擔心塔利班報复，為澳工作的阿富汗翻譯表示“極度恐懼”

“我們生活在恐懼和極其糟糕的處境中，他們（塔利班）對為外國組織和北約部隊工作過的人毫無憐憫。” 一名為澳工作的翻譯員說。（點擊上圖收聽報道）

People struggle to cross the boundary wall of Hamid Karzai International Airport to flee the country amid rumors and chaos in Kabul. Source: EPA

一些在阿富汗與澳大利亞士兵一起工作，但被認為沒有資格在澳大利亞被重新安置的翻譯員們擔心，噹塔利班找到他們時，他們會被殺害。

在阿富汗政權更迭期間，SBS達利語了解到，為澳大利亞軍隊工作的噹地僱員 (LEE) ，以及數十名前阿富汗軍人生活在極度恐懼之中。

阿裡（Ali）*在2009年至2010年之間，在坎大哈（Kandahar）和奧魯茲榦（Uruzgan）作為翻譯為澳洲國防軍工作。

“我們生活在恐懼和極其糟糕的處境中，他們（塔利班）對為外國組織和北約部隊工作過的人毫無憐憫。”

“我們請求（澳洲）政府和官方儘快寀取行動，因為我們正處於危險之中，我們不知道可以做什麼。太難預測明天會髮生什麼了。”

一名內政部的髮言人早些時候告訴SBS達利語：“幫助過澳洲在阿富汗任務的本地僱員（LEE）的安全問題是澳洲政府的最高優先。”

“澳洲政府正在飛快地工作以確保每一個案例都被考慮到，以及讓那些達到籤證要求的面臨傷害風險的人儘可能快地被安置到澳大利亞，”一份聲明表示。

“澳大利亞的安全和保障是絕對優先事項。申請人必鬚符合籤證標準，併滿足品格、安全和健康方面的公共利益標準。自2013-14年以來，2020-21年LEE計劃下的籤證籤髮量是最高的。

請在Facebook和Twitter關注SBS中文，了解更多澳洲新聞。