صدیقه در هفت سالی که پس از یک‌جا شدن با همسر خود در آسترالیا گذرانده، شاهد تغییرات زیادی در محل زندگی خود در شهرک ناراکورت بوده است.
این شهرک زراعتی که صدیقه اکنون آن را خانه خود می‌داند، مربوط به ایالت آسترالیای جنوبی است و در وسط راه بین ادلاید و ملبورن واقع شده است.
صدیقه به اس‌بی‌اس گفت: «این‌جا یک شهرک کوچک زیباست و اکنون تغییر زیادی کرده است، زیرا دوستان و خانواده‌های زیادی در حال حاضر این‌جا زندگی می‌کنند. می‌توانید بگویید که حالا کمی شلوغ شده است.»
صدیقه یک زن هزاره است که خانواده‌اش اصالتاً از افغانستان هستند. بسیاری از دوستان جدید او نیز از مردم هزاره هستند و مثل او، پس از سال‌ها جدایی در این شهرک کوچک به شوهران خود پیوسته‌اند که در تاکستان‌ها و کشتارگاه‌های این منطقه صاحب کار شده‌اند.
آخرین سرشماری آسترالیا در سال ۲۰۱۶ نشان داد که حکومت‌داری محلی ناراکورت-لوسیندیل بیش از هرجای دیگر در ایالت آسترالیای جنوبی میزبان مهاجران متولد افغانستان است. قریب به چهار درصد ساکنان این شهرداری خود را متولد افغانستان معرفی کردند و هزارگی دومین زبان پرگوینده آن بعد از انگلیسی بود.
صدیقه و دخترانش، نیمال و نها، برای نخستین بار در سرشماری امسال شمرده خواهند شد. Source: Peta Doherty/SBS News
بر اساس آخرین سرشماری، در سطح ملی، تنها ۰.۲ درصد جمعیت آسترالیا متولد افغانستان بودند.
یوجینیا سولیس، مدیرعامل مرکز منابع مهاجرت آسترالیا (AMRC) می‌گوید: «ما می‌دانیم که در چهار یا پنج سال اخیر اتحاد مجدد خانوادگی زیادی صورت گرفته است.»
او امیدوار است که سرشماری ۲۰۲۱، که از اول ماه جاری شروع شده و امروز (سه‌شنبه، ۱۰ آگست) موعد نهایی خانه‌پری پرسش‌نامه آن است، پیشرفت‌های پنج سال گذشته در عرصه مهاجرت در مناطق اطراف آسترالیا را نشان دهد.
داده‌های به دست آمده از سرشماری قبلی منجر به ایجاد یک شعبه مستقل مرکز منابع مهاجرت و استخدام یک مدیر تمام‌وقت برای حمایت از این جامعه جدید در ناراکورت شد.
به گفته خانم سولیس، قبلاً مردانِ تنها به عنوان پناهنده با قایق به آسترالیا می‌آمدند و بعد برای کار به ناراکورت می‌رفتند، اما اکنون وضعیت تغییر کرده و خانواده‌های شان نیز به آن‌ها می‌پیوندند.
او همچنین انتظار دارد سرشماری ۲۰۲۱ دستاوردهای آن‌ها را در چندسال گذشته به نمایش بگذارد و احساس تعلق آن‌ها به خانه جدیدشان را نشان دهد.
دفتر مرکز منابع مهاجرت در ناراکورت در نتیجه آمار به دست آمده از سرشماری ۲۰۱۶ ایجاد شد. Source: Peta Doherty/SBS News
او گفت: «من می‌دانم که از آن زمان به بعد مردم خانه خریده‌اند، کودکان شان را به مکتب و آموزش‌های عالی می‌فرستند و آن افراد جوان دوباره بر می‌گردند ... بنابراین، پیشرفت‌های زیادی صورت گرفته که به‌زیبایی در یک بررسی کنار هم چیده می‌شوند.»
مرکز منابع مهاجرت آسترالیا تخمین می‌زند که اکنون افراد متعلق به حدود ۲۷ ملیت از خدمات آن در ناراکورت استفاده می‌کنند و انتظار دارد که سرشماری جدید رشد مشابهی را در جمعیت سایر گروه‌های فرهنگی و زبانی در این منطقه نشان دهد.
به عنوان بخشی از تلاش ملی، ای‌ام‌آرسی با اداره آمار/احصائیه آسترالیا همکار شده تا کیفیت دسترسی مهاجران به سرشماری را بهبود ببخشند. یکی از افراد دخیل در این همکاری، وجیهه بتول ۲۰ ساله است.
این دخترخانم هزاره سال گذشته از پاکستان به ناراکورت آمد تا با پدرش که یک‌دهه در آن‌جا کار می‌کرد، یک‌جا شود.
خانم بتول همزمان با آموزش در صنف دوازدهم مکتب ناراکورت، به عنوان یک افسر سرشماری به آن‌هایی که در خانه‌پری پرسش‌نامه نیاز به همکاری دارند، کمک می‌کند.
او گفت: «من یک افسر سرشماری [دوزبانه] هستم و در سرشماری، شما داده‌هایی را از مردم جمع‌آوری می‌کنید تا به آسترالیا کمک کند برای ساختن چیزهای مورد نیاز آن‌ها بودجه تعیین کند.»
بخشی از کار او این است که به پناهندگان کمک کند از شریک کردن اطلاعات خود ترس نداشته باشند، چیزی که خودش نیز آن را تجربه کرده است.
وجیهه بتول در کنار آموزش در مکتب، در سرشماری امسال به عنوان افسر دوزبانه کار می‌کند. Source: Peta Doherty/SBS News
صدیقه که به یاد نمی‌آورد در ۲۰۱۶ چیزی در مورد سرشماری شنیده باشد، می‌گوید این‌بار نسبت به مفاد اشتراک در آن آگاهی کامل دارد.
او امیدوار است که شمارش مهاجران بیشتر در سرشماری امسال، منجر به برگزاری کلاس‌های بیشتر انگلیسی برای کسانی شود که به آن نیاز دارند.
او می‌گوید: «ما در این جامعه کلاس‌های زیادی مانند انگلیسی نیاز داریم. این برای تمام زنانی که می‌توانند رویایی برای رسیدن به چیزی را داشته باشند، بسیار مفید است و با آمدن به این کلاس‌ها، آن رویا به تحقق می‌رسد.»
Source: Peta Doherty/SBS News
صدیقه همچنین امیدوار است گزینه‌های آموزشی در این منطقه بهبود یابند، مانند دسترسی به یک مرکز آموزش‌های فنی و حرفه‌ای (TAFE) بزرگ‌تر با کورس‌های بیشتر برای زنانی که دنبال کسب مهارت در زمینه‌هایی چون نانوایی و آرایشگری هستند.
ای‌ام‌آرسی به کارگران فصلی و دارندگان ویزه‌های کوتاه‌مدت نیز کمک می‌کند در سرشماری امسال اشتراک کنند.
ناراکورت میزبان نیروی کار بزرگی از کارگران دوره‌گرد است که برای کار فصلی در باغ‌های انگور به این منطقه می‌روند. این کارگران بین آسترالیای جنوبی و ویکتوریا در گردش هستند.
فرانسس کیربی، مدیر دفتر ای‌ام‌آرسی در ناراکورت می‌گوید: «اگر کسی برای پنج سال آینده یا سرشماری آینده در این‌جا نیست، شاید احساس نکند که اشتراکش در سرشماری برای این شهرک مهم است.»
فرانسس کیربی، مدیر دفتر ای‌ام‌آرسی در ناراکورت Source: Peta Doherty/SBS News
او می‌افزاید: «اما مهم است، چون این کار راه را برای برنامه‌ریزی‌های آینده هموار می‌سازد. این کار راه را برای نیازهای زبانی شهرک در آینده باز می‌کند.»
«این‌جا فقط یک شهرک سنتی زراعتی نیست. بیشتر از آن است. این‌جا یک شهرک سنتی زراعتی و به علاوه یک جامعه پرجنب‌وجوش چندفرهنگی است.»
سه‌شنبه‌شب، شب سرشماری ۲۰۲۱ است. بسیاری‌ها قبل از این شب پرسش‌نامه سرشماری را خانه‌پری و تحویل داده‌اند و بقیه باید آن را تا این شب تکمیل کنند. برای اطلاعات بیشتر، به نشانی سر بزنید.
