《尚未完場》導演徐岱靈專訪:紀錄香港一段被遺忘歷史 冀讓觀眾「見返個熟悉嘅香港」

WhatsApp Image 2024-04-08 at 14.49.02.jpeg

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

香港紀錄片《尚未完場》本月在澳上映,今集專訪導演徐岱靈細訴拍攝這紀錄片各種點滴。


這部由香港紀錄片導演徐岱靈與祁凱達合作拍攝的紀錄片《尚未完場》,以爭取保育皇都戲院為背景,透過發掘皇都戲院前身—即璇宮戲院創辦人歐德禮傳奇的一生,重拾香港一段被遺忘了的歷史,這紀錄片一年前在香港上映,已獲好評,如今有機會在澳洲雪梨及墨爾本上映,今集專訪,我們就請來其中一位導演徐岱靈與我們分享拍攝這紀錄片的點滴。

徐岱靈(Dora Choi)曾是香港電台《鏗鏘集》編導,這是她首次執導紀錄片搬上大銀幕,熱愛拍攝紀錄片的她,在2016年的一次偶然機會下,與一大班朋友及這紀錄片中的另一位導演祁凱達,為當年面臨清拆的皇都戲院爭取保育留,在整個爭取保育的過程中,兩位導演做了很多資料搜集,亦發掘出很多珍貴的資料,為此留下紀錄。

徐岱靈指,紀錄片原本特別描述皇都戲院創辦人歐德禮的一生,但當他們發掘更多關於他的背景資料時,從中發現了歐德禮原來還代表了香港一段被遺忘了而又十分珍貴的文化歷史,作為紀錄片導演的她,在2021年離開了工作多年的地方,因而能夠全程投入紀錄這段珍貴歷史。

她說:「幸運地在當年公民社會的帶動下,最終喚起社會關注,更令皇都戲院從3級歷史建築,提升至1級歷史建築。」
339969873_1218789575411857_141881321983184650_n.jpg
《尚未完場》導演徐岱靈(左)與祁凱達(右)在香港出席影後座談會。(被訪者提供)
談到香港近年來有不少具有的歷史意義的建築物,以至人和事彷彿逐漸失去,徐岱靈說,與另一位導演祁凱達計劃這紀錄片時已特別強調,「不希望只是著重大家如何留住一些東西、不是著重懷舊這種悲傷情懷,而是希望帶出這段歷史與我們今天有甚麼關係。」
我希望可以令大家重新看到,香港發展到今天,即是香港有這個面貌,或者有這些文化成就,其實是怎樣一步一腳印,由前人走過來的呢......
徐岱靈/《尚未完場》導演
大家有機會觀賞這紀錄片時,會發現很多香港過去幾十年的歷史回憶,當中包括當年的香港人,如何經歷眾多「苦難」後,仍能生存下來,「大家可以在不同位置做不同的事情」,徐岱靈希望,透過這段「歷史長河」,能讓大家在這個艱難的環境下,找到一股積極的力量。
《尚未完場》今天(4月13日)先在墨爾本上映,4月26日會在雪梨上映,屆時徐岱靈會親臨雪梨的映後座談會,與觀眾分享。

徐岱靈希望,這紀錄片能夠接觸更多海外的觀眾,特別是希望能讓身處海外的香港人,可以從紀錄片中「見返個熟悉嘅香港」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上

,或訂閱

SBS 中文堅守

,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。


分享