【全球第一】澳洲有望 15 年內消除子宮頸癌

澳洲有望成為全球首個能完全消除子宮頸癌的國家！

Australia is on track to become the first country in the world to eliminate cervical cancer. Source: Getty

但有專家認為，要成功達成這個目標，就必須在多元文化社群的教育推廣上做更多工作。

---

要點：

• 每年全澳有超過二百人因子宮頸癌死亡，但可望在 2035 年前全面消除子宮頸癌
• 專家指，若 78 個中低收入國家迅速加大資料及預防子宮頸癌的工作，將能在未來一個世紀避免超過六千萬人死亡
• 學者認為，有關目標有賴加強對多元文化社群及社會經濟環境較差區域的宣傳教育工作
• 世界衞生組織總幹事譚德塞表示，這是一個可以取勝的戰鬥

---

事實上，子宮頸癌為全球其中一個致命殺手，亦是一個每年導致不少澳洲人死亡的原因。單在今年，全國已有超過二百人因為子宮頸癌而死亡，預測全年亦將有額外 930 人被診斷患上子宮頸癌。

早前一項由國際間協調制定的策略，亦致力透過強化公共衞生系統、解決不平等現象，從而希望能改善婦女的健康水平，在國際社會全面消除子宮頸癌，同時亦要求各國制定控制子宮頸癌的計劃。

澳洲癌症協會（Cancer Council）的篩查及免疫委員會主席坎菲爾教授（Karen Canfell）表示，他們的研究團隊發現，若 78 個中低收入國家迅速加大治療及預防子宮頸癌嘅努力，未來一個世紀將能避免超過 6,200 萬人死亡。

坎菲爾教授說：「子宮頸癌的確是一個影響全球的嚴重問題。事實上，在世界上不少國家，子宮頸癌都是婦女中最常見的癌症；而不幸地這些都是全球最為貧窮的國家。」

她指：「每年有超過 30 萬名婦女都由於子宮頸癌而不幸離世。因此，即使我們目前正面對新冠疫情的危機，子宮頸癌的嚴重情況亦是一個不斷繼續發展的危機。」

若欠缺即時的行動，就將導致數以十萬計的婦女死亡。

有研究顯示，全球將可能在 2100 年或之前完全消除子宮頸癌，其中澳洲為全球首先能消除，預料將早至 2035 年就能成功消除子宮頸癌。

但要達到這個目標，該項國際性策略則要求所有國家在十年內（2030 年或以前），成功做到三個目標，包括：

1. 女童接種疫苗的比率達九成
2. 一生人兩次接受子宮頸癌篩查的人口比率達七成
3. 治療入侵性癌症的比率達九成

The HPV vaccine in the UK has reduced the number of girls carrying life-threatening infections. (AAP) Source: AAP

在澳洲，關於子宮頸癌的研究及教育工作，早在學童 11 歲的時候經已在學校開展。但多元文化婦女健康中心（MCWH）的默多洛醫生（Dr Adele Murdolo）表示，本地有超過八成人是在修讀中學過後的成人階段才由海外移民到澳洲，因此可能根本尚未接受任何疫苗注射或有關癌症的教育。

默多洛醫生說：有「不少人一向將這些情況視為理所當然。對於在澳洲本地接受教育的人而言，他們從小就能由學校學到不少知識，亦知道不少有關預防癌症的資訊及有機會參與相關的計劃。」

她說：「但若在原居地接受教育，然後才移民澳洲，就會錯過這些一系列的機會及資訊。他們由其他途徑獲得相關資訊的機會實在非常少。」

雖然大眾普遍以為，多元文化及多語種社群，相較其他一般的國民，能得到相同數量或程度的衞生健康資訊。

但默多洛醫生則認為，由於文化原因、資訊氾濫或難以接收資訊等原因，情況並非如此。

她說，尤其是一些婦女由於不懂得使用或接收電子媒介的資訊，或是她們不太願意與家人談及關於子宮頸癌的問題。默多洛醫生認為，給予婦女以自己的語言，接收及討論關於子宮頸癌的資訊實在是相當重要。

而坎菲爾教授亦表示，在部份國家，癌症是被視為一個禁忌，而接受篩查及疫苗注射亦令人產生恥辱感；因此，若要改善民眾的健康並成功達成相關的目標，社會有必要克服及跨越這些障礙。

Source: AAP

另外，數字顯示，超過九成子宮頸癌死亡個案均涉及發展尚未成熟的地區，或是社會經濟地位較低的社區。

坎菲爾教授表示，這些社區（例如原住民社群）應是應對情況的優先對象；即使澳洲整體而言有望如期在 15 年內完全消除子宮頸癌，我們亦不能忽略這些社區人士的需要，反而應特別為他們制定適當的策略。

而默多洛醫生亦認同，應特別為多元文化社群的婦女制定與別不同的預防子宮頸癌教育策略。她說：「我們（多元文化婦女健康中心）的教育課堂，並非以專業醫護人員，而是由受過專業訓練的健康教育人員帶領。」

她說：「他們能清楚明白多元文化婦女的文化背景，對這些婦女使用公共醫療系統服務或進行預防癌症的時候，所可能面對的獨有健康、結構性及系統性的障礙，從而為她們提供適當的教育，並鼓勵她們敢於討論這個話題。」

事實上，今次全球合作制定消除子宮頸癌的策略，屬於全球首次。世界上過去均未有任何證據、科技技術，或國際合作，能成功消除一種主要癌症。

Source: Keystone

而世界衞生組織總幹事譚德塞（Tedros Ghebreyesus）則表示，這是一個可以取勝的戰鬥。他說：「這是一個致力消除子宮頸癌的行動呼籲。」

「全球每兩分鐘就有一名婦女因為這個癌症而離世，情況實在不應發生的，特別是當我們已擁有所有所需的武器。」

這是一個可以打贏的鬥爭。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。