年僅25歲 世界網球壇一姐巴蒂宣布「退役」

世界排名第一的網球女選手巴蒂（Ash Barty）宣布現年 25 歲的她將會退役。

World number one Ash Barty announces her retirement from tennis at the age of 25 Source: AP / Andy Brownbill/AP

世界排名第一的網球女選手巴蒂（Ash Barty）宣布將會退役，會從網球運動的戰線退下。

她在周三（3月23日）在她個人的 Instagram 頻道上接受採訪時表示，今天對她來說是艱難的一日，她亦十分激動，因為她宣布從網球運動退役。

在訪問中，她說：「我很高興，我已經準備好了，我心裡知道，作為一個人，這是對的。」

這位澳洲網球公開賽冠軍自 1 月份墨爾本公開賽取得勝利後再無參加其他比賽，她在社交媒體上發表帖文表示，她決定結束自己輝煌的職業生涯。

她表示，非常感謝網球給她的一切。它給了她所有的夢想，還有更多。但她認為她現在應該離開，追逐其他夢想，放下球拍。

巴蒂說，她已經考慮退役很長時間。

她形容在她的職業生涯中，她經歷了很多令人難以置信的時刻，這些時刻都是關鍵時刻。

她回想去年溫布頓一役讓她個人發生了很大的變化。對她作為一名運動員而言，當你為一個目標而努力工作時，她已經能夠與這麼多不可思議的人分享這一點。

但她說，贏得溫布頓賽改變了她的觀點。

她指，在她的職業生涯的第二階段，觀點發生了轉變，她發現幸福並不取決於結果，而對她來說，成功就是知道她已經盡其所能。

她為此感到滿足，亦很高興。而且她知道要發揮出最好的自己需要付出多少努力。

她認為自己身體不再有動力、情感需求以及在最高水平挑戰自己所需的一切。

她認為知道耗盡，亦已花光了。她知道身體上她沒有什麼可以給予的，對她來說這就是成功。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。