要點：
- 針對特朗普所提出最新修訂的一份起訴書，是與他試圖想要推翻 2020 年美國大選落敗結果有關。
- 起訴書列出了在 2023 年對特朗普提出的相同指控，但並未將重點放在他作為前總統的身份。
- 這份起訴書再次指控特朗普試圖阻撓對他在選舉中敗給拜登 (Joe Biden) 的認證。
美國前總統特朗普（Donald Trump）受到新的起訴，起訴內容與他涉嫌推翻 2020 年美國總統大選落敗有關。
在美國最高法院裁定前總統擁有廣泛的刑事起訴豁免權後，美國特別檢察官史密斯（Jack Smith）就有關案件起草了一份新的起訴書。
修訂後的起訴書列出了 2023 年對共和黨前總統提出相同的四項指控，包括：串謀欺詐美國、串謀妨礙公務程序、企圖妨礙公務程序及串謀侵犯權利，但今次指控針對的是特朗普作為尋求連任的候選人，而非時任總統的身份。
最高法院於7月1日裁定特朗普不會因為在就任總統時行使憲法賦予的權力而受到起訴。
閱讀更多
【美國大選】賀錦麗能否打敗特朗普
修訂後的起訴書不再包括特朗普試圖向司法部施壓，以推翻其競選失敗的指控，這顯然是想在高等法院裁定特朗普不能因該行為被起訴後的一個「拖延手段」。
這份起訴書與最初的起訴書一樣，指控特朗普擁有多項串謀，以阻礙民主黨總統拜登（Joe Biden）對其選舉失敗的認證。
特朗普先前已否認所有指控，並否認他試圖干預選舉。
他在他所創的社交平台 Truth Social上對起訴書作出回應，稱這是「滑稽」及「試圖復活一場『已死』的政治逼害」。
特朗普會與副總統賀錦麗（Kamala Harris）在 11 月 5 日舉行的大選中爭奪總統職位。
司法部發言人表示，此案已提交給一個新的大陪審團，該陪審團未聽過原案的證據。
這份新的起訴書依賴於主要來自聯邦政府以外的關鍵證人與證據，例如前亞利桑那州眾議院議長鮑威爾（Rusty Bowers）。起訴書指出，特朗普及其一名共謀者曾對鮑威爾施加壓力，要求他召開特別會議，根據虛假的選民欺詐指控進行聽證。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
