中國暫停澳洲最大糧食出口商對華出口大麥

澳中貿易緊張局勢升級，中國在9月1日撤銷了澳大利亞最大糧食出口商的大麥輸華資質。

China suspends barley imports from Australia's largest grain exporter. (AAP) Source: AAP

中國週二（9月1日）表示，已暫停從澳大利亞最大的糧食出口商進口大麥，這一決定可能會加劇雙邊緊張局勢。

中國海關總署表示，在多次髮現有害生物後，撤銷澳大利亞CBH GRAIN PTY LTD企業輸華大麥注冊登記資質，暫停其大麥進口。

CBH併未立即回應路透社的置評請求。

在今年早些時候中國對澳大利亞產大麥徵收超過80%的關稅之後，北京方面對CBH的這一決定沒有對貿易產生本質影響，但它為澳大利亞對華出口蒙上陰影。

一位不願具名的身在中國的大麥貿易商表示：“這是一個信號，表明澳大利亞公司將處於不利的形勢。人們在購買澳大利亞商品時會比較謹慎。”

CBH是澳大利亞農戶合作組織，是澳大利亞最大的糧食出口商，其主要出口糧食是小麥、大麥和油菜籽，主要市場在亞洲和中東。

預計，澳大利亞今年的大麥出口量大約為1060萬噸，其中約30%來自CBH。

直至近期，澳大利亞大麥出口的70%是面向中國，但隨著這一市場的關閉，澳大利亞農民將被迫尋找替代市場。

今年早些時候，總理莫裡森（Scott Morrison）要求對COVID-19的起源進行獨立調查時，澳中兩國關系出現惡化。

上月，中國表示將對澳大利亞葡萄酒展開反傾銷調查，之後調查範圍擴大到可能的補貼。

而澳大利亞否認了這兩項指控。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。 

如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。 

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。 

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。