【望提高使用率】COVIDSafe App 推中文版

聯邦政府推出剛更新的 COVIDSafe 新冠抗疫追蹤程式 ，加入五種本地多元文化社群最常用的語言，包括繁體中文、簡體中文、韓文、越南文及阿拉伯語。

The COVIDSafe app has been labelled a "dud" by Labor. Source: AAP

要點：

• COVIDSafe 更新版本星期五推出
• 政府致力為新移民及多元文化社群提供更多有關新冠病毒的最新資訊
• 目前已有超過 650 萬人次下載 COVIDSafe 新冠狀病毒

公眾可由星期五（7 月 3 日）起下載該程式的更新版本，並選擇使用繁體中文、簡體中文、韓文、越南文或阿拉伯文。

聯邦衞生部長亨特（Greg Hunt）表示，新版本可令超過 150 萬使用上述語言的澳洲人在使用這個程式時，有更佳的體驗。

他說：「為了支援多元文化社群，當局亦將一些資料單張及海報翻譯成 63 種語言，又與各個多元文化社群及領袖進行超過 5,200 次交流，其中在維州進行超過 900 次。」

亨特續指：「我們將會繼續在未來的程式更新及使用指南中，加入更多其他語言。」

Health Minister Greg Hunt launching the new COVIDSafe app. Source: AAP

政府服務部長羅伯特（Stuart Robert）表示，COVIDSafe 應用程式的最新更新版本將容許民眾使用自己的語言下載使用該個應用程式。

他說：「今次是程式及使用指南的第六次更新。我們強烈建議所有正使用有關程式的國民，安裝這個更新版本並能由這些改善中獲益。」

移民、公民、移民服務及多元文化事務署理部長圖治（Alan Tudge）讚揚，多元文化社群和所有澳洲人一樣，盡自己的本分保證大家能夠「拉平感染曲線」，令本地抗疫情況在全球佔領先地位。

截至星期四（2 日），全國已有超過 650 萬人下載了 COVIDSafe 新冠病毒密切接觸者追蹤程式。當局敦促公眾下載程式，以協助衞生當局迅速通知病毒接觸者。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。