本期新闻要点：
- 两名资深部长即将退休，总理紧急宣布内阁改组；
- 澳洲面临“婴儿衰退”，出生人数创下新低；
- 台风“格美”重创台湾，已致3死260伤；
- 拜登宣布不竞选连任，支持贺锦丽。
点击 ▶ 收听播客。
两名资深部长即将退休 总理紧急宣布内阁改组
在两名资深部长宣布辞职后，联邦政府将在7月28日（周日）公布新内阁成员。
这两位部长是原住民事务部长琳达·伯尼（Linda Burney）和技能与培训部长布伦丹·奥康纳（Brendan O’Connor），他们将在下次联邦选举前退休。
伯尼是首位同时当选新南威尔士州和联邦议会下议院的原住民女性，总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）对她的贡献表示了高度赞扬。
阿尔巴尼斯说：“琳达一生中经历了许多艰难和重大事件，但她始终坚强面对，给周围的人带来光明。她从未要求过什么特别的待遇，只是希望得到尊重，不仅仅是为了她自己，而是为了所有的原住民。”
澳洲面临“婴儿衰退” 出生人数创下新低
一份新报告指出，澳大利亚正面临所谓的“婴儿衰退”（"baby recession"），这可能与生活成本上升和经济不确定性有关。
国际会计服务机构毕马威（KPMG）的一份报告显示，去年澳大利亚的出生人数降至28.9万，这是自2006年以来的最低水平。
其中，中央商务区（CBD）和内城郊区的生育率最低。
悉尼和墨尔本的出生人数也分别下降了8.6%和7.3%，而塔斯马尼亚州则是唯一出生人数增加的司法管辖区。
财政部长凯蒂·加拉格尔（Katy Gallagher）表示，政府正在努力支持那些选择生育的人。
她说：“我们需要确保让人们的生活更加轻松，为此我们正在投资育儿假和幼托服务，以降低相关费用，并应对生活成本压力。我们无法控制人们的生育决定，但我们可以努力让人们的生活更加轻松。”
台风“格美”重创台湾 已致3死260伤
台湾遭遇八年来最强台风“格美”（Gaemi）袭击，已造成3人死亡，260多人受伤。
该强台风于周四登陆，带来高达每小时约230公里的风速。
受台风影响，台湾的学校和办公室以及金融市场在7月25日再次关闭。
此外，这场强台风还对菲律宾造成了严重影响，加剧了季风降雨，并引发了洪水和山体滑坡，导致超过60万人流离失所。
埃丽莎·埃格瓦特（Elisa Egwarat）是众多开始返回家园的菲律宾人之一。
她说：“我昨天很害怕，因为水位一直在上涨，很多人决定撤离到学校，因为他们的房子都位于很低洼的地区。”
拜登宣布不竞选连任 支持贺锦丽
美国总统乔·拜登（Joe Biden）表示，为了团结国家，他决定退出竞选并支持他的副总统贺锦丽（Kamala Harris）。
拜登在白宫椭圆形办公室发表讲话时表示，他已经赢得了连任的资格，但他不会让自己的连任愿望阻碍国家的团结。
他说：“没有什么可以阻碍我们拯救民主的行动，包括个人野心。所以我决定将火炬传递给新一代，这是团结国家的最佳方式。”
此前，81岁高龄的拜登在6月与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的辩论中表现不佳后，抵抗了数周要求其退选的压力没有退让。
当地时间7月24日（周三），白宫外的支持者如亚历克斯·惠特（Alex Whitt）聚集在一起，感谢拜登的服务。
惠特表示：“今天这里有来自各行各业的人，他们团结一致，对总统为国家的服务心怀感激。正是这种热情，将在11月带来民主党的胜利。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
