【疫苗快報】輝瑞疫苗的副作用（2 月 23 日）

澳洲新冠病毒疫苗接種計劃經已啟動，SBS 中文每天為大家帶來最新疫苗接種的消息。

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

今集內容：

• 新冠疫苗「極可能」有助重開國際邊境
• 輝瑞疫苗的副作用

新冠疫苗「極可能」有助重開國際邊境

澳洲正式展開全國疫苗接種計劃，令人關注期待已久的國際邊境解封，會不會在短期內發生。總理莫理遜就表示，民眾廣泛接種疫苗，將會有助重開澳洲的跨國邊境，令到大量正被拒入境的臨時簽證持有人，重燃希望。

聯邦政府日前正式開展全國接種新冠病毒疫苗的計劃，目標是今年十月之前為絕大多數人口接種疫苗。

而繼莫理遜前日率先公開接種疫苗後，工黨領袖艾巴尼斯（Anthony Albanese）和綠黨領袖班特（Adam Bandt）亦公開打針。

被問到一旦全國民眾廣泛接種疫苗之後，澳洲是否有可能取消國際邊境限制，莫理遜表示「非常有可能」。

他日前提到，他一直有信心在處理疫情方面，可以一步一步前進；而隨著逐步開展疫苗接種計劃，將會可以對防疫措施作出重大改變。

莫理遜話，自己最近與印度總理莫迪通電話，指政府重開國際邊境的決定，將取決於全球接種疫苗計劃的成果，包括目前已經有超過 840 萬人接種疫苗的印度。

莫理遜講到，全球各國的國民都正在接種疫苗，而且在各地進行接種計劃的同時，期待邊境限制措施有所改變是「合理的」。

SBS 旁遮普語節目報導，滯留印度的臨時簽證持有人古普塔（Ashish Gupta）表示，計劃在本周前往孟買接種新冠病毒疫苗。

該名 28 歲會計師表示，經已與女朋友分隔異地超過一年，形容接種疫苗是他「重返生活及愛人身邊的唯一途徑」。

他說，自己居住的小鎮達哈努距離孟買 110 公里，而他將會在今個星期前往孟買接種疫苗，因為他認為這是能重返墨爾本的唯一途徑。他希望在澳洲政府決定取消邊境禁令前作好準備。

不過，專家警告，重開國際旅遊將取決於多個複雜及外在因素，部份因素更並非單一國家所能控制，例如是全球疫苗接種的比率、疫苗質素，以及國與國之間的合作。

新南威爾士大學人口健康學院副教授西爾（Holly Seale）表示，雖然澳洲經已開展疫苗接種計劃，並不一定意味澳洲人的生活，將能在一夜間恢復正常。她警告，情況亦取決於海外疫苗接種計劃是否成功。

她說，不希望澳洲人開始前往區內其他國家，包括衞生系統未如澳洲一樣完善的國家，造成不必要的壓力。

西爾博士補充指，不少人都迫切希望來往澳洲國境，而這正可以作為鼓勵國民接種疫苗的推動力。

但與此同時，聯邦政府本週表示，即使所有國際入境人士已接種新冠疫苗，酒店隔離檢疫仍必須繼續。

聯邦衞生部長亨特（Greg Hunt）表示，當局沒有計劃改變澳洲對入境旅客的檢疫要求，無論經已注射或未經注射疫苗的人士入境澳洲時，都將繼續需要接受酒店隔離。

亨特今日又證實，已有額外 16.6 萬劑輝瑞疫苗已經送到雪梨，下星期會再有 12 萬劑運到。

輝瑞疫苗的副作用

澳洲經已展開全國新冠疫苗接種計劃，而第一種獲批准在澳洲使用的新冠疫苗，是由美國輝瑞藥廠生產。政府表示這些疫苗安全有效，但同時亦有一些常見的副作用。

新冠疫苗可以防止感染新冠病毒而患病。它不含有任何活性病毒，也不會令接種人士染上新冠病毒。它含有新冠病毒重要部份的遺傳密碼，稱之為刺突蛋白（spike protein）。接種之後，身體會複製這種蛋白，令免疫系統學會識別，並對抗新冠病毒。

同任何疫苗一樣，接種新冠病毒疫苗之後，可能會出現一些副作用。

常見的副作用包括：注射部份疼痛或腫脹、疲勞、頭痛、肌肉疼痛、發冷、發燒、關節疼痛。

另外有些副作用，但並不常見，包括：注射部位發紅或者痕癢、噁心、淋巴結腫大、身體不適、四肢疼痛、失眠。

這些副作用通常是輕微的，一兩日就會消失。當局提醒，接種疫苗後如果注射部位出現疼痛，或者有發燒、頭痛或身體疼痛，可以服用撲熱息痛（paracetamol）或者布洛芬（ibuprofen）。這些藥物有助減輕上述症狀，但在接種前毋須服用這些藥物。如果注射部份有腫脹，亦可以透過冷敷來舒緩。

不過，亦有報告指有人接種後出現罕見的副作用，包括嚴重過敏反應、過敏性休克、暫時性半邊面下垂。

澳洲衛生部門表示，並不是出現任何副作用都要求診，但如果出現以下情況，就要向醫生求助，包括：

• 如果認為自己有過敏反應或嚴重症狀，例如呼吸困難、氣喘、心跳加快、昏厥，就要盡快致電000。
• 如果出現新的或意想不到的症狀，又或者預期會有的副作用維持幾日都未消失，就要向專業醫療人員求助。

不過，一般非緊急症狀的話，只需要諮詢家庭醫生便可。

另一方面，雖然新冠疫苗不含任何活性病毒，亦不能引致新冠病毒，但接種疫苗的一些副作用，可能跟患上新冠病毒相似，例如發燒。

如果在接種疫苗後頭兩日出現發燒、頭痛或者疲倦等一般症狀，並且確定無任何呼吸道症狀，例如流鼻涕、咳嗽、喉嚨痛、喪失嗅覺或者味覺，就毋須接受病毒檢測或者隔離。

不過，各州同領地可能有不同的指引，所以遇到以上情況時，最好查詢最新建議。另外，如果身在疫情爆發地區，又或者曾經同確診者有密切接觸，都有可能需要接受檢測。

最後，必須要留意的是，輝瑞疫苗必須接種兩劑，並且在中間相隔三星期才可以得到最大保護。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、廣東話節目 MeWe 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。