Cov hauv kev yooj yim siv nyiaj tau nyiaj.

Yuav pov puag li cas thiab siv tej tuam txhab nyiaj li cas thiaj tsis muaj teeb meem rau koj thiab pab kom koj ua tau lub neej zoo yooj yim? Yeej muaj ntau cov bank accounts rau koj siv yog li yuav tsum ua zoo xyuas kom qhib tau cov account zoo haum rau koj siv uas tej zaum yuav pab tau kom kom txuag tau nyiaj thiab tsis tau them nqe rau tej tuam txhab nyiaj uas tswj thiab khaws koj tej nyiaj ntawd. Source: moneysmart.gov.au

Tus npua khaws nyiaj Source: AAP

Image

1. Koj yuav tsum txheeb xyuas thiab muab cov phau ntawv khaws nyiaj (account) ntawm ntau lub tuam txhab nyiaj coj los sib piv seb cov twg zoo dua.

Nrhiav cov account uas them nqe tsawg los yog tsis tau them nqe dab tsi li haj yam zoo. Thiab yuav tau nug kom paub zoo txog cov account no kom paub tias tau txais txiaj ntsim zoo li cas tsis zoo li cas. Thiab yuav tsum tau nug kom paub meej tias cov account ntawm puas tsub nqe dab tsi ntxiv tsam yus ho ceeb thaum lawv xav ntawv them tej nqe tuaj rau yus them.

Composite image of Australia's 'big four' banks ANZ, Westpac, the Commonwealth Bank and the National Australia Bank. (AAP Image) Source: AAP

2. Siv koj lub tuam txhab nyiaj cov tub rho nyiaj ATM.

Vim rau qhov tias yog koj siv lwm lub tuam txhab nyiaj rho koj cov nyiaj siv ces lawv yuav tsub cov nqe service 2 dollars rau koj them yog koj siv koj lub tuam txhab nyiaj cov ATM ces rho koj cov nyiaj dawb xwb tsis tau them nyiaj dab tsi.

Source: AAP

3. Koj muaj peev xwm rho tau nyiaj eftpos thaum koj yuav khoom hauv tej khw loj thiab.

Source: kgbo_cc_by_sa_3.o.jpg

4. Koj muaj peev xwm txheeb xyuas seb koj phau ntawv khaws nyiaj (account) siv nyiaj li cas yuav dab tsi rau qhov twg, tshuav nyiaj npaum li cas los yog leej twg xa nyiaj rau koj thiab yuav tau them nqe li cas hauv online (internet) tau dawb yam tsis tau them dab tsi yog koj muaj internet siv lawm. Thiab txhua lub tuam txhab nyiaj yeej qhib cov kev siv nyiaj hauv online. Yog li nrog koj lub tuam txhab nyiaj tham kom pab qhib ib phau account hauv internet rau koj tau siv.

Source: AAP Image/Alan Porritt

5. Yuav tsum kawm kom paub tswj koj phau ntawv khawv nyiaj (account)

Yog tias koj siv cov kev them nyiaj direct debit payments ces yuav tsum tau xyuas kom muaj nyiaj txaus hauv koj phau account rau hnub koj yuav them nuj nqes los yog cov tuam txhab lagluam yuav rho nyiaj mus them rau tej khoom uas koj yuav ntawd. Tsis li ces koj mus rho cov nyiaj uas tsis yog koj li hauv koj lub tuam txhab nyiaj los siv lawm ces lawv yuav tsub nqe rau koj them (dishonor fees).Tsis tas li yog koj tsis them tej nuj nqes raws lub sij hawm teem tseg ces yuav ua rau koj muaj cov keeb kwm tiv nuj nqes tsis zoo (bad credit history) uas yuav ua rau koj tsis muaj peev xwm qiv nyiaj coj los siv tau yooj yim ntxiv rau lub neej pem suab ntxiv.

Source: wikimedia_sergio_ortega_cc_by-sa_3.0.jpg

Yog koj xav tau xov xwm kom ntxaws ntxiv txog cov kev taw qhia txog cov hauj lwm no mus saib ntxiv tau ntawm lub vam sab MoneySmart, uas yog lub koom haum Australian Securities and Investments Commission (ASIC) tsim coj los pab kom tej neeg paub siv nyiaj txiaj zoo raws li qhov lawv xav tau.

 

Mloog tau Dr. Ywj Pheej Xyooj cov lus tawm tswv yim txog cov xwm txheej uas QongChing tus tswv nroog Paj Tawg Lag Wenshan ntawm xeev Yunan hauv Suav tuam tshoj hais lus thuam saib tsis tau kwv tij Hmoob suav tau hauv qab no:

Hmoob zaj dab neeg uas muaj teeb meem cov nyom uas ib tug poj niam Hmoob Hawj hais hauv Nplog teb ua rau puas tsev neeg Hmoob lub koob lub npe tau hauv qab no :

Mloog tau zaj lus nrog Senator Foom Hawj tawm tswv yim txog cov kev xaiv tsa America tus thawj pwm tsav Donald Trump tau ntawm no:

Thiab muaj lwm yam xov xwm uas koj muaj peev xwm mloog tau ntawm xov tooj cua SBS Radio lub vam sab:

www.sbs.com.au/hmong

www.facebook.com/sbshmong

https://www.soundcloud.com/sbs-hmong

www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/hmong

Download  SBS Radio App thiab SBS on Demand tau hauv Google Play thiab App Store  tso rau koj lub xov tooj ntawm tes (smart phone), tablet, thiab ces mloog tau xov xwm tshaj tawm tuaj ntawm xov tooj cua SBS RAdio Hmong Program tau tib yam rau hnub zwj Teeb (Thursday) sij hawm 6 teev tsaus ntuj thiab hnub zwj Hnub (Sunday) 11 teev sawv ntxov. Thiab saib tau duab yeeb yaj kiab (movies) ntau puas zaj dawb tsis tau them nyiaj dab tsi. Los yog koj nyiam mloog nkauj ces mloog SBS Chills tau ntawm Digital TV tshooj 36  thiab  SBS Food Networks hauv tshooj 33 tau.

Koj tseem mloog tau xov tooj cua SBS Radio Hmong Program rau 2 hnub hais los saud hauv Digital TV tshooj 38 thiab mloog tau hauv cov tshooj xov tooj cua li hauv qab no tau:

SBS Radio Frequency:

HOBART                               105.7FM

MELBOURNE                         93.1FM                 OR          1224  AM

CANBERRA                            105.5FM               OR          1440  AM

SYDNEY                                97.7FM                 OR           1107  AM

BRISBANE                             93.3 FM

CAIRNS                                 90.5 FM

Los yog hu xov tooj tuaj koom tham tawm tswv yim nrog SBS Radio Hmong Program tau txhua hnub zwj Feej txog zwj Hnub (Wednesday - Sunday) tau. Los sis hu xov tooj + 61 03 9949 2259   xav fax  rau + 61 3 9949 2385 thiab xa email tuaj rau [e-mail] ntawm xov tooj cua SBS Radio Hmong Program tau tib yam. Zoo siab tos txais txhua leej txhua tus.