فاطمه پیمان در سخنرانی خود در پارلمان، انتونی البانیزی را به زبان عامیانه‌ای‌که جوانان زیر ۲۵ سال آسترالیایی صحبت می‌کنند، مخاطب قرار داده و گفت که وظایف ات را انجام بده. او حکومت را به «دروغگو بودن» متهم کرد.
سخنرانی خانم پیمان سبب پوزخند اعضای سنا شد، اما معنی سخنان وی چه بوده می‌تواند؟
A rough translation of the speech that Fatima Payman delivered.
فاطمه پیمان چه گفت؟
پس از چندماه از ترک کردن حزب کارگر، فاطمه پیمان حکومت فدرالی را «capaholics» نامید. این اصطلاح معمولاً به افراد دروغگو استفاده می‌شود. البته کسانی‌که بی‌نهایت دورغ می‌گویند.
لحن سخنرانی وی طوری ارزیابی شده، که بیشتر افراد در شبکه اجتماعی تیک‌تاک استفاده می‌کنند، نه در صحن پارلمان.
او از حکومت خواست تا از «yapping» یا صحبت کردن زیاد خودداری کرده و « put their fries in the bag lil bro» بدین معنی که وظایف ات را انجام بده.
این اصطلاح یک میم است و در برابر کسی استفاده می‌شود که شما آن را از یک رستورانت زنجیره‌ای فست‌فود می‌شناسید و این شخص تلاش می‌کند تا با شما صحبت کرده و خاطرات گذشته را بیادر بیاورد. اما شما می‌خواهید که آن‌ها فقط غذا را برای‌تان سرو کند.
اما در چهارچوب سخنرانی، به حکومت می‌گوئید که به وظایف خود را انجام دهید.
خانم پیمان به چندین حوزه‌ای اشاره کرد که او به باور وی حکومت در آن‌ها با شکست مواجه شده است، از مصارف زندگی گرفته تا بحران مسکن.
دلیل این سخنرانی چیست؟
خانم پیمان می‌خواهد صدای کسانی را که احساس می‌کنند نگرانی‌های‌شان توسط حکومت نادیده گرفته می‌شود را بلند کند.
او در جریان مصاحبه‌ای به بخش خبری اس‌بی‌اس گفت: «برای ما مهم است تا صدای جوانان را به زبان‌هایی‌که با آن‌ها آشنایی دارند بلند کنیم. این زبان عادی و رایج است که جوانان با آن ارتباط برقرار می‌کنند.»
فاطمه پیمان که جوانترین سانتور در پارلمان آسترالیا است هم‌چنان گفت که حکومت در برقراری ارتباط با رأی دهندگان جوان شکست خورده است.
