به هم وصل شوند و جشن بگیرند و من مطمئن هستم این هفته برای سایر مردم استرالیا نیز چیزهایی خواهد داشت، اگر بیشتر در معرض آن قرار گیرند."

 بنیاد التیام از طریق پیدا کردن راه حل ها و ارائه حمایت ها، به مردمان بومی استرالیا کمک می کند تا بر تروما غلبه کنند.

ده سال از شروع فعالیت این بنیاد می گذرد و  این مرکز توانسته است به ۴۵ هزار نفر کمک کند. هفت هزار نفر از این افراد از اعضای "نسل ربوده شده" بوده اند.

ریچارد وستون می گوید پروسه حقیقت گویی یکی از آرمان های اصلی مردمان بومی استرالیا است.

وی می گوید: "هدف این نیست که کسی را سرزنش کنیم، خجالت زده کنیم و یا گناهکار بدانیم. موضوع این نیست. موضوع گفتن حقایقی است که اتفاق افتاده است، با درک این که چیزهایی که اتفاق افتاده است را نمی توان تغییر داد، نمی توان گذشته را تغییر داد، شما چنین شانسی ندارید، و ما باید با عواقب چیزهایی که اتفاق افتاده است زندگی کنیم. ما باید با شرایط امروز کنار بیاییم. و من فکر می کنم یک بعد دیگر حقیقت گویی این است که می تواند به شناسایی چالش های پیش روی بومیان و جزیره نشینان تنگه تورس کمک کند و این که ریشه های این چالش ها کجا هستند و بتواند راه حل ها را به طور بهتر اجرا کرد."

امسال، شبکه SBS با کمیته ملی نایداک همکاری کرده است تا منابعی برای معلمان مدارس ابتدایی و دبیرستانی آماده شود تا آنها بتوانند مشارکت دانش آموزان در مورد موضوعات مربوط به بومیان جوامع خود را جلب کنند.

برای دسترسی به این محتوا می توانید به آدرس اینترنتی sbs.com.au/learn/naidoc مراجعه فرمایید.



همرسانی کنید