諷刺韓珍惡搞歌網上瘋傳

一首諷刺一國黨領袖韓珍的歌曲在網上瘋傳。

Source: SBS

一首諷刺一國黨領袖韓珍的歌曲在網上瘋傳。

韓珍日前穿著罩袍出席參議院會議，引發激烈反應。

歌曲名為「Pauline」，改編自巴頓（Dolly Parton）的歌曲「Jolene」；截至目前為止，上載在社交網站 Facebook 的原片，經已有 10.4 萬人次點擊收看。

片段的簡介稱：「鑑於韓珍昨天在參議院作出令人難以置信的舉動，我們認為有必要寫作一曲，以向這位受大眾熱愛的參議員致敬。」

歌詞提及，韓珍應該退出政壇，並回到廚房烹調炸魚薯條。

部份歌詞原文及翻譯：

Your racist views are out of date, don't want no-one to immigrate, it's time that you stopped spreading hate, Pauline.

你的種族主義觀念經已過時，你反對任何新移民。韓珍，你應該停止發放仇恨情緒。

Say to prevent terror attacks, we must send all the Muslims back, ban the burqa and halal snack pack, Pauline.

韓珍，你認為這樣做有助防止恐怖襲擊；你認為應該遣返所有穆斯林，又要求禁止穿著罩袍及禁止清真食品。