移民部長促曾為澳洲工作阿富汗人盡快採取行動

聯邦移民部長霍克（Alex Hawke）接受 SBS 新聞訪問，表示任何阿富汗人如有文件證明自己曾經為澳洲擔任翻譯員或其他從事其他工作，應立即「前來」。

Immigration Minister Alex Hawke. Source: SBS News

正當身處阿富汗人正紛紛希望逃離當地，令喀布爾國際機場陷入一片混亂及危險的局面，澳洲當局促請所有曾經為澳洲工作的阿富汗國民盡快提出有意離開的意欲。

聯邦移民部長霍克向 SBS 新聞表示，任何人如擁有經認證的文件，足以證明他們曾為澳洲擔任翻譯、傳譯或其他工作，應立即採取行動。

他說：「如果任何人有獲認證的文件，我鼓勵他們前來。顯然，目前時間無多。」

此前在停機坪上發生的致命混亂後，美國人員經已確保喀布爾機場安全，希望撤離阿富汗人的工作可以一直進行至本月底。

本周較早前，澳洲一架軍機成功在當地降落，接走 26 人；其後，一輛載有另外 76 人的英國軍機亦在星期五（8 月 20 日）早上在柏斯降落。

雖然塔利班經已保證，所有尋求離開的人將獲安全通行，但仍有不少關於機場周邊發生暴力事件的報道，包括槍擊事件。

簽證混亂

霍克的說法亦表明，聯邦政府正考慮一些可能擁有受認可的證明文件但並未獲得簽證的阿富汗人的情況。

那些在澳洲協助當地行動 20 年期間曾為澳洲工作的工作人員，可以申請本地受聘僱員（Locally Engaged Employee；LEE）簽證，但申請簽證的首要步驟是要提交受認證（certified）的文件。

雖然霍克作出有關保證，SBS 新聞取得的錄音顯示，有份參與喀布爾撤離行動的澳洲局方人員則強調，只有那些持有有效簽證的人士才能登機。

霍克則表示，基於「運作工序原因」，他未能證實當局會否在最後一刻在機場批出簽證，亦未能確認未持有效簽證的人士是否獲准登機。

雖然政府自今年四月經已重新安置超過 400 名簽證持有人，目前仍有數以百計阿富汗公民及其親屬未能獲安排前往澳洲，並擔憂自己為澳洲所作出的工作而被捕或處決。

他們當中有部份人在本周接受 SBS 新聞訪問，要求保護其身份。此前有報道指，塔利班武裝份子逐家逐戶懲罰那些直言不諱的人。

霍克亦維護當局在核實簽證時進行保安檢查而造成的延誤。

他說：「阿富汗是一個不同的國家。在安全方面是一個特別具有挑戰性的國家。」

他表示，情報顯示，部份曾經為澳洲工作的職員現時已加入塔利班。此前國防部長達頓（Peter Dutton）亦發表相同言論，指有人「出於求生的本能而四處效忠」。

霍克說：「有時候有些人為兩邊工作，不論是為塔利班抑或是聯軍。」

霍克堅持，有很多個案涉及最後一刻才表達有意離開的人，令當局更難加快審批他們的申請。

翻譯傳譯員不計算在人道主義的名額

獲批 LEE 簽證並被撤離到澳洲的阿富汗人將不會計算在當局早前公佈的三千個人道主義簽證名額。該三千個名額是由本年度人道主義簽證名額中，特別分配予阿富汗公民。

英國及加拿大經已承諾，各自接收兩萬名阿富汗難民。有救援組織則要求聯邦政府作出同樣的承諾。

但霍克則表示，英國及加拿大的承諾持續數年，將有關數字與澳洲的承諾互相比較並不公平。

澳洲每個財政年度有 13,750 個人道主義簽證名額。但霍克未能提供上個財政年度相關計劃最終收納的人數。

他說：「由於新冠病毒疫情的關係，審理申請的過程非常艱難。」

部份由喀布爾獲撤離的阿富汗公民早前談及自己感到的痛苦，雖然獲救但需要離棄家庭成員，擔心他們可能會繼續遭受持續及潛在致命的報復。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。