【機密文件案】美司法部起訴前總統特朗普共37項罪名

美國司法部公開對前總統特朗普及其前助手不當處理機密文件的起訴書,一共提出37項刑事控罪。

Former US President Donald Trump

美國司法部公開對前總統特朗普及其前助手不當處理機密文件的起訴書,一共提出37項刑事控罪。 Source: DPA / Bernd von Jutrczenka/DPA

其中包括31項在間諜法下,故意保留國防資料的罪名,其他罪名涉及串謀妨礙司法公正、接受聯邦調查時隱藏文件及有所隱瞞,以及作出虛假陳述等。

起訴書又稱,特朗普在離任後未獲授權擁有機密文件,並將文件放在其位於佛羅里達州的海湖莊園內多個地方,包括辦公室、睡房及浴室等, 並且表示,文件的內容涉及美國核武計劃詳情,以及發生軍事攻擊時美國及其盟友的潛在弱點。

負責案件的特別檢察官史密斯說,沒有人可以凌駕於法律之上。

史密斯表示:『今天公開的起訴書,是起訴特朗普犯下違反美國國家安全法的嚴重罪行及串謀妨礙司法公正。起訴書是由佛羅里達州南部地區公民組成的大陪審團投票通過 ,希望大家能夠閱讀全文,以了解對特朗普被控的罪行涉及的範圍和嚴重性。』

該份長達49頁的起訴書又指特朗普亦先後兩次向其他人未有通過保安背景審查的人展示機密文件,其中一次是在他位於新澤西州的高爾夫球會內。

檢察官又指特朗普曾經建議他的律師「隱藏或銷毀」有關文件,或者對調查人員表示他並沒有這些文件,從而試圖阻撓聯邦調查局對失蹤的文件繼續進行調查。

史密斯說,美國對法治的承諾是全球典範,保障國家和敏感國防訊息的法律,是適用於所有人,若有人違反有關法例,將會令國家陷入危險,而他亦會基於公眾和被告的利益,向法院尋求快速審判。

根據起訴書指出,特朗普曾經對他的一位律師說:『如果我們直接告訴他們我們這裡什麼都沒有不是更好嗎?』

同時, 特朗普的私人助理諾塔 (Walt Nauta) 亦遭到起訴。他被指將機密文件移走以避免聯邦調查局能夠發現有關文件。

有關起訴將會對特朗普尋求於明年參與美國總統選舉帶來另一次的法律挫折。特朗普一旦罪成,最高可面臨20年的監禁。

特朗普其在社交媒體社交平台 Truth Social 上寫道:『我是一個無辜的人!』

而特朗普的律師亦沒有即時就媒體的要求對事件作出回應。同時,在司法部公開刑事指控前不久,特朗普的兩名律師突然辭職,並指辭職是在一個「合乎邏輯的時刻」。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。


分享
Published 10 June 2023 12:53pm
Updated 10 June 2023 1:05pm
By Selina Kong
Source: SBS

Share this with family and friends