本期新闻要点
- 新州发生4.8级地震；
- 建筑、林业和海事雇员工会（CFMEU）将立即接受行政管理；
- 悉尼被困座头鲸获救；
- 联邦政府已承诺出资1亿澳元重建大堡礁水族馆。
新州发生4.8级地震
今日中午12点，新南威尔士州部分地区发生里氏4.8级地震，造成房屋损坏，迫使学校疏散学生。
震中位于悉尼以北约250公里处的矿业小镇登曼（Denman）附近，震源深度为10公里。
新南威尔士州资源公司表示，目前尚未收到登曼附近矿场发出的任何事故或受伤报告。
最初报道的地震震级为5.0级后被修改为4.8级。
超过2000人报告称有震感。
澳大利亚地球科学部的高级地震学家加塞米（Hadi Ghasemi）表示，在第一次地震后，又感受到了两次余震，分别是3.3和2.9级。
建筑、林业和海事雇员工会（CFMEU）将立即接受行政管理
周五，联邦总检察长德雷福斯（Mark Dreyfus）宣布，备受关注的建筑、林业和海事雇员工会（CFMEU）今天已交由联邦政府管理。
德雷福斯表示，这一行为是为了“公共利益”，CFMEU的所有分支机构，包括西澳大利亚州和首都领地都将被纳入管理范围。
本周早些时候，联合政府同意支持联邦政府加强对建筑工会控制的法案。
影子内阁总检察长卡什说，该联盟将“批准”这项立法，这将使CFMEU进入管理状态至少三年。
此外，联盟还承诺禁止工会提供政治捐款，并要求行政长官每六个月向议会报告一次。
上个月，劳资关系部长托伯克（Tony Burke）排除了取消CFMEU注册的可能性，但宣布公平工作委员会总经理已被授权任命一名管理员来控制它。
澳大利亚建筑大师协会和建筑商协会都对任命管理员的决定表示欢迎。
悉尼被困的座头鲸获救
在悉尼被发现的，被绳索和浮漂困住的年幼座头鲸已经被解救成功。
自昨天下午，救援人员一直在尝试解救这只座头鲸，但天黑之前，救援队未能将其解救，但对其安装了浮标和跟踪装置。
今天，救援人员使用了专门设备将鲸鱼固定在合适的位置，同时剪断了缠住它的绳索。
目前，工作人员正在监视这头鲸鱼，以确保它能够自由游动。
联邦政府已承诺出资1亿澳元重建大堡礁水族馆
联邦政府已承诺出资1亿澳元重建北昆士兰的大堡礁水族馆。
这笔资金将使大堡礁海洋公园管理局能够建立一个专门用于珊瑚礁教育的设施。
澳洲总理阿尔巴尼斯说，水族馆将成为一个环境中心。
他表示：“该设施一直再珊瑚礁教育方面发挥着重要作用，成为当地人可以方便观赏珊瑚礁的中心，在这里开展科学研究也至关重要。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
