موریسون: «بودجه برای همه استرالیایی ها است»؛ آیا زنان در بودجه فدرال نادیده گرفته شده اند؟

اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا در پاسخ به انتقادها از بودجه فدرال گفت که این بودجه برای «همه استرالیایی ها» تهیه شده است. این در حالی است که برخی از منتقدین بر این باورند که زنان در مقایسه با مردان، سهم کمتری را از برنامه های دولت فدرال در بودجه سال مالی کنونی از آن خود می ‌کنند.

Prime Minister Scott Morrison during Question Time at Parliament House in Canberra.

Prime Minister Scott Morrison during Question Time at Parliament House in Canberra. Source: AAP


نکات مهم

  • متعاقب انتقادهای مکرر از طرف جناح اپوزیسیون در مورد بودجه سال مالی کنونی استرالیا، دولت فدرال از بودجه خود دفاع کرده است.
  • منتقدین معتقدند که در بودجه سال کنونی استرالیا، مردان - در مقایسه با زنان - سهم بیشتری خواهند داشت.
  • اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا اصرار دارد که بودجه فدرال برای «همه استرالیایی ها» تنظیم شده است.
  • از ماه مارچ تاکنون ۲۰۰ هزار زن در کشور کار خود را از دست داده اند.
  • ۴۷ درصد از کل دریافت‌ کنندگان یارانه دولتی موسوم به JobKeeper را تشکیل می دهند.
  • کرن اندروز وزیر صنایع استرالیا می گوید ما نمی‌ خواهیم بین مردان و زنان رقابت ایجاد کنیم.
  • «حداقل ۶۰ درصد از ۴۸۵ هزار شغل ایجاد شده از ماه می، توسط زنان اشغال شده است»

 

اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا در پاسخ به انتقادها از بودجه فدرال گفت که این بودجه برای «همه استرالیایی ها» تهیه شده است. این در حالی است که برخی از منتقدین بر این باورند که زنان در مقایسه با مردان، سهم کمتری را از برنامه های دولت فدرال در بودجه سال مالی کنونی از آن خود می ‌کنند.

متعاقب انتقادهای مکرر از طرف جناح اپوزیسیون در مورد بودجه سال مالی کنونی استرالیا، دولت فدرال از بودجه خود دفاع کرده است. منتقدین معتقدند که در بودجه سال کنونی استرالیا، مردان - در مقایسه با زنان - سهم بیشتری خواهند داشت.

منتقدان می گویند که دولت در برنامه بهبود اقتصادی خود به اندازه کافی از نیروی کاری زنان حمایت نکرده است. آنها می گویند بودجه دولت و تمرکز اصلی تدابیر در نظر گرفته شده در این بودجه بر روی صنایعی متمرکز شده است که عموما در اختیار مردان قرار دارد.

اما آقای اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا اصرار دارد که بودجه فدرال برای «همه استرالیایی ها» تنظیم شده است.

اکنون پرسش این است که آیا واقعاً در بودجه سال مالی کنونی، زنان واقعاً نادیده گرفته شده اند؟ نگرانی مخالفان چیست؟

 «بین مردان و زنان رقابتی وجود ندارد»

استرالیا خود را برای یک کسر بودجه ۲۱۳ میلیارد دلاری آماده می کند. ۷۴ میلیارد دلار از این کسر بودجه، صرف ایجاد مشاغل و ۱۴ میلیارد دیگر آن مربوط به سرمایه ‌گذاری در بخش زیر ساخت ها هزینه خواهد شد.

اما منتقدین نگران آن هستند که زنان در مقایسه با مردان احتمالاً منافع کمتری را از برنامه های در نظر گرفته شده در  این بودجه  کسب خواهند کرد؛ بودجه‌ ای که در آن هزینه ای معادل ۱.۲ میلیارد دلار در بخش کار آموزی های جدید و ۱.۵ میلیارد دلار به منظور ارتقای بخش تولید در نظر گرفته شده است.

اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا می گوید این بودجه در نظر دارد تا «همه استرالیایی‌ها» را در مسیر بهبود اقتصادی با خود همراه کند.
National Cabinet has been postponed after Scott Morrison reported 'technical problems' getting to Sydney.
National Cabinet has been postponed after Scott Morrison reported 'technical problems' getting to Sydney. Source: AAP
او به خبرنگاران در کانبرا گفت: «در آینده صداهایی به گوش خواهد رسید که سعی خواهند کرد تا جوانان را در برابر سالمندان قرار دهند؛ زنان را در برابر مردان قرار دهند؛  مشاغل در یک بخش خاص را در برابر مشاغل در بخش دیگر قرار دهند. آنها صداهای تفرقه آمیزی خواهند بود که آینده اقتصادی همه استرالیایی ها را تضعیف می کنند».

از ماه مارچ تاکنون ۲۰۰ هزار زن در کشور کار خود را از دست داده اند. زنان همچنین ۴۷ درصد از کل دریافت‌ کنندگان یارانه دولتی موسوم به JobKeeper  را تشکیل می دهند.

این در حالی است که انتظار می رود آقای آنتونی آلبانیزی رهبر حزب کارگر در خلال پاسخ خود به برنامه بودجه دولت که قرار است پنجشنبه شب به صورت یک سخنرانی انجام شود، بر روی موضوع «قابل استطاعت کردن هزینه مربوط به خدمات مراقبت از کودکان» تمرکز کند.

آقای آلبانیزی دولت را به کوتاهی در اجرای «استراتژی های مشخص» در پاسخ به نابرابری های مداومی که زنان با آن روبرو هستند، متهم کرده است.

او در خلال یک سخنرانی درباره بیانیه بودجه زنان حزب کارگر گفت: «آنچه ما البته در حال حاضر از این دولت دیده ‌ایم، برنامه ‌ای برای یک رکود صورتی و یک بهبود آبی است».

آقای آلبانیزی  گفت: «در بودجه سه شنبه شب ما شاهد آن بودیم که ۵۱ درصد از جمعیت کشور به حال خود رها شدند. آنها تنها فراموش شدند».
Opposition Leader Anthony Albanese ahead of his budget reply speech.
Opposition Leader Anthony Albanese ahead of his budget reply speech. Source: AAP
رکود صورتی و بهبود اقتصادی آبی؟

دولت می‌ گوید برنامه بودجه اش برای «همه استرالیایی ها» است.  این به معنای آن است که زنان درست همانند مردان در سرمایه گذاری های عمده ای که با هدف حمایت از کسب و کارها و ایجاد مشاغل انجام خواهد شد، سهیم خواهند بود.

کرن اندروز وزیر صنایع استرالیا شدیداً این ادعا را که گفته شده است در بودجه دولت فدرال، زنان نادیده گرفته اند، رد کرد و گفت این انتقادها پاسخی منصفانه به بودجه دولت نیست.
او به خبرنگاران گفت: «من کاملا این انتقادها را که گفته می‌ شود زنان در برنامه بودجه نادیده گرفته شده اند، رد می کنم. ما نمی‌ خواهیم بین مردان و زنان رقابت ایجاد کنیم. ما در خدمت همه استرالیایی ها هستیم. ما برای همه استرالیایی ها کار می کنیم».

عدم حمایت های اضافی از بخش مراقبت از کودکان

انتظار می رود رهبر حزب کارگر آقای آنتونی آلبانیزی در سخنرانی پاسخ بودجه خود در پنجشنبه شب بر روی قابل استطاعت بودن هزینه های مربوط به مراقبت از کودکان تمرکز کند.

علیرغم درخواست های گسترده از طرف این بخش و جناح اپوزیسیون برای افزایش حمایت ها از این بخش، در بودجه دولت فدرال هیچ بودجه اضافی به ارائه کنندگان خدمات (به استثنا ایالت ویکتوریا که  بودجه‌ ای معادل ۳۱۴.۲ میلیون دلار دریافت خواهند کرد) تخصیص داده نشده است.

این در حالی است که آقای دن تهان وزیر آموزش و پرورش استرالیا نیز ضمن دفاع از بودجه فدرال گفت دولت سرمایه ‌گذاری تاریخی در بخش مراقبت از کودکان انجام داده است.

وی گفت: «بودجه مربوط به این بخش از ۹.۲ میلیارد دلار در سال کنونی به ۱۰ میلیارد دلار افزایش خواهد یافت».
Minister for Education Dan Tehan during Question Time in Parliament House.
Minister for Education Dan Tehan during Question Time in Parliament House. Source: AAP
وزیر آموزش و پرورش استرالیا در خلال جلسه پرسش و پاسخ پارلمان گفت دولت همزمان با برون رفت از همه گیری کووید-۱۹ آماده ارائه کمک و حمایت از بخش مراقبت از کودکان است.

Women's jobs are coming back, are they? 
مردان از کاهش مالیات بیشتر سود خواهند برد

یکی از موارد اصلی مندرج در برنامه بودجه دولت، کاهش میزان مالیات بر درآمد فردی با اختصاص بودجه ای به ارزش ۱۷.۸ میلیارد دلار است.

اما تجزیه و تحلیل های صورت گرفته توسط «موسسه استرالیا» حاکی از آن است که این تغییرات به صورتی «نامتناسب» مزایایی بیشتر را اختیار مردان (در مقایسه با زنان) قرار می ‌دهد.

یافته های این اندیشکده حاکی از آن است که مردان در سال مالی کنونی از هر ۵ دلار مزایای مالیاتی ۳ دلار دریافت خواهند کرد و سپس از سال آینده به بعد از هر ۱۰ دلار ۷ دلار دریافت خواهند کرد.

آقای مت گرودنوف اقتصاددان ارشد موسسه استرالیا گفت: «در ابتدا ما شاهد معرفی مشاغل برای مردان بوده ایم که به صورت تخصیص بودجه به صنایعی مانند ساخت و ساز که غالباً در اختیار مردان است، صورت گرفت. و حالا هم زنان از برنامه مالیاتی دولت کنار گذاشته شده اند».

اما آقای اسکات موریسون نخست وزیر استرالیا می‌ گوید که سیستم مالیاتی هیچگونه تبعیضی بر مبنای جنسیت افراد قائل نمی ‌شود.

او در هنگام جلسه پرسش و پاسخ در پارلمان کشور گفت: «سیستم مالیاتی هیچ تبعیضی بر مبنای جنسیت افراد قائل نمی ‌شود. این سیستم هیچگونه تبعیضی بر اساس سن شما قائل نمی شود».

نخست وزیر استرالیا افزود: «این سیستم فرصت‌ هایی را برای استرالیایی ها ایجاد خواهد کرد تا بخش بیشتری از درآمد خود را حفظ کنند. ما این تخفیف های مالیاتی را تسریع کرده ایم تا از آن اطمینان حاصل کنیم که استرالیایی ها همین حالا به کمکی که به آن نیاز دارند، دسترسی پیدا می کنند». 

در بودجه فدرال همچنین ۲۴۰ میلیون دلار به منظور ارتقاء مشارکت زنان در نیروی کاری تخصیص یافته است. اگرچه دولت می‌ گوید اینکه صرفاً ادعا شود که این بودجه پاسخی در جهت سرمایه گذاری در بخش زنان است، ادعای نادرستی است.

این بسته شامل بودجه ای ۲۵.۱ میلیون دلاری در بخش کار آموزی های جدید برای زنان در بخش های علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات (STEM) و همچنین دیگر صنایع و بخش های «عموما در اختیار مردان» است.

همچنین ۵۰ میلیون دیگر نیز در بخش توسعه و رهبری زنان و تاسیس شورایی برای مبارزه با آزارهای جنسی در اماکن کاری هزینه خواهد شد.

آقای جاش فرایدنبرگ خزانه دار استرالیا در سخنرانی بودجه خود گفت: «حداقل ۶۰ درصد از ۴۸۵ هزار شغل ایجاد شده از ماه می، توسط زنان اشغال شده است».

همرسانی کنید
تاریخ انتشار 8/10/2020 ساعت 5:39pm
به روز شده در 12/08/2022 ساعت 3:16pm
توسط Tom Stayner, Peyman Jamali