【注意！】中國又再發現新病毒

科學家們正在追踪一種在中國出現的新型瑯琊（Novel Langya）病毒，到目前為止，相信該病毒已經感染了至少 35 人。

Scientists have been tracking the new virus since it was first detected in 2018. Source: SBS

不過，一些專家表示，澳洲人暫時「無需恐慌」。

這種病毒被命名為瑯琊病毒 (LayV)，相信是從一些動物中傳播予人類，而最有可能是從一種類似老鼠的毛茸茸的小型哺乳動物鼩鼱中開始的。

南澳大學生物統計學及流行病學系主任埃斯特曼 （Adrian Esterman）教授說，雖然繼續監測該病毒是十分重要，但目前澳洲並沒有理由需要擔心。

他說：『我認為此時並沒有必要感到恐慌或擔憂。』

他說：『在中國的所有患者都是與動物工作有關。 患者主要是農民，中國方面亦沒有報告有出現任何人傳人的情況，所以我認為我們只需要繼續關注這個情況而毋須過於擔心。』

雪梨大學生命與環境科學學院及醫療科學院的霍姆斯（Eddie Holmes） 教授說，瑯琊病毒是亨德拉（Hendra）病毒的近親，這種病毒在澳洲常見於蝙蝠和馬匹中。

他補充說：『這並不是一種真正的新病毒，因為在 2018 年時經已被首次發現。』

他又表示：『沒有人因此而死亡，亦沒有人得了重病，最重要的是沒有人傳人，所以目前真的沒什麼應該擔心的，但這是我們需要繼續關注的事情。』

根據《新英格蘭醫學雜誌》（The New England Journal of Medicine）的一份報告指，該病毒是在對近期在中國東部曾經有接觸過動物的患者進行測試時檢測到的。

報告指該病毒是在對一名患者進行咽喉拭子標本中發現的，後來在中國東部的山東省和河南省亦發現有 35 名患者被確定為急性感染。

患者有發燒、疲勞、咳嗽、噁心和頭痛等症狀。

在調查的 25 種野生小動物中，主要在鼩鼱中檢測到瑯琊病毒核糖核酸（LayV RNA）。

在調查的 25 種野生小動物中，主要在鼩鼱中檢測到瑯琊病毒核糖核酸 Source: AAP / Mary Evans/Ardea/Duncan Usher

報告稱，各個患者之間沒有密切接觸或共同接觸史。

根據埃斯特曼教授和霍姆斯教授的說法，澳洲暫時沒有理由要擔憂這種新病毒。

霍姆斯教授表示，目前最好的辦法就是「繼續觀察」。

他說：『如果出現人傳人的情況，這才會是一個警號；如果發生這種情況，那麼我認為全球才需要憂慮，但屆時世界衛生組織應該會介入，同時， 各國政府亦將採取行動，但目前還沒有證據顯示這一點。』

『所以關鍵是中國當局一直在觀察，繼續監察並告訴我們發生了什麼事。這很重要。只要我們繼續監察，我認為我們實際上處於一個很好的位置。』

埃斯特曼教授亦同意。

他說：『由於新冠疫情令我們對病毒的警覺性要高得多。』

『問題是有超過 200 種病毒會導致人類疾病，而我們每年都會發現三四種，所以發現一種新病毒是並不罕見的。』

這種病毒與新冠病毒相似嗎？

霍姆斯教授說， 瑯琊病毒除了是一個不同的病毒家族之外，它與新冠病毒的傳播性亦不相同。

他說：『新冠病毒是非常明顯的，因為我們第一次聽說它時，它已經很容易人傳人。』

『就這種特殊的病毒而言，根本沒有證據顯示它是有人與人之間的傳播。 在中國的 35 個病例中，每個病例都可能是直接從動物身上感染了病毒。』

他說：『這與我們在新冠病毒看到的情況非常不同。』

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 

sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上

廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

按此進一步了解 SBS 中文。