今年28岁的陈煊渝（Hsuan-Yu Chen）即将第二次代表澳大利亚参加奥运会。在接受SBS普通话节目采访时，她回忆了自己在2016年出战里约奥运会的经历。五年后，她将以更加成熟的心态登上东京的舞台。
要点：
- 陈煊渝曾休学备战里约奥运，但未能从小组出线
- 陈煊渝将在调整学业和心态后再战东京奥运
- 陈煊渝小学时随父母移民澳洲，大学开始系统羽毛球训练
- 过去一年多，陈煊渝很难参与国际比赛，影响奥运备战
“说来很讽刺，我在上届奥运会给了自己很大压力，觉得一定要打得很好，因为奥运会是四年才有的机会。”
为了准备上届里约奥运会，陈煊渝选择休学两年专心训练比赛。但最终她未能从小组出线。
比赛的时候每天都觉得压力很大，我觉得我付出了很多，就觉得一定要比好。但其实后来发现，这样的心态反而对比赛不是很好。那次经历真的让我学到很多东西。
里约奥运会归来后，陈煊渝更换了自己的大学专业，从工程学转到了和体育更相关的临床运动生理学。
“主要是和运动复健或者是运动训练相关，或者是生理学方面的调试。刚好和羽球相关。”
“（我们）常常有受伤啊什么的，比如脚部啊或者是挥拍啊什么的，我们大家都可以去用专业知识去做一些比较有效的动作，或者是运动、或者受伤、或者是平常体能训练，我都可以和专业体能训练师讨论。”
上一次奥运比赛的比赛经验让我保持平常心。比赛只是训练成果的反映，所以这次大家都是比较有信心和开心地去接受这个过程。尽力而为，享受比赛，这才是最重要的。
台湾出生的奥运羽毛球选手陈煊渝（Hsuan-Yu Chen） Source: 陈煊渝（Hsuan-Yu Chen）
“我在台湾没有接受专业的羽毛球训练，来这里才开始练球。其实一直到大学，我才开始专业的系统训练。专业训练开始的时间比较晚。”
陈煊渝说，过去一年多的疫情给她的训练备战带来很大影响，这导致她在出战东京奥运会之前只打了一场在新西兰的国际热身赛。
“疫情刚开始爆发的时候，我们正在去芬兰比赛的路上，刚刚到新加坡转机。当时我们担心比赛取消，也担心回不了家。当时就决定马上返回，相当于就在新加坡机场做了一日游。这段经历太难忘了。”
“在那以后就没有再参加真正意义上的国际比赛了。因为就算是国际上有比赛可以参加，澳大利亚政府也很严格，去了回来一定要隔离十四天。”
没有比赛需要我们在训练中找到热情，去持续训练，对我们心理或生理上都是很大的挑战。
台湾出生的奥运羽毛球选手陈煊渝（Hsuan-Yu Chen） Source: 陈煊渝（Hsuan-Yu Chen）
本文系SBS中文原创内容，未经许可，不得转载。如需内容合作，请来函联系：chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)
