【夏令時間結束】夜更工作:額外一個鐘有冇糧出?

night overwork Asian chinese male working late at home dining room emotional stress with his financial bill alone at night

夏令時間即將結束。在澳洲,如果在調整時間當晚需要工作,僱員能否得到額外一小時的工資? Credit: Edwin Tan/Getty Images

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

夏令時間將在星期日 (4 月 2 日) 凌晨結束,屆時澳洲多個地區的時間將在凌晨三時調回到凌晨二時,意味當地居民將可「多睡一小時」。


澳洲首都領地、新州、南澳、塔州及維州的民眾,星期六晚睡前或星期日早上醒來的時候,

智能手機及大部份連接互聯網的電子設備一般都會自動調校時間。但手動時鐘或其他沒有連接互聯網的設備則不會自動調校時間,例如汽車車內的時鐘、微波爐、掛牆時鐘及時針手錶。

不過,在大部份人有多一小時睡覺的時候,同時亦有些當天獲安排晚間當值的人士可能需要額外工作一小時。

在維州醫院從事護士工作的 Vicki 就是其中之一。她接受 SBS 廣東話訪問時表示,自己今年是第一次在夏令時間結束當晚當值,估計自己當晚的工作不會有太大影響。
感覺就好像遲放工一樣:可能到 (凌晨) 三時,原本一小時後應是四時,但結果卻仍然是三時。
Vicki
Vicki 表示,自己與其他同事交談時亦了解到,有部份人較為不願意在「夏令轉冬令」當晚當值,「因為好像要『捱』多一小時一樣」。

她說:「如果當晚很忙碌的話,就會感覺特別辛苦。」

夏令時間開始當晚 擔心少一小時就無法做完工作

當被問及「冬令轉夏令」當晚工作會否較為輕鬆,Vicki 則表示要視乎情況。

她說:「有時候,少了一小時工作,變相工作時會相當趕急。因為如果你 (跟進那位病人的) 個案很多工作要做,要在少一個鐘的值更之內完成。」
少了一小時工作,你會很擔心未能完成工作,讓下一更 (的同事) 接手。
Vicki
「因此,我們會盡量在當天 (之前) 將所有事安排得更加妥當,以預備萬一有任何緊急事情發生要處理。」
Medical professionals at private hospital.
資料圖片: 在醫院內工作的多名醫護從業人員。 Source: AAP
至於工資計算方面,據 Vicki 理解,醫院方面在夏令時間結束當晚會按照真正工作時數支薪,而非根據時鐘計算。

她說:「支薪應該都是會支付額外一小時的薪金。例如 (編更) 是 10 個小時,但實際上工作 11 小時,工資都會以工作 11 小時計算。」

然而,若果在夏令時間結束當晚需要工作,而僱傭合約或所屬工種的裁定待遇中未有列明有關安排,僱員可能需要工作額外一小時卻未能獲發額外工資。

並非所有人都獲發「額外一小時」的工資

公平工作調查專員署 (Fair Work Ombudsman) 日前,指僱員應查閱他們所屬工種的裁定待遇 (award) 或與僱主之間的企業協定 (enterprise agreement),仔細了解關於日光節約時間 (daylight saving) 的條文。

假如當中未有提及關於日光節約的安排,工資將「根據時鐘」計算。即表示,在夏令時間結束 (4 月) 當晚獲安排過夜工作的僱員,即使工作額外一小時卻不獲該額外一小時的薪金。
而當夏令時間再實施 (10 月) 的時候,即時鐘會在當日凌晨 2 時隨即調校至 3 時,僱員將需要「根據時鐘」獲發工資,但真正工作時數則少一小時。

當局舉例,一名在星期六晚上 8:30 至翌日凌晨 5 時工作 (包含半小時無薪休息時段) 的僱員,在夏令時間結束當晚實際工作 9 小時,若裁定待遇或企業協定未有提及相關安排,他將「根據時鐘」獲發 8 小時的工資。

同一個工作時段,若這名僱員在夏令時間開始當晚工作,實際工作 7 小時,但他會「根據時鐘」獲發 8 小時的工資。

Vicki 認為,如果沒有額外一小時的工資,或許她的其他同事確實不會願意在夏令時間結束當晚工作。
如果沒有額外這一小時工資的話,真的可能會沒有人願意當值。
Vicki

三個鐘時差「話多唔多、話少唔少」

Vicki 由香港移民澳洲,此前從未經歷過夏令時間制度。她表示,作為需要不定時工作的醫護從業員,作息時間一向相對不穩定,因此夏令時間開始與結束對她休息方面「沒有太大影響」。

「在睡眠及作息方面,我們 (護士) 一向都沒有一個很固定的時間,除非你是一名毋須在晚間當值的護士。」

但在日常生活方面,Vicki 認為,夏令時間制度最不方便的地方在於比較難與身在香港的親戚朋友打電話或透過視像聊天。

「由冬令轉為夏令時,(澳洲東岸但昆州除外) 與香港相差三小時。這相差與相差兩小時是有些微的分別。」
「我們這邊晚上 10 時、11 時,香港那邊才是 7 時、8 時,剛好是晚飯的時間。到他們吃完晚飯、有空的時候,我這邊就已經是 (凌晨) 12 時、1 時。」

「聊天一般都是差不多兩小時,結束的時候就已經是我們的 2 時、3 時,才可以去睡覺。」
這三小時原來也相差相當遠。說它長卻不太長,說它短又不太短。
Vicki
今年的夏令時間將在 4 月 2 日 (星期日) 凌晨結束,並在 10 月 1 日 (星期日) 凌晨再實施夏令時間。

至於北領地、昆州及西澳則不設夏令時間制度。

歡迎收聽余睿章訪問 Vicki 的播客。
收聽節目
VICKI DAYLIGHT SAVING - PODCAST image

【夏令時間結束】夜更工作:額外一個鐘有冇糧出?

SBS Chinese

30/03/202307:24


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享